Menu verticale con voci espandibili e sottocategorie