Asp.net: Aprire una finestra PopUp dopo un Postback

A volte capita di dover aprire una finestra popup in seguito ad un postback.
Ad esempio in questo script illustriamo il caso in cui l’utente fa clic su un pulsante in una pagina ASP.NET che esegue delle operazioni lato server e, al termine dell’elaborazione si apre una finestra popup mostrando i risultati.