Riempire una ListBox/DropDownList con i valori di una Enum

Un esempio di codice che mostra come popolare automaticamente una ListBox oppure una DropDownList con i valori di una Enum.