Il mondo degli ebook è parecchio vasto: nonostante possa sembrare il contrario, sono parecchi anni che me ne occupo marginalmente, e non ho mai finito di imparare cose nuove; uno dei toolkit open source chiave per la conversione e la gestione di libri elettronici è Calibre, che con la nuova versione ha acquisito la capacità di convertire documenti DOCX (quindi file di lavoro Microsoft Word) in libri in formato EPUB.
EPUB è il formato standard di pubblicazione di libri elettronici, che può essere poi convertito in MOBI sempre da Calibre per la lettura su Kindle, altrimenti anche lasciando il file intatto è possibile caricarlo su una grandissima varietà di lettori ebook che possono già leggere EPUB (come, uno tra tutti, Kobo).
Kobo per il quale Calibre include un nuovo driver in questa versione; Calibre 0.9.34 inoltre rende più agevole la lettura delle preview degli ebook, introducendo delle scorciatoie per la navigazione delle anteprime dell´ebook che stiamo consultando.
Il changelog di Calibre è ricco di queste chicche: potete leggerlo, o potete scaricare l´applicazione dalla pagina di download ufficiale, ricordando che se state usando Linux Calibre sarà sicuramente presente nei repository della vostra distribuzione.