Testo scorrevole in orizzontale con effetto bordo