Menu verticale con voci annidate ed espandibili