<?php


$L = array();
$L["ENABLED"] = true;

// Core language strings
$L["language"] = "Español";
$L["title"] = "generatedata.com";
$L["about"] = "Acerca de";
$L["accounts"] = "Cuentas";
$L["back"] = "Atrás";
$L["add"] = "Añadir";
$L["confirm_delete_form"] = "¿Está seguro de querer eliminar este formulario?";
$L["confirm_empty_form"] = "¿Está seguro de querer borrar la página?";
$L["countries"] = "Países";
$L["meta_description"] = "GenerateData.com: generador de datos aleatorios personalizable para pruebas de software libre y licenciado como GNU";
$L["meta_keywords"] = "Datos aleatorios, Datos de prueba, Datos de ejemplo, generador de datos, generar datos";
$L["row_label"] = "Título de columna";
$L["row_label_plural"] = "Títulos de columna";
$L["update_settings"] = "Actualizar ajustes";
$L["data_type"] = "Tipo de dato";
$L["default_save_form_empty_str"] = "Introduzca nombre de formulario";
$L["del"] = "Elim";
$L["del_uc"] = "ELIMINAR";
$L["donate"] = "¡Donar!";
$L["empty_form"] = "Formulario vacío";
$L["examples"] = "Ejemplos";
$L["fatal_error"] = "Ocurrió un error fatal.";
$L["form_deleted"] = "El formulario ha sido eliminado.";
$L["form_exists_overwrite_confirmation"] = "Este formulario ya existe, ¿quiere sobrescribirlo?";
$L["form_not_deleted"] = "Lo siento, no podemos eliminar este formulario. Inicia sesión e inténtalo de nuevo.";
$L["form_saved"] = "Tu formulario ha sido salvado.";
$L["forums"] = "Foros";
$L["generate"] = "Generar";
$L["generator"] = "Generador";
$L["help"] = "Ayuda";
$L["hide_error"] = "Ocultar error";
$L["human_data"] = "Datos humanos";
$L["math"] = "Matemático";
$L["invalid_custom_xml"] = "Hay un problema con el código XML que has introducido. Por favor, consulta la documentación de usuario para más información.";
$L["invalid_num_results"] = "Por favor, introduce un número válido de resultados.";
$L["invalid_table_names"] = "Los nombres de columna de base de datos sólo pueden ser caracteres alfanuméricos y deben comenzar con una letra. Por favor, rellene las siguientes filas:";
$L["load_uc"] = "CARGAR";
$L["load"] = "Cargar";
$L["missing_node_names"] = "Faltan los nombres de nodo de las siguientes filas:";
$L["missing_table_names"] = "Faltan los nombres de columna de las siguientes filas:";
$L["no_csv_delimiter"] = "Por favor, introduzca el delimitador de CSV.";
$L["no_data"] = "Vaya, ¡no hay nada que generar! Introduzca algún dato para generar.";
$L["no_examples_available"] = "No hay ejemplos disponibles.";
$L["no_form_name"] = "Por favor, introduzca el nombre del formulario.";
$L["no_num_rows"] = "Por favor, introduza el número de filas a añadir.";
$L["no_options_available"] = "No hay opciones disponibles.";
$L["none"] = "Ninguno";
$L["num_results"] = "Núm. resultados";
$L["ok"] = "Aceptar";
$L["options"] = "Opciones";
$L["order"] = "Orden";
$L["other"] = "Otros";
$L["please_fix_errors"] = "Por favor, arregle los errores y envíe de nuevo el formulario:";
$L["please_select"] = "Por favor, seleccione";
$L["select_data_type"] = "Seleccione tipo de dato";
$L["result_type"] = "Tipo del resulado";
$L["row_sp"] = "Fila(s)";
$L["save_uc"] = "SALVAR";
$L["script_thinking"] = "Vaya, espera un momento. Estamos trabajando...";
$L["see_help_dialog"] = "&nbsp;Ver el diálogo de ayuda.";
$L["select_language"] = "Elije idioma";
$L["table_column"] = "Columna de la tabla";
$L["text"] = "Texto";
$L["use_custom_xml_format"] = "Usar formato XML a medida";
$L["website"] = "Sitio web";
$L["no_js"] = "Por favor, habilite javascript en su navegador.";
$L["no_js_blurb"] = "¿Sabías que ya estamos en el siglo XXI, no? DataGenerator.com necesita JavaScript. Sin esto, simplemente no funciona. Necesitas habilitarlo en tu navegador y después refrescar esta página.";
$L["install"] = "Instalar";
$L["host_name"] = "Anfitrión";
$L["installation"] = "Instalación";
$L["table_prefix"] = "Prefijo de tabla";
$L["database_name"] = "Nombre de base de datos";
$L["mysql_username"] = "Usuario de MySQL";
$L["mysql_password"] = "Contraseña de MySQL";
$L["default_language"] = "Idioma por defecto";
$L["installation_intro"] = "Muy bien, vamos a poner esto en marcha. Introduce la información de la base de datos para crear las tablas necesarias. Si no estás seguro de alguno de estos campos, haz click en la solapa de Ayuda para más información.";
$L["version"] = "Versión";
$L["help_intro"] = "El programa de instalación hace dos cosas por ti. Primero, genera automáticamente el fichero <b>settings.php</b> que contiene información única sobre la conexión a la base de datos, de forma que sabe como conectar a la base de datos siempre que visites GenerateData.com. Segundo, rellena la base de datos con más información necesaria: cosas como ajustes generales, cuentas de usuario y datos en bruto como nombres de personas, países y ciudades.";
$L["help_prerequisites"] = "Pre-requisitos";
$L["help_prereq_info"] = "Igual que ocurre casi con cualquier otro programa PHP/MySQL normal, necesitas tener una base de datos creada antes de poder ejecutar la instalación. <i>El programa de instalación no crea la base de datos, sólo intenta conectarse a una para crear las tablas.</i> Si no estás seguro de cómo crear una base de datos en tu entorno, tentrás que contactar con tu proveedor de alojamiento o invertir algo de tiempo investigando en Google, ¡lo siento!";
$L["host_name_desc"] = "El nombre de tu conexión a base de datos. A  menudo, basta con <i>localhost</i>, pero algunas veces es algo como <i>mysql.tusitio.com</i>.";
$L["still_stuck"] = "¿Aún atascado?";
$L["refresh_page"] = "Refrescar página";
$L["database_info"] = "Información de la base de datos";
$L["user_account"] = "Cuenta de usuario";
$L["user_accounts"] = "Cuentas de usuario";
$L["password"] = "Contraseña";
$L["reenter_password"] = "Repita contraseña";
$L["email"] = "Correo electrónico";
$L["yes"] = "Sí";
$L["no"] = "No";
$L["validation_no_db_hostname"] = "Por favor, introduce el nombre del servidor de base de datos.";
$L["validation_no_db_name"] = "Por favor, introduce el nombre de tu base de datos.";
$L["validation_invalid_chars"] = "Sólo caracteres alfanuméricos y guión bajo, por favor.";
$L["validation_no_mysql_username"] = "Por favor, introduce el nombre de usuario de MySQL.";
$L["validation_no_email"] = "Por favor, introduce tu dirección de correo.";
$L["validation_invalid_email"] = "Por favor, introduce una dirección de correo válida.";
$L["validation_no_first_name"] = "Por favor, introduce tu nombre.";
$L["validation_no_last_name"] = "Por favor, introduce tus apellidos.";
$L["validation_no_password"] = "Por favor, introduce tu contraseña.";
$L["install_invalid_db_info"] = "No se ha podido conectar a la base de datos con la información suministrada. El mensaje de error que devolvió la base de datos es: <i>{\$db_connection_error}</i>";
$L["install_no_db_connection"] = "Por favor, verifica el nombre de tu base de datos, usuario y contraseña. Aunque se ha podido conectar con el servidor de base de datos, no hemos podido conectar a la base de datos. El mensaje de error que devolvió la base de datos es: <i>{\$db_select_error}</i>";
$L["settings_file_exists"] = "El fichero de ajustes ya existe. Para instalaciones nuevas, el fichero settings.php no debería existir. Elimínalo y continúa con la instalación o intenta reiniciar la instalación con los nuevos valores de los ajustes existentes.";
$L["first_name"] = "Nombre";
$L["last_name"] = "Apellidos";
$L["settings"] = "Ajustes";
$L["geo"] = "Geográficos";
$L["numeric"] = "Numéricos";
$L["notify_settings_updated"] = "Tus ajustes han sido actualizados.";
$L["tip_country_data"] = "Esta sección te permite controlar qué datos específicos del país deber incluirse en tus conjuntos de datos generados. Los valores que elijas aquí afectarán a a ciertos tipos de dato que puedes elegir, como <i>Región</i>, <i>Código postal</i> y <i>País</i>. </p><p>Para darte una idea más clara de lo que significa, prueba a elegir el tipo de dato <i>Región</i> para una de las filas el la sección Conjunto de datos y entonces añade o elimina países de la sección de datos específicos de país. Verás que las opciones de la fila que aparecen están directamente afectadas por los países que has seleccionado y sólo podrás generar un subconjunto de los países seleccionados.";
$L["country_specific_data"] = "Datos específicos de país";
$L["data_set"] = "Conjunto de datos";
$L["data_format"] = "Formato de datos";
$L["no_additional_export_type_settings"] = "No hay ajustes de tipo.";
$L["blog"] = "Blog";
$L["your_account"] = "Tu cuenta";
$L["your_data_sets"] = "Tus conjuntos de datos";
$L["data_types"] = "Tipos de datos";
$L["account_type"] = "Tipo de cuenta";
$L["num_saved_data_sets"] = "Número de conjuntos de datos salvados";
$L["total_rows_generated"] = "Total de filas generadas";
$L["date_account_created"] = "Fecha de creación de la cuenta";
$L["no_saved_data_sets"] = "No tienes ningún conjunto de datos salvado.";
$L["data_set_name"] = "Nombre del conjunto de datos";
$L["data_created"] = "Datos creados";
$L["last_modified"] = "Última modificación";
$L["public_q"] = "¿Es público?";
$L["rows_generated"] = "Filas generadas";
$L["save_data_set_to_link"] = "De-<i>negado</i>. Para compartir este conjunto de datos con otra gente, necesitas salvarlo primero.";
$L["make_data_set_public_agreement"] = "Entiendo que para compartir este conjunto de datos necesit hacerlo público.";
$L["clear_the_page"] = "Limpiar la página";
$L["link_to_this_data_set"] = "Enlazar a este conjunto de datos";
$L["save"] = "Salvar";
$L["your_data_set_name_here"] = "El nombre de tu conjunto de datos va aquí...";
$L["country_specific_data"] = "Datos específicos de país";
$L["data_set_help"] = "Aquí es donde defines exactamente qué tipo de datos quieres generar. Prueba a rellenar una fila o dos y haz clic en el botón Generar. Te harás una idea bastante buena.";
$L["export_types"] = "Tipos de exportación";
$L["export_types_help"] = "Esta sección te permite controlar el formato de generación de tus datos. Cada formato puede proveer diferentes opciones para permitirte adaptar la salida a lo que quieres exactamente.";
$L["hide_data_format_options"] = "ocultar opciones de formato de datos";
$L["show_data_format_options"] = "mostrar opciones de formato de datos";
$L["rows"] = "filas";
$L["generate_in_page"] = "Generar en la página";
$L["new_window_or_tab"] = "Nueva ventana/solapa";
$L["prompt_to_download"] = "Solicitar la descarga";
$L["cancel"] = "cancelar";
$L["regenerate"] = "Regenerar";
$L["generated_X_of_Y_results"] = "Generados <span id=\"gdGenerateCount\"></span> de <span id=\"gdGenerateTotal\"></span> resultados";
$L["plugins"] = "Complementos";
$L["plugins_intro"] = "Cada vez que añades o eliminas un complemento, necesitarás restablecer los complementos. Esto actualizará la base de datos y asegurará que puedes acceder a los complementos que requieres.";
$L["reset_plugins"] = "Restablecer complementos";
$L["misc"] = "Miscelánea";
$L["theme"] = "Tema";
$L["developer"] = "Desarrollador";
$L["developer_intro"] = "Las siguientes secciones te permiten ajustar lo que verás en tu consola JavaScript cuando desarrolles.";
$L["list_console_warn_events"] = "Listar eventos console.warn()";
$L["list_module_publish_events"] = "Listar eventos <b>publish</b> de módulo";
$L["list_module_subscribe_events"] = "List eventos <b>subscribe</b> de módulo";
$L["list_core_events"] = "Listar eventos <b>core</b>";
$L["limit_pub_sub_console_messages"] = "Limitar mensajes pub/sub de consola a los módulos específicos:";
$L["all_data_type_plugins"] = "Todos los complementos de tipos de dato";
$L["all_export_type_plugins"] = "Todos los complementos de tipos de exportación";
$L["about_title"] = "¿Qué <i>es</i> esto?";
$L["about_para1"] = "Algunas veces necesitas datos falsos para cosas como probar programas, rellenar bases de datos y crear maquetas de aspecto realista. Para texto, tenemos el <i>lorem ipsum</i> pero, ¿y para todo lo demás? Esta herramienta fue escrita para proveer de una forma sencilla y rápida de generar grandes volúmenes de datos personalizados en cualquier formato que requieras.";
$L["about_para2"] = "La página <b>Generar</b> contiene el programa completo: sólo tienes que rellenar varios campos de la página para construir el conjunto de datos en que estés interesado y entonces hacer clic en el botón Generar. Y todo listo, fácil, ¿no?";
$L["extend_id"] = "Ampliarlo";
$L["about_para3"] = "El programa viene pre-configurado con la funcionalidad general que necesitas, pero no está completo. Puede que necesites generar ecuaciones matemáticas aleatorias, poner tweets aleatorios o visualizar imágenes aleatorias desde Flickr con la palabra \"Petirrojo\" en el título. ¿Quién sabe?, cada persona es un caso diferente.";
$L["about_para4"] = "Con esto en mente, la nueva versión del programa (3.0.0+) fue diseñada para ser totalmente extensible: los desarrolladores pueden escribir sus propios tipos de dato para generar nuevos tipos de datos aleatorios e incluso personalizar los tipos de exportación, es decir, el formato en que se salen los datos. Para gente interesada en datos de localización geográfica más precisos, también pueden añadir nuevos complementos de país que provean nombres de región (estados, provincias, territorios, etc.), nombres de ciudades y formatos de código postal para el país de su elección.";
$L["about_para5"] = "Para más información sobre como ampliarlo, visita la <a href=\"http://benkeen.github.io/generatedata/developer.html\">documentación de desarrollo</a>.";
$L["a_few_links"] = "Unos pocos enlaces";
$L["fork_on_github"] = "Ver el código en Github";
$L["read_developer_doc"] = "Leer la documentación de desarrollo";
$L["goto_website"] = "Ir al sitio web";
$L["latest_project_news"] = "Últimas noticias del proyecto";
$L["last_edited"] = "editado por último";
$L["last_saved"] = "salvado por último";
$L["please_confirm"] = "Por favor, confirma";
$L["yes"] = "Sí";
$L["no"] = "No";
$L["not_saved"] = "no salvado";
$L["please_enter_all"] = "Por favor, introduce todo";
$L["export_type_validate_error"] = "¡Vaya! Ha habido un error en la función validate() del tipo de exportación. Lo siento, no es posible proceder. ¡Avisa al desarrollador!";
$L["refresh_page"] = "Refrescar página";
$L["close"] = "Cerrar";
$L["anonymous_admin_account"] = "Cuenta anónima de administración";
$L["report_bug"] = "Informar de un error";
$L["developer_doc"] = "Documentación de desarrollo";
$L["no_data_types_found"] = "Tipos de dato no encontrados";
$L["no_export_types_found"] = "Tipos de exportación no encontrados";
$L["installation_error"] = "Error de installation";
$L["continue_rightarrow"] = "Continuar &raquo;";
$L["check_database_info"] = "Verificar información de la base de datos";
$L["create_settings_file"] = "Crear fichero de ajustes";
$L["complete_excl"] = "¡Completado!";
$L["installation_step2_intro"] = "Hasta aquí, todo bien. Ahora haz clic en el botón de abajo para crear tu fichero <b>settings.php</b>. Este fichero se almacena en la carpeta raíz de esta aplicación y es el único lugar (distinto de la base de datos) que almacena la información a medida de tu instalación.";
$L["create_file_rightarrow"] = "Crear fichero &raquo;";
$L["installation_step3_intro"] = "Tienes tres opciones a elegir para el modo en que la instalación gestiona las cuentas de usuario.";
$L["single_anonymous_user_account"] = "Sencillo, cuenta anónima";
$L["single_user_account_requires_login"] = "Una sola cuenta de usuario, requiere entrada";
$L["multiple_accounts"] = "Varias cuentas";
$L["goto_script_rightarrow"] = "Ir al programa &raquo;";
$L["enter_user_account_details"] = "Por favor, introduce los detalles de tu cuenta de usuario más abajo.";
$L["installation_plugin_intro"] = "Casi hemos terminado. Ahora, vamos a instalar los complementos realmente <i>útiles</i>En concreto, el tipo de datos que puedes generar (Data Types), el formato de los datos generados (Export Types) y todos los datos específicos de cada país como regiones y ciudades.";
$L["install_plugins_rightarrow"] = "Instalar complementos &raquo;";
$L["installation_complete_text"] = "El generador de datos ha sido instalado con éxito. Haz clic en el botón de más abajo para ir a GenerateData.com.";
$L["please_login"] = "Por favor, entra";
$L["forgotten_your_password_q"] = "¿Olvidate tu contraseña?";
$L["admin"] = "Administrador";
$L["user"] = "Ususario";
$L["logout"] = "Salir";
$L["create_account"] = "Crear cuenta";
$L["edit"] = "Editar";
$L["delete"] = "Eliminar";
$L["no_user_accounts_defined"] = "No hay cuentas creadas.";
$L["num_records_generated"] = "Generados";
$L["last_logged_in"] = "Última entrada";
$L["date_created"] = "Fecha de creación";
$L["user_account_section_intro"] = "Esta sección te permite crear cualquier número de cuentas de usuario para permitir usar GenerateData.com a la gente. Sólo podrás crear o eliminar cuentas.";
$L["email_user_login_info"] = "Enviar un correo con su información de entrada";
$L["create_account_rightarrow"] = "Crear cuenta &raquo;";
$L["delete_account"] = "Eliminar cuenta";
$L["update_account"] = "Actualizar cuenta";
$L["confirm_delete_user_account"] = "¿Estás seguro de querer eliminar esta cuenta de usuario?";
$L["success"] = "éxito";
$L["error"] = "error";
$L["invalid_password"] = "Lo siento, esa contraseña no es correcta. Inténtalo de nuevo.";
$L["reset_password"] = "Restablecer contraseña";
$L["password_reset_email_content1"] = "Tu contraseña ha sido restablecida. Ya puedes usar la siguiente contraseña para entrar: %1";
$L["password_reset_email_content2"] = "Por favor, cámbiala una vez hayas entrado de nuevo.";
$L["password_reset_complete"] = "Tu contraseña ha sido restablecida y hemos enviado un correo electrónico con la nueva contraseña.";
$L["email_not_sent"] = "No se ha podido enviar el correo de notificación.";
$L["user_not_found"] = "Lo siento, no te hemos podido identificar.";
$L["account_created_msg"] = "Se ha creado una cuenta para ti.";
$L["account_created"] = "Cuenta creada";
$L["invalid_account_id"] = "El identificador de cuenta no es válido.";
$L["account_info"] = "Información de cuenta";
$L["account_updated"] = "Tu cuenta ha sido actualizada.";
$L["password_change_note"] = "Sólo necesitas rellenar los campos de contraseña sólo si quieres cambiarla.";
$L["info_and_stats"] = "Información y estadísticas";
$L["account_settings"] = "Ajustes de cuenta";
$L["enter_email_address_to_reset_password"] = "Introduce tu dirección de correo más abajo para restablecer tu contraseña.";
$L["extend_it"] = "Ampliarlo";
$L["africa"] = "África";
$L["asia"] = "Ásia";
$L["europe"] = "Europa";
$L["north_america"] = "Norteamérica";
$L["central_america"] = "América Central";
$L["south_america"] = "Sudamérica";
$L["oceania"] = "Oceanía";
$L["all_countries"] = "Todos los países";
$L["link_to_data_set"] = "Enlazar a conjunto de datos";
$L["login"] = "Conexión";
$L["forgot_password"] = "Contraseña olvidada";
$L["admin_account"] = "Cuenta de administración";
$L["feature_enabled"] = "Habilitado";
$L["anonymous_access"] = "Acceso anónimo";
$L["anonymous_user_desc"] = "Los usuarios anónimos pueden usar GenerateData.com, pero tienen acceso limitado: no pueden salvar, enlazar a sus conjuntos de datos o generar más de 100 filas cada vez.";
$L["anonymous_user_message"] = "Mensaje a mostrar a los usuarios anónimos cuando intentan salvar:";
$L["anonymous_user_default_message"] = "Por favor, conéctate o envía un correo a alguien@tusitio.com para obtener una cuenta de usuario.";
$L["login_url_c"] = "URL de conexión:";
$L["email_c"] = "Correo electrónico:";
$L["password_c"] = "Contraseña:";
$L["no_account_found"] = "Lo siento, no se encontró esa cuenta.";
$L["update"] = "Actualizar";
$L["documentation"] = "Documentación";
$L["install_user_doc_link"] = "Para encontrar información más detallada sobre el proceso de instalación, visita nuestra <a href=\"http://benkeen.github.io/generatedata/install.html\" target=\"_blank\">documentación de usuario</a>.";
$L["num_rows_too_large"] = "Lo siento, sólo puedes generar <b>%1</b> filas cada vez. Haz clic en generar para continuar.";
$L["fork_this_project_on_github"] = "Vista este proyecto en Github";
$L["download"] = "Descargar";
$L["loading"] = "Cargando...";
$L["validation_account_already_exists"] = "Lo siento, ya existe una cuenta con esa dirección de correo electrónico.";
$L["validation_not_logged_in"] = "No apareces como conectado. Por favor, intenta conectarte de nuevo.";
$L["validation_invalid_permissions"] = "No tienes permiso para hacer esto.";
$L["installation_failed_create_settings_file"] = "El script no pudo crear el archivo <b>settings.php</b>.";
$L["installation_failed_create_settings_file_msg"] = "Esto suele ocurrir cuando se deja de tener permisos para escribir en la carpeta. Por favor, cree manualmente este archivo y colocarlo en la carpeta base del generador de datos. Una vez hecho esto, el botón de abajo para continuar la instalación.";
$L["confirm_file_exists"] = "Confirmar archivo existe";
$L["reset_plugins_with_bundling"] = "<b>Has agrupación / minificación habilitado</b>. Después de hacer clic en este botón usted tendrá que ejecutar <i>Grunt</i> para volver a crear los paquetes. Para obtener más información <a href=\"http://benkeen.github.io/generatedata/developer.html#bundling\" target=\"_blank\">leer esta página de documentación</a>. Si tiene algún problema, es posible que desee desactivar la agrupación.";
$L["cannot_change_num_rows"] = "Lo sentimos, no tienes permiso para cambiar el número de filas generadas.";
$L["zip_q"] = "Zip?";
$L["please_enter_data_set_name"] = "Por favor, introduzca el nombre del nuevo conjunto de datos.";
$L["delete_1_data_set"] = "Eliminar 1 Conjunto de Datos";
$L["delete_N_data_sets"] = "Eliminar %1 Conjuntos de Datos";
