È necessario marcare la destinazione dei collegamenti anche se i testi del collegamento sono autoesplicativi?

No, ma il testo presente nel contesto, interno ed esterno, al link deve essere esplicativo.
Per esempio:

Sul sito istituzionale del Governo Italiano possiamo leggere che ha varato …