<?php
/**
 * Swedish language file
 *
 * @package    phpMyFAQ
 * @subpackage Translation
 * @author     Emil Kennerberg <emil@kennerberg.se>
 * @author     Andreas <hq6830@yahoo.no>
 * @author     Thomas Höjemo <thomas@snt.se>
 * @since      2004-07-28
 * @copyright  2004-2014 phpMyFAQ Team
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License,
 * v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can
 * obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 */
$PMF_LANG['metaCharset'] = 'UTF-8';
$PMF_LANG['metaLanguage'] = 'sv';
$PMF_LANG['language'] = 'Swedish';
$PMF_LANG['dir'] = 'ltr';
$PMF_LANG['nplurals'] = '2';
$PMF_LANG['msgCategory'] = 'Kategorier';
$PMF_LANG['msgShowAllCategories'] = 'Visa alla kategorier';
$PMF_LANG['msgSearch'] = 'Sök';
$PMF_LANG['msgAddContent'] = 'Lägg till inlägg';
$PMF_LANG['msgQuestion'] = 'Ställ en fråga';
$PMF_LANG['msgOpenQuestions'] = 'Obesvarade frågor';
$PMF_LANG['msgHelp'] = 'Hjälp';
$PMF_LANG['msgContact'] = 'Kontakt';
$PMF_LANG['msgHome'] = 'Hem';
$PMF_LANG['msgNews'] = ' Nyheter';
$PMF_LANG['msgUserOnline'] = 'Aktiva besökare';
$PMF_LANG['msgXMLExport'] = 'XML-Fil';
$PMF_LANG['msgBack2Home'] = 'Tillbaka till förstasidan';
$PMF_LANG['msgFullCategories'] = 'Kategorier';
$PMF_LANG['msgFullCategoriesIn'] = 'Kategorier ';
$PMF_LANG['msgSubCategories'] = 'Underkategori';
$PMF_LANG['msgEntries'] = 'Inlägg';
$PMF_LANG['msgEntriesIn'] = 'Frågor i ';
$PMF_LANG['msgViews'] = 'visningar';
$PMF_LANG['msgPage'] = 'Sida ';
$PMF_LANG['msgPages'] = 'Sidor';
$PMF_LANG['msgPrevious'] = 'föregående';
$PMF_LANG['msgNext'] = 'nästa';
$PMF_LANG['msgCategoryUp'] = 'upp en kategori';
$PMF_LANG['msgLastUpdateArticle'] = 'Senast uppdaterad: ';
$PMF_LANG['msgAuthor'] = 'Av: ';
$PMF_LANG['msgPrinterFriendly'] = 'Utskriftsvänlig version';
$PMF_LANG['msgPrintArticle'] = 'Skriv ut inlägget';
$PMF_LANG['msgMakeXMLExport'] = 'Exportera till XML-fil';
$PMF_LANG['msgAverageVote'] = 'Resultat av röstning:';
$PMF_LANG['msgVoteUseability'] = 'Rösta på detta inlägg:';
$PMF_LANG['msgVoteFrom'] = 'Från';
$PMF_LANG['msgVoteBad'] = 'helt utan värde';
$PMF_LANG['msgVoteGood'] = 'mycket värdefull';
$PMF_LANG['msgVotings'] = 'Röster ';
$PMF_LANG['msgVoteSubmit'] = 'Rösta';
$PMF_LANG['msgVoteThanks'] = 'Tack för din röst!';
$PMF_LANG['msgYouCan'] = 'Du kan ';
$PMF_LANG['msgWriteComment'] = 'kommentera inlägget';
$PMF_LANG['msgShowCategory'] = 'Innehållsöversikt: ';
$PMF_LANG['msgCommentBy'] = 'Kommentar av ';
$PMF_LANG['msgCommentHeader'] = 'Kommentera frågan';
$PMF_LANG['msgYourComment '] = 'Din kommentar:';
$PMF_LANG['msgCommentThanks'] = 'Tack för din kommentar!';
$PMF_LANG['msgSeeXMLFile'] = 'Öppna XML-fil';
$PMF_LANG['msgSend2Friend'] = 'Skicka till en vän';
$PMF_LANG['msgS2FName'] = 'Ditt namn:';
$PMF_LANG['msgS2FEMail'] = 'Din epostadress:';
$PMF_LANG['msgS2FFriends'] = 'Din väns:';
$PMF_LANG['msgS2FEMails'] = '. epostadress:';
$PMF_LANG['msgS2FText'] = 'Följande text kommer att skickas:';
$PMF_LANG['msgS2FText2'] = 'Här hittar du en intressant fråga:';
$PMF_LANG['msgS2FMessage'] = 'Egen hälsning:';
$PMF_LANG['msgS2FButton'] = 'Skicka';
$PMF_LANG['msgS2FThx'] = 'Tack för din rekommendation!';
$PMF_LANG['msgS2FMailSubject'] = 'Rekommendation från ';
$PMF_LANG['msgSearchWord'] = 'Nyckelord';
$PMF_LANG['msgSearchFind'] = 'Sökresultat för ';
$PMF_LANG['msgSearchAmount'] = ' sökresultat';
$PMF_LANG['msgSearchAmounts'] = ' sökresultat';
$PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategori: ';
$PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Fråga: ';
$PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Lägg till fråga';
$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'Ditt förslag kommer att behandlas av den som är ansvarig för webbplatsen, och kommer att publiceras efter godkännande. Nödvändig information är <strong>ditt namn</strong>, <strong>din epostadress</strong>, <strong>kategori</strong>, <strong>rubrik</strong> och <strong>ditt förslag</strong>. Separera nyckelorden med (endast) mellanslag.';
$PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Ditt namn:';
$PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Din epostadress:';
$PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['msgNewContentTheme'] = 'Rubrik:';
$PMF_LANG['msgNewContentArticle'] = 'Svar:';
$PMF_LANG['msgNewContentKeywords'] = 'Nyckelord:';
$PMF_LANG['msgNewContentLink'] = 'Länk med mer information:';
$PMF_LANG['msgNewContentSubmit'] = 'Skicka';
$PMF_LANG['msgInfo'] = 'Mer information: ';
$PMF_LANG['msgNewContentThanks'] = 'Tack för ditt förslag!';
$PMF_LANG['msgNoQuestionsAvailable'] = 'Det finns inga obesvarade/öppna frågor.';
$PMF_LANG['msgNewQuestion'] = 'Ställ din fråga nedan:';
$PMF_LANG['msgAskCategory'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['msgAskYourQuestion'] = 'Din fråga:';
$PMF_LANG['msgAskThx4Mail'] = '<h2>Tack för din fråga!</h2>';
$PMF_LANG['msgDate_User'] = 'Datum / Besökare';
$PMF_LANG['msgQuestion2'] = 'Fråga';
$PMF_LANG['msg2answer'] = 'Svar';
$PMF_LANG['msgQuestionText'] = 'Dessa obesvarade/öppna frågor kan du besvara. Om den webbplatsansvarige godkänner ditt svar så publiceras det.';
$PMF_LANG['msgHelpText'] = '<p>Hitta svaret på din fråga genom att antingen navigera med hjälp av <strong><a href="?action=show">kategorierna</a></strong> eller söka efter nyckelord med <strong><a href="?action=search">sökmotorn.</a></strong></p>';
$PMF_LANG['msgContactEMail'] = 'Skicka e-post till webbplatsansvarig:';
$PMF_LANG['msgMessage'] = 'Ditt meddelande:';
$PMF_LANG['msgTopTen'] = 'Topp 10';
$PMF_LANG['msgHomeThereAre'] = 'Det finns ';
$PMF_LANG['msgHomeArticlesOnline'] = ' inlägg';
$PMF_LANG['msgNoNews'] = 'Inga nyheter är goda nyheter :)';
$PMF_LANG['msgLatestArticles'] = 'De fem senast besvarade frågorna:';
$PMF_LANG['msgMailThanks'] = 'Tack för ditt förslag!';
$PMF_LANG['msgMailCheck'] = 'En ny fråga finns!\n Logga in på kontrollpanelen.';
$PMF_LANG['msgMailContact'] = 'Ditt meddelande har skickats till den som är ansvarig för webbplatsen.';
$PMF_LANG['err_noDatabase'] = 'Ingen databaskoppling finns.';
$PMF_LANG['err_noHeaders'] = 'Inga kategorier.';
$PMF_LANG['err_noArticles'] = '<p>Inga frågor funna.</p>';
$PMF_LANG['err_badID'] = '<p>Fel id.</p>';
$PMF_LANG['err_noTopTen'] = '<p>Det finns ingen tio-i-topp lista.</p>';
$PMF_LANG['err_nothingFound'] = '<p>Inga frågor funna.</p>';
$PMF_LANG['err_SaveEntries'] = 'Nödvändiga fält är <strong>ditt namn</strong>, <strong>din epostadress</strong>, <strong>kategori</strong>, <strong>rubrik</strong> och <strong>din fråga/svar</strong>!<br><br>\n<a href="nojavascript...history.back();">Backa</a><br><br>\n';
$PMF_LANG['err_SaveComment'] = 'Nödvändiga fält är <strong>ditt namn</strong>, <strong>din epostadress</strong> och <strong>din kommentar</strong>!<br><br>\n<a href="nojavascript...history.back();">Backa</a><br><br>\n';
$PMF_LANG['err_VoteTooMuch'] = '<p>Vi räknar inte dubbla röster.<a href="nojavascript...history.back();">Klicka här</a> för att gå tillbaka.</p>';
$PMF_LANG['err_noVote'] = '<p><strong>Du röstade inte på frågan!</strong> <a href="nojavascript...history.back();">Klicka här</a>, för att rösta.</p>';
$PMF_LANG['err_noMailAdress'] = 'Din epostadress är inte korrekt.<br /><a href="nojavascript...history.back();">Backa</a>';
$PMF_LANG['err_sendMail'] = 'Nödvändiga fält är <strong>ditt namn</strong>, <strong>din epostadress</strong> och <strong>din fråga</strong>!';
$PMF_LANG['help_search'] = '<p><strong>Sök efter inlägg:</strong><br />Med ett innehåll likt: <strong style="color: Red;">ord1 ord2</strong> du kan göra en relevanssökning (i fallande ordning), med två eller fler sökkriterier.</p><p><strong>Obs:</strong> Ditt sökkriterium måste vara minst 4 tecken långt.</p>';
$PMF_LANG['ad'] = 'Administrationsdel';
$PMF_LANG['ad_menu_user_administration'] = 'Administrera användare';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_aprove'] = 'Godkänn svar';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_edit'] = 'Ändra inlägg';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_add'] = 'Lägg till kategori';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_edit'] = 'Redigera kategorier';
$PMF_LANG['ad_menu_news_add'] = 'Lägg till nyheter';
$PMF_LANG['ad_menu_news_edit'] = 'Nyheter';
$PMF_LANG['ad_menu_open'] = 'Obesvarade frågor';
$PMF_LANG['ad_menu_stat'] = 'Statistik för omröstningar';
$PMF_LANG['ad_menu_cookie'] = 'Sätt kakor';
$PMF_LANG['ad_menu_session'] = 'Visa sessioner';
$PMF_LANG['ad_menu_adminlog'] = 'Visa administrationsloggen';
$PMF_LANG['ad_menu_passwd'] = 'Ändra lösenord';
$PMF_LANG['ad_menu_logout'] = 'Logga ut';
$PMF_LANG['ad_menu_startpage'] = 'Startsida';
$PMF_LANG['ad_msg_identify'] = 'Identifiera dig.';
$PMF_LANG['ad_msg_passmatch'] = 'Båda lösenorden måste <strong>matcha</strong>!';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_1'] = 'Profilen för';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_2'] = 'sparades korrekt.';
$PMF_LANG['ad_msg_mysqlerr'] = 'På grund av ett <strong>databasfel</strong> kunde inte profilen sparas.';
$PMF_LANG['ad_msg_noauth'] = 'Du är inte behörig.';
$PMF_LANG['ad_gen_page'] = 'Sida';
$PMF_LANG['ad_gen_of'] = 'av';
$PMF_LANG['ad_gen_lastpage'] = 'Föregående sida';
$PMF_LANG['ad_gen_nextpage'] = 'Nästa sida';
$PMF_LANG['ad_gen_save'] = 'Spara';
$PMF_LANG['ad_gen_reset'] = 'Återställ';
$PMF_LANG['ad_gen_yes'] = 'Ja';
$PMF_LANG['ad_gen_no'] = 'Nej';
$PMF_LANG['ad_gen_top'] = 'Till toppen av sidan';
$PMF_LANG['ad_gen_ncf'] = 'Ingen kategori funnen!';
$PMF_LANG['ad_gen_delete'] = 'Ta bort';
$PMF_LANG['ad_user'] = 'Administrera användare';
$PMF_LANG['ad_user_username'] = 'Registrerade användare';
$PMF_LANG['ad_user_rights'] = 'Behörigheter';
$PMF_LANG['ad_user_edit'] = 'ändra';
$PMF_LANG['ad_user_delete'] = 'ta bort';
$PMF_LANG['ad_user_add'] = 'Lägg till användare';
$PMF_LANG['ad_user_profou'] = 'Profil för användare:';
$PMF_LANG['ad_user_name'] = 'Namn';
$PMF_LANG['ad_user_password'] = 'Lösenord';
$PMF_LANG['ad_user_confirm'] = 'Bekräfta lösenord';
$PMF_LANG['ad_user_del_1'] = 'Användaren';
$PMF_LANG['ad_user_del_2'] = 'kommer att tas bort!';
$PMF_LANG['ad_user_del_3'] = 'Är du säker?';
$PMF_LANG['ad_user_deleted'] = 'Användaren är borttagen.';
$PMF_LANG['ad_user_checkall'] = 'Markera alla';
$PMF_LANG['ad_entry_aor'] = 'Administrera inlägg';
$PMF_LANG['ad_entry_id'] = 'Id';
$PMF_LANG['ad_entry_topic'] = 'Ämne';
$PMF_LANG['ad_entry_action'] = 'Händelse';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_1'] = 'Ändra inlägg';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_entry_theme'] = 'Fråga:';
$PMF_LANG['ad_entry_content'] = 'Svar:';
$PMF_LANG['ad_entry_keywords'] = 'Nyckelord:';
$PMF_LANG['ad_entry_author'] = 'Författare:';
$PMF_LANG['ad_entry_category'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['ad_entry_active'] = 'Aktiv?';
$PMF_LANG['ad_entry_date'] = 'Datum:';
$PMF_LANG['ad_entry_changed'] = 'Ändringsnoteringar?';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Ändringslogg';
$PMF_LANG['ad_entry_commentby 	'] = 'Kommentar av';
$PMF_LANG['ad_entry_comment'] = 'Kommentarer:';
$PMF_LANG['ad_entry_save'] = 'Spara';
$PMF_LANG['ad_entry_delete'] = 'ta bort';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_1'] = 'Är du säker på att kommentaren från';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_2'] = 'ska tas bort?';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelsuc'] = 'Kommentaren är borttagen.';
$PMF_LANG['ad_entry_back'] = 'Tillbaka';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelfail'] = 'Kommentaren blev <strong>inte</strong> borttagen.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedsuc'] = 'Ändringarna utfördes och sparades <strong>korrekt</strong>.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedfail 	'] = 'Tyvärr har ett <strong>databasfel</strong> uppstått.';
$PMF_LANG['ad_entry_del_1'] = 'Är du säker på att ämnet';
$PMF_LANG['ad_entry_del_2'] = 'av';
$PMF_LANG['ad_entry_del_3'] = 'ska tas bort?';
$PMF_LANG['ad_entry_delsuc'] = 'Ämnet är borttaget.';
$PMF_LANG['ad_entry_delfail'] = 'Ämnet blev <strong>inte</strong> borttaget!';
$PMF_LANG['ad_news_header'] = 'Artikelrubrik';
$PMF_LANG['ad_news_text'] = 'Text';
$PMF_LANG['ad_news_link_url'] = 'Länk: (<strong>utan http://</strong>)!';
$PMF_LANG['ad_news_link_title'] = 'Länktext:';
$PMF_LANG['ad_news_link_target'] = 'Mål för länken';
$PMF_LANG['ad_news_link_window'] = 'Länken öppnas i nytt fönster';
$PMF_LANG['ad_news_link_faq'] = 'Länken öppnas i samma fönster';
$PMF_LANG['ad_news_add'] = 'Lägg till nyheter';
$PMF_LANG['ad_news_id'] = 'nr';
$PMF_LANG['ad_news_headline'] = 'Rubrik';
$PMF_LANG['ad_news_date'] = 'Datum';
$PMF_LANG['ad_news_action'] = 'Händelse';
$PMF_LANG['ad_news_update'] = 'uppdatera';
$PMF_LANG['ad_news_delete'] = 'ta bort';
$PMF_LANG['ad_news_nodata'] = 'Ingen data funnen i databasen';
$PMF_LANG['ad_news_updatesuc'] = 'Nyheterna är uppdaterade.';
$PMF_LANG['ad_news_del'] = 'Är du säker på att du vill ta bort denna nyhet?';
$PMF_LANG['ad_news_yesdelete'] = 'ja, ta bort!';
$PMF_LANG['ad_news_nodelete'] = 'nej!';
$PMF_LANG['ad_news_delsuc'] = 'Nyheten är borttagen.';
$PMF_LANG['ad_news_updatenews'] = 'Uppdatera nyheter';
$PMF_LANG['ad_categ_new'] = 'Lägg till kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_catnum'] = 'Kategorinummer:';
$PMF_LANG['ad_categ_subcatnum'] = 'Underkategorinummer:';
$PMF_LANG['ad_categ_nya'] = '<em>Inte tillgänglig ännu!</em>';
$PMF_LANG['ad_categ_titel'] = 'Kategorititel';
$PMF_LANG['ad_categ_add'] = 'Lägg till kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_existing'] = 'Befintliga kategorier';
$PMF_LANG['ad_categ_id'] = 'nr';
$PMF_LANG['ad_categ_categ'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_subcateg'] = 'Underkategori';
$PMF_LANG['ad_categ_action'] = 'Händelse';
$PMF_LANG['ad_categ_update'] = 'uppdatera';
$PMF_LANG['ad_categ_delete'] = 'ta bort';
$PMF_LANG['ad_categ_updatecateg'] = 'Uppdatera kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_nodata'] = 'Ingen data kunde hittas i databasen';
$PMF_LANG['ad_categ_remark'] = 'Observera att befintliga frågor/svar inte kommer att finnas kvar om du tar bort kategorin. Du måste byta kategori för frågorna/svaren innan du tar bort kategorin.';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_1'] = 'Ändra';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_2'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_added'] = 'Kategorin är skapad.';
$PMF_LANG['ad_categ_updated'] = 'Kategorin är uppdaterad.';
$PMF_LANG['ad_categ_del_yes'] = 'ja, ta bort!';
$PMF_LANG['ad_categ_del_no'] = 'nej!';
$PMF_LANG['ad_categ_deletesure'] = 'Är du säker på att du vill ta bort kategorin?';
$PMF_LANG['ad_categ_deleted'] = 'Kategorin är borttagen.';
$PMF_LANG['ad_cookie_cookiesuc 	'] = 'Cookien är  <strong>korrekt</strong> sparad.';
$PMF_LANG['ad_cookie_already'] = 'Det finns redan en kaka, du har nu följande alternativ:';
$PMF_LANG['ad_cookie_again'] = 'Lägg till kakan igen';
$PMF_LANG['ad_cookie_delete'] = 'ta bort kakan';
$PMF_LANG['ad_cookie_no'] = 'Du har ingen kaka sparad. Med en cookie behöver du inte komma ihåg dina inloggningsuppgifter. Du har nu följande alternativ:';
$PMF_LANG['ad_cookie_set'] = 'Spara kaka';
$PMF_LANG['ad_cookie_deleted'] = 'Kakan är borttagen.';
$PMF_LANG['ad_adminlog'] = 'Administrationslogg';
$PMF_LANG['ad_passwd_cop'] = 'Ändra ditt lösenord';
$PMF_LANG['ad_passwd_old'] = 'Gammalt lösenord:';
$PMF_LANG['ad_passwd_new'] = 'Nytt lösenord:';
$PMF_LANG['ad_passwd_con'] = 'Bekräfta lösenordet:';
$PMF_LANG['ad_passwd_change'] = 'Ändra lösenord';
$PMF_LANG['ad_passwd_suc'] = 'Lösenordet är ändrat.';
$PMF_LANG['ad_passwd_remark'] = '<strong>OBS:</strong><br />Kakan måste sparas på nytt!';
$PMF_LANG['ad_passwd_fail'] = 'Det gamla lösenordet <strong>måste</strong> anges korrekt och båda nya måste <strong>stämma</strong>.';
$PMF_LANG['ad_adus_adduser'] = 'Lägg till användare';
$PMF_LANG['ad_adus_name'] = 'Namn:';
$PMF_LANG['ad_adus_password'] = 'Lösenord:';
$PMF_LANG['ad_adus_add'] = 'Lägg till användare';
$PMF_LANG['ad_adus_suc'] = 'Användare skapad.';
$PMF_LANG['ad_adus_edit'] = 'Ändra profil';
$PMF_LANG['ad_adus_dberr'] = '<strong>Databasfel</strong>';
$PMF_LANG['ad_adus_exerr'] = 'Användarnamnet är <strong>upptaget</strong>.';
$PMF_LANG['ad_sess_id'] = 'Id';
$PMF_LANG['ad_sess_sid'] = 'Sessions-id';
$PMF_LANG['ad_sess_ip'] = 'IP-adress';
$PMF_LANG['ad_sess_time'] = 'Tid';
$PMF_LANG['ad_sess_pageviews'] = 'Sidvisningar';
$PMF_LANG['ad_sess_search'] = 'Sök';
$PMF_LANG['ad_sess_sfs'] = 'Sök sessioner';
$PMF_LANG['ad_sess_s_ip'] = 'IP-adress:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_minct'] = 'min. händelser:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_date'] = 'Datum';
$PMF_LANG['ad_sess_s_after'] = 'efter';
$PMF_LANG['ad_sess_s_before'] = 'före';
$PMF_LANG['ad_sess_s_search'] = 'Sök';
$PMF_LANG['ad_sess_session'] = 'Session ';
$PMF_LANG['ad_sess_r'] = 'Sökresultat för';
$PMF_LANG['ad_sess_referer'] = 'Referens:';
$PMF_LANG['ad_sess_browser'] = 'Webbläsare:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_rubrik'] = 'Kategori:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_artikel'] = 'Fråga/svar:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sb'] = 'Söksträngar:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sid'] = 'Sessions-id:';
$PMF_LANG['ad_sess_back'] = 'Backa';
$PMF_LANG['ad_rs'] = 'Omröstningsstatistik';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_1'] = 'Rankingen för';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_2'] = 'visningar:';
$PMF_LANG['ad_rs_red'] = 'Röd';
$PMF_LANG['ad_rs_green'] = 'Grön';
$PMF_LANG['ad_rs_altt'] = 'med ett medel lägre än 2';
$PMF_LANG['ad_rs_ahtf'] = 'med ett medel högre än 4';
$PMF_LANG['ad_rs_no'] = 'Ingen statistik finns';
$PMF_LANG['ad_auth_insert'] = 'Ange ditt användarnamn och lösenord.';
$PMF_LANG['ad_auth_user'] = 'Användarnamn:';
$PMF_LANG['ad_auth_passwd'] = 'Lösenord:';
$PMF_LANG['ad_auth_ok'] = 'OK ';
$PMF_LANG['ad_auth_reset'] = 'Återställ';
$PMF_LANG['ad_auth_fail'] = 'Användarnamn eller lösenord är inte korrekt.';
$PMF_LANG['ad_auth_sess'] = 'Sessionens id är inte längre giltigt.';
$PMF_LANG['ad_config_edit'] = 'Ändra inställningar';
$PMF_LANG['ad_config_save'] = 'Spara inställningar';
$PMF_LANG['ad_config_reset'] = 'Återställ';
$PMF_LANG['ad_config_saved'] = 'Inställningarna har sparats.';
$PMF_LANG['ad_menu_editconfig'] = 'Ändra inställningar';
$PMF_LANG['ad_att_none'] = 'Det finns inga bilagor';
$PMF_LANG['ad_att_att'] = 'Fil:';
$PMF_LANG['ad_att_add'] = 'Bifoga fil (bilaga)';
$PMF_LANG['ad_entryins_suc'] = 'Inlägget är sparat.';
$PMF_LANG['ad_entryins_fail'] = 'Ett fel uppstod.';
$PMF_LANG['ad_att_del'] = 'Ta bort';
$PMF_LANG['ad_att_nope'] = 'Bilagor kan endast läggas till när frågan är i ändringsläge.';
$PMF_LANG['ad_att_delsuc'] = 'Bilagan är borttagen.';
$PMF_LANG['ad_att_delfail'] = 'Ett fel uppstod när bilagan skulle tas bort.';
$PMF_LANG['ad_entry_add'] = 'Skapa fråga/svar';
$PMF_LANG['ad_csv_make'] = 'En säkerhetskopia är en fullständig kopia av innehållet i databasen. En säkerhetskopia bör göras MINST en gång i månaden. Formatet för säkerhetskopian är en SQL-fil, som kan importeras med hjälp av phpMyAdmin eller via mysql-klienten på kommandoraden.';
$PMF_LANG['ad_csv_link'] = 'Hämta säkerhetskopian';
$PMF_LANG['ad_csv_head'] = 'Gör en säkerhetskopia';
$PMF_LANG['ad_att_addto'] = 'Bifoga en bilaga';
$PMF_LANG['ad_att_addto_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_att_butt'] = 'OK ';
$PMF_LANG['ad_att_suc'] = 'Bilagan är tillagd.';
$PMF_LANG['ad_att_fail'] = 'Ett fel uppstod när bilagan skulle läggas till.';
$PMF_LANG['ad_att_close'] = 'Stäng detta fönster';
$PMF_LANG['ad_csv_restore'] = 'Här kan du återställa innehållet i databasen, genom att använda en säkerhetskopia skapad av phpMyFAQ. <strong>OBS! Befintlig data kommer att skrivas över.</strong>';
$PMF_LANG['ad_csv_file'] = 'Fil';
$PMF_LANG['ad_csv_ok'] = 'OK ';
$PMF_LANG['ad_csv_linklog'] = 'Gör en backup på loggarna';
$PMF_LANG['ad_csv_linkdat'] = 'Gör en backup på all data';
$PMF_LANG['ad_csv_head2'] = 'Återställ';
$PMF_LANG['ad_csv_no'] = 'Det här verkar inte vara en backup av phpMyFAQ.';
$PMF_LANG['ad_csv_prepare'] = 'Förbereder databasinstruktionerna...';
$PMF_LANG['ad_csv_process'] = 'Instruktionerna...';
$PMF_LANG['ad_csv_of'] = 'av';
$PMF_LANG['ad_csv_suc'] = 'utfördes korrekt.';
$PMF_LANG['ad_csv_backup'] = 'Säkerhetskopia';
$PMF_LANG['ad_csv_rest'] = 'Återställ en säkerhetskopia';
$PMF_LANG['ad_menu_backup'] = 'Säkerhetskopia';
$PMF_LANG['ad_logout'] = 'Sessionen avslutades korrekt.';
$PMF_LANG['ad_news_edit'] = 'ändra nyheter';
$PMF_LANG['ad_cookie'] = 'Kakor';
$PMF_LANG['ad_sess_head'] = 'Visa sessioner';
$PMF_LANG['ad_kateg_add'] = 'Lägg till kategori';
$PMF_LANG['ad_kateg_rename'] = 'Byt namn';
$PMF_LANG['ad_adminlog_date'] = 'Datum';
$PMF_LANG['ad_adminlog_user'] = 'Användare';
$PMF_LANG['ad_adminlog_ip'] = 'IP-adress';
$PMF_LANG['ad_stat_sess'] = 'Sessioner';
$PMF_LANG['ad_stat_days'] = 'Dagar';
$PMF_LANG['ad_stat_vis'] = 'Sessioner (Besök)';
$PMF_LANG['ad_stat_vpd'] = 'Besök per dag';
$PMF_LANG['ad_stat_fien'] = 'Första loggen';
$PMF_LANG['ad_stat_laen'] = 'Sista loggen';
$PMF_LANG['ad_stat_browse'] = 'Välj session';
$PMF_LANG['ad_stat_ok'] = 'OK ';
$PMF_LANG['ad_ques_take'] = 'Besvara fråga';
$PMF_LANG['no_cats'] = 'Ingen kategori hittades.';
$PMF_LANG['ad_log_lger'] = 'Felaktigt användarnamn eller lösenord.';
$PMF_LANG['ad_log_sess'] = 'Sessionen är utgången.';
$PMF_LANG['ad_log_edit'] = '"Ändra "-formuläret för följande användare: ';
$PMF_LANG['ad_log_crea'] = '"Ny artikel"-formuläret.';
$PMF_LANG['ad_log_crsa'] = 'Ett nytt inlägg har skapats.';
$PMF_LANG['ad_log_ussa'] = 'Uppdatera data för användaren: ';
$PMF_LANG['ad_log_usde'] = 'Följande användare är borttagen: ';
$PMF_LANG['ad_log_beed'] = 'Ändringsformulär för användaren: ';
$PMF_LANG['ad_log_bede'] = 'Följande inlägg togs bort:';
$PMF_LANG['ad_start_visits'] = 'Besök';
$PMF_LANG['ad_start_articles'] = 'Artiklar';
$PMF_LANG['ad_start_comments'] = 'Kommentarer';
$PMF_LANG['ad_categ_paste'] = 'klistra in';
$PMF_LANG['ad_categ_cut'] = 'klipp ut';
$PMF_LANG['ad_categ_copy'] = 'kopiera';
$PMF_LANG['ad_categ_process'] = 'Bearbetar kategorier...';
$PMF_LANG['err_NotAuth'] = '<strong>Du har inte behörighet.</strong>';
$PMF_LANG['msgPreviusPage'] = 'föregående sida';
$PMF_LANG['msgNextPage'] = 'nästa sida';
$PMF_LANG['msgPageDoublePoint'] = 'Sida: ';
$PMF_LANG['msgMainCategory'] = 'Huvudkategori';
$PMF_LANG['ad_passwdsuc'] = 'Ditt lösenord har ändrats.';
$PMF_LANG['msgPDF'] = 'Visa som PDF-fil';
$PMF_LANG['ad_xml_head'] = 'XML-säkerhetskopia';
$PMF_LANG['ad_xml_hint'] = 'Spara all data i en XML-fil.';
$PMF_LANG['ad_xml_gen'] = 'skapa XML-fil';
$PMF_LANG['ad_entry_locale'] = 'Språk';
$PMF_LANG['msgLangaugeSubmit'] = 'Ändra språk';
$PMF_LANG['ad_entry_preview'] = 'Förhandsgranskning';
$PMF_LANG['ad_attach_1'] = 'Välj en katalog för bilagor i inställningar först.';
$PMF_LANG['ad_attach_2'] = 'Välj en länk för bilagor i inställningar först.';
$PMF_LANG['ad_attach_3'] = 'Filen attachment.php kan inte öppnas utan korrekt behörighet.';
$PMF_LANG['ad_attach_4'] = 'Den bifogade filen måste vara mindre än %s Bytes.';
$PMF_LANG['ad_menu_export'] = 'Exportera alla frågor/svar';
$PMF_LANG['ad_export_1'] = 'Skapat RSS-flöde den';
$PMF_LANG['ad_export_2'] = '.';
$PMF_LANG['ad_export_file'] = 'Fel: Kan inte skriva fil.';
$PMF_LANG['ad_export_news'] = 'Nyheter som RSS-flöde';
$PMF_LANG['ad_export_topten'] = 'Topp 10 som RSS-flöde';
$PMF_LANG['ad_export_latest'] = '5 nyaste frågorna som RSS-flöde';
$PMF_LANG['ad_export_pdf'] = 'Exportera alla inlägg som PDF';
$PMF_LANG['ad_export_generate'] = 'skapa RSS-flöde';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['adduser'] = 'Skapa ny användare';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['edituser'] = 'Ändra behörigheter för användare';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['deluser'] = 'Ta bort användare';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addbt'] = 'Lägga till inlägg';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editbt'] = 'Ändra inlägg';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delbt'] = 'Ta bort inlägg';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['viewlog'] = 'Visa logg';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['adminlog'] = 'Visa administrationsloggen';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delcomment'] = 'Ta bort kommentarer';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addnews'] = 'Skapa nyheter';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editnews'] = 'Ändra nyheter';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delnews'] = 'Ta bort nyheter';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addcateg'] = 'Skapa kategori';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editcateg'] = 'Ändra kategori';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delcateg'] = 'Ta bort kategori';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['passwd'] = 'Ändra lösenord';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editconfig'] = 'Ändra inställningar';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addatt'] = 'Bifoga filer';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delatt'] = 'Ta bort bilagor';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['backup'] = 'Skapa säkerhetskopia';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['restore'] = 'Återställ säkerhetskopia';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delquestion'] = 'Ta bort obesvarade frågor';
$PMF_LANG['msgAttachedFiles'] = 'Bifogade filer:';
$PMF_LANG['ad_user_action'] = 'händelse';
$PMF_LANG['ad_entry_email'] = 'epost:';
$PMF_LANG['ad_entry_allowComments'] = 'Tillåt kommentarer';
$PMF_LANG['msgWriteNoComment'] = 'Du kan inte kommentera den här frågan';
$PMF_LANG['ad_user_realname'] = 'Namn:';
$PMF_LANG['ad_export_generate_pdf'] = 'Skapa PDF';
$PMF_LANG['ad_export_full_faq'] = 'Inläggen som PDF:';
$PMF_LANG['err_bannedIP'] = 'Din IP-adress har blivit blockerad, du är inte behörig att besöka sidan.';
$PMF_LANG['err_SaveQuestion'] = 'Obligatoriska fält är <strong>ditt namn</strong>, <strong>din epostadress</strong> och <strong>din fråga</strong>.<br /><br /><a href="nojavascript...history.back();">tillbaka</a><br /><br />\n';
$PMF_LANG['ad_entry_fontcolor'] = 'Teckensnitt, färg: ';
$PMF_LANG['ad_entry_fontsize'] = 'Teckensnitt, storlek: ';
$LANG_CONF['main.language'] = array(0 => "select", 1 => "Språkfil");
$LANG_CONF['main.languageDetection'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Automatisk språkigenkänning");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => "input", 1 => "Titel på FAQ");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => "print", 1 => "FAQ-version");
$LANG_CONF['main.metaDescription'] = array(0 => "input", 1 => "Beskrivning av sidan");
$LANG_CONF['main.metaKeywords'] = array(0 => "input", 1 => "Nyckelord för sökmotorer");
$LANG_CONF['main.metaPublisher'] = array(0 => "input", 1 => "Namn på ansvarig");
$LANG_CONF['adminmail'] = array(0 => "input", 1 => "Emailadress till admin");
$LANG_CONF['main.contactInformations'] = array(0 => "area", 1 => "Kontaktinformation");
$LANG_CONF['main.send2friendText'] = array(0 => "area", 1 => "Text för skicka-till-en-vän-sidan");
$LANG_CONF['attmax'] = array(0 => "input", 1 => "Maximal storlek på bilagor (max. %sByte)");
$LANG_CONF['records.disableAttachments'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Länka bilagorna under frågorna?");
$LANG_CONF['main.enableUserTracking'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Spårning?");
$LANG_CONF['main.enableAdminLog'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Adminlogg?");
$LANG_CONF['security.ipCheck'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Kolla IP-adressen när UIN kollas i admin.php?");
$LANG_CONF['records.numberOfRecordsPerPage'] = array(0 => "input", 1 => "Antal visade rubriker per sida");
$LANG_CONF['records.numberOfShownNewsEntries'] = array(0 => "input", 1 => "Antal nyhetsartiklar");
$LANG_CONF['security.bannedIPs'] = array(0 => "area", 1 => "Blockera följande IP-adresser");
$LANG_CONF['main.enableRewriteRules'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktivera stöd för mod_rewrite? (förvalt: inaktivt)");
$LANG_CONF['security.ldapSupport'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Vill du aktivera stöd för LDAP? (förvalt: inaktivt)");
$PMF_LANG['ad_categ_new_main_cat'] = 'Som ny huvudkategori';
$PMF_LANG['ad_categ_paste_error'] = 'Att flytta denna kategori är inte möjligt.';
$PMF_LANG['ad_categ_move'] = 'flytta kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_lang'] = 'Språk';
$PMF_LANG['ad_categ_desc'] = 'Förklaring';
$PMF_LANG['ad_categ_change'] = 'Ändra med';
$PMF_LANG['lostPassword'] = 'har du glömt ditt lösenord? Klicka här.';
$PMF_LANG['lostpwd_err_1'] = 'Fel: Användarnamn och epostadress hittades inte.';
$PMF_LANG['lostpwd_err_2'] = 'Fel: Felaktiga uppgifter!';
$PMF_LANG['lostpwd_text_1'] = 'Här är dina uppgifter från phpMyFAQ';
$PMF_LANG['lostpwd_text_2'] = 'Glöm inte att byta ditt lösenord när du loggat in.';
$PMF_LANG['lostpwd_mail_okay'] = 'E-post-meddelandet har skickats.';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_button'] = 'Kontrollera senaste versionen av phpMyFAQ via webben';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_latest'] = 'Senaste version finns på';
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Välj språk för kategorin';
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Webbplatskarta';
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'Denna post är under omarbetning och kan därför inte visas.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Kategorier för denna post';
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'Unikt lösnings-ID';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'inlägg';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Skapa ny version?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Administration av inlägg';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Ny version';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Välj version';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = 'Var vänlig skriv in bokstäverna du ser i bilden';
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'Sök i ...';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '... alla kategorier';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'Din phpMyFAQ installation är gammal. Du bör uppdatera till den senaste versionen.';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'Avancerad sökning';
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Spam-skyddsinställningar';
$LANG_CONF['spam.enableSafeEmail'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Visa epost-adresser säkert (standard: på).");
$LANG_CONF['spam.checkBannedWords'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Kontrollera det publika formuläret mot listan på förbjudna ord (standard: på).");
$LANG_CONF['spam.enableCaptchaCode'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Använd grafisk kod (catpcha ) för det publika formuläret (standard: på).");
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = 'Din session går ut om %d minuter: vill du fortsätta arbeta?';
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'Sessionshantering';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'Välj månad';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'Radera valda sessioner omedelbart';
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'Ordlista';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'Lägg till post i ordlistan';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'Editera post i ordlistan';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = 'Post';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'Definition';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'Spara post';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'Post i ordlistan sparad!';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'Ett fel uppstod som gjorde att posten i ordlistan inte kunde sparas.';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = 'Post i ordlistan uppdaterad!';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'Ett fel uppstod som gjorde att posten i ordlistan inte kunde uppdateras.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'Radera post';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'Post i ordlistan raderad!';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'Ett fel uppstod som gjorde att posten i ordlistan inte kunde raderas.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noReferenceURL'] = 'Automatisk verifiering av länkar avslagen (bas-länk för länk-verifiering saknas)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noAllowUrlOpen'] = 'Automatisk verifiering av länkar avslagen (PHP option allow_url_fopen ej aktiverad)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkResult'] = 'Resultat av automatiskt länk-verifiering';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkSuccess'] = 'OK ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkFailed'] = 'Misslyckades';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_failReason'] = 'Anledning(ar) till misslyckandet:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noLinksFound'] = 'Hittade inga länkar som fungerar med funktionen för länk-verifiering.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_searchbadonly'] = 'Bara med dåliga länkar';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_infoReason'] = 'Ytterligare information:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_infoprefix'] = 'Hittades under testning <strong>%s</strong>: ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_notready'] = 'Länkverifierare ej klar.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_maxredirect'] = 'Har överstigit maximalt antal omdirigeringar <strong>%d</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_urlisblank'] = 'Leder till blank länk.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_tooslow'] = 'Värd <strong>%s</strong> är långsam eller svarar ej.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_nodns'] = 'DNS-uppslag av värd <strong>%s</strong> är långsam eller misslyckades pga problem med DNS, lokalt eller på annan plats.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_redirected'] = 'URL var omdirigerad till <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_ambiguous'] = 'Otydlig HTTP status <strong>%s</strong> returnerades.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_allowed'] = '<em>HEAD</em> metoden stöds inte av värden <strong>%s</strong>, tillåtna metoder: <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_found'] = 'Denna resurs kan inte hittas hos värd <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_protocol_unsupported'] = '%s protokoll stöds inte av den automatiska funktionen för länk-verifiering.';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'Frågan måste granskas innan den publiceras.';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'Väntar på publicering av administratörerna: ';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'Publicera?';
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] = 'Skriv in ett lösenord. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] = 'Lösenorden överensstämmer inte. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] = 'Det angivna användarnamnet är ogiltigt.';
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] = 'Skriv in en giltig epostadress. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] = 'Skriv in ditt riktiga namn. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] = 'Användarkontot kunde inte raderas. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] = 'Inget ID angett. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] = 'Användarkontot är skyddat. ';
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = 'Radera användare';
$PMF_LANG['ad_user_status'] = 'Status: ';
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = 'senast ändrad:';
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = 'Avbryt';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addglossary'] = 'addera post till ordlista';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editglossary'] = 'editera post i ordlista';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delglossary'] = 'radera post i ordlista';
$PMF_LANG['ad_menu_group_administration'] = 'Grupper';
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'Du är inloggad som ';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = 'Parametrar för grupp';
$PMF_LANG['ad_group_add'] = 'Adddera grupp';
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = 'Addera grupp';
$PMF_LANG['ad_group_name'] = 'Namn:';
$PMF_LANG['ad_group_description'] = 'Beskrivning:';
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = 'Lägg ihop automatiskt:';
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = 'Gruppen har lagts till.';
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = 'Skriv in ett gruppnamn. ';
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = 'Gruppen kunde inte raderas. ';
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = 'Gruppen har raderats.';
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = 'Radera grupp';
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = 'Är du säker på att denna grupp skall raderas?';
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = 'Avmarkera alla';
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = 'Gruppmedlemskap';
$PMF_LANG['ad_group_members'] = 'Medlemmar';
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = '+';
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = '-';
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'Begränsa FAQ-datan som skall exporteras (frivilligt)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'Neråt?';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'Exportformat';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'Välj ett av de format som stöds:';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'Ladda ner eller granska infogat?';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'Ladda ner';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'Granska infogat';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = 'Skapa XHTML-fil';
$PMF_LANG['ad_export_gen_docbook'] = 'Skapa Docbook-fil';
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'Data för nyhet';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'Författare namn:';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'Författare e-post:';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'Aktivera';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'Tillåt kommentarer:';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'Tid då nyheten går ut (frivilligt)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'Från:';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'Till:';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'Ett fel uppstod då nyheten skulle infogas i databasen.';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'Ett fel uppstod då nyheten skulle uppdateras i databasen.';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'Visa aktuella nyheter.';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'Visa arkiverade nyheter.';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' Nyhetsarkiv';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'kommentera denna post';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'Inlagd den: ';
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = 'Tid då post går ut (frivilligt)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_home'] = 'Hem';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'Användare';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'Innehåll';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'Statistik';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_exports'] = 'Exporter';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'Säkerhetskopiera';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'Inställningar';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'Logga ut';
$PMF_LANG['ad_categ_owner'] = 'Kategori-ägare';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'Administration ';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'Denna post är utgången och kan inte visas';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'Denna nyhet är utgången och kan inte visas';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'Denna nyhet är under bearbetning och kan inte visas';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'Sök igenom alla språk:';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = 'Taggar';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Taggar';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch1'] = 'Kontrollerar...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch2'] = 'Kontrollerar...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch3'] = 'Kontrollerar...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-checking'] = 'Kontrollerar...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-disabled'] = 'Avaktiverad';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkbad'] = 'Länkar ej OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkok'] = 'Länkar OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noaccess'] = 'Ingen åtkomst';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noajax'] = 'Ingen AJAX';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-nolinks'] = 'Inga länkar';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noscript'] = 'Inget script';
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'Relaterade poster';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array(0 => "input", 1 => "Antal relaterade poster");
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'Översätt';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'Kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'Översätt kategori';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'Översätt';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'Redan översatt i: ';
$PMF_LANG['ad_categ_deletealllang'] = 'Radera i alla språkversioner?';
$PMF_LANG['ad_categ_deletethislang'] = 'Radera endast i detta språk?';
$PMF_LANG['ad_categ_translated'] = 'Denna kategori är översatt.';
$PMF_LANG['ad_categ_show'] = 'Översikt';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = 'Kategoriöversikt inklusive språk';
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'Användarbehörigheter:';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'Gruppbehörigheter:';
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'Behörigheter för alla användare';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'Begränsad behörighet till';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'Behörigheter för alla grupper';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'Begränsad behörighet till';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'Tid till dess att din session går ut';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'aktiv';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'blockerad';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'skyddad';
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Välj ett inlägg för att infoga som länk...';
$PMF_LANG['ad_categ_paste2'] = 'Klistra in efter';
$PMF_LANG['ad_categ_remark_move'] = 'Utbyte av två kategorier är bara möjligt inom samma nivå.';
$PMF_LANG['ad_categ_remark_overview'] = 'Den korrekta ordningen för kategorier kommer att visas när alla kategorier är definierade för det aktuella språket (första kolumnen).';
$PMF_LANG['msgUsersOnline'] = '%d Gäster och %d Registrerade';
$PMF_LANG['ad_adminlog_del_older_30d'] = 'Radera loggar äldre än 30 dagar direkt';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_success'] = 'Äldre loggar raderade.';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_failure'] = 'Inga loggar raderade: ett fel uppstod under operationen.';
$PMF_LANG['opensearch_plugin_install'] = 'lägg till sökmodul';
$PMF_LANG['ad_quicklinks'] = 'Snabblänkar';
$PMF_LANG['ad_quick_category'] = 'Lägg till ny kategori';
$PMF_LANG['ad_quick_record'] = 'Lägg till ny FAQ-post';
$PMF_LANG['ad_quick_user'] = 'Lägg till ny användare';
$PMF_LANG['ad_quick_group'] = 'Lägg till ny grupp';
$PMF_LANG['msgNewTranslationHeader'] = 'Förslag till översättning';
$PMF_LANG['msgNewTranslationAddon'] = 'Ditt förslag publiceras inte direkt utan först då en administratör har granskat det. Obligatoriska fält är <strong>ditt Namn</strong>, <strong>din e-post</strong>, <strong>din översättning av rubriken</strong> och <strong>din faq översättning</strong>. Vänligen använd bara mellanslag för att separera nyckelorden.';
$PMF_LANG['msgNewTransSourcePane'] = 'Orginalpanel';
$PMF_LANG['msgNewTranslationPane'] = 'Översättningspanel';
$PMF_LANG['msgNewTranslationName'] = 'Ditt namn:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationMail'] = 'Din e-post-adress:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationKeywords'] = 'Nyckelord:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationSubmit'] = 'Skicka in ditt förslag';
$PMF_LANG['msgTranslate'] = 'Föreslå en översättning för';
$PMF_LANG['msgTranslateSubmit'] = 'Starta översättning...';
$PMF_LANG['msgNewTranslationThanks'] = 'Tack för ditt förslag till översättning!';
$PMF_LANG['msgYourComment'] = 'Din kommentar:';
$PMF_LANG['ad_entry_commentby'] = 'Kommentar av';
$PMF_LANG['ad_entry_savedfail'] = 'Tyvärr uppstog ett <strong>databasfel</strong>.';
$PMF_LANG['ad_cookie_cookiesuc'] = 'Kakan <strong>har blivit sparad</strong>.';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['changebtrevs'] = 'redigera versioner';
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => "input", 1 => "Epostadress till administratör");
$LANG_CONF['records.maxAttachmentSize'] = array(0 => "input", 1 => "maxstorlek för bilagor i Byte (max. %s Byte)");
$PMF_LANG['msgTransToolRemove'] = 'Ta bort';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageNumberOfPlurals'] = 'Antal pluralformer';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageOnePlural'] = 'Detta språk har endast en pluralform. ';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguagePluralNotSet'] = 'Stöd för pluralformer för språket %s är inte aktivt (nplurals har inte satts)';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['0'] = 'Det finns %d inlägg upplagt';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['1'] = 'Det finns %d inlägg upplagda';
$PMF_LANG['plmsgViews']['0'] = '%d besök';
$PMF_LANG['plmsgViews']['1'] = '%d besök';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['0'] = '%d besökare';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['1'] = '%d besökare';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['0'] = ' och %d registrerad';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['1'] = 'och %d registrerade';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['0'] = '%d sökresultat';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['1'] = '%d sökresultat';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['0'] = ' %d sida';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['1'] = ' %d sidor';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['0'] = '%d röst';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['1'] = '%d röster';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['0'] = '%d inlägg';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['1'] = '%d inlägg';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addtranslation'] = 'lägg till översättning';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['edittranslation'] = 'redigera översättning';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['deltranslation'] = 'ta bort översättning';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['approverec'] = 'godkänn inlägg';
$PMF_LANG['ad_menu_upgrade'] = 'Uppgradera';
$PMF_LANG['ad_you_shouldnt_update'] = 'Du har den senaste versionen av phpMyFAQ. Ingen uppgradering behöver göras.';
$PMF_LANG['msgSecureSwitch'] = 'Byt till SSL-läge för att logga in!';
$LANG_CONF['main.templateSet'] = array(0 => "select", 1 => "Mall som ska användas");
$LANG_CONF['records.enableAttachmentEncryption'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktivera kryptering av bilagor <br><small>Ignoreras om bilagor ej är aktiverade</small>");
$LANG_CONF['records.defaultAttachmentEncKey'] = array(0 => "input", 1 => 'Standardkrypteringsnyckel  <br><small>Ignoreras om kryptyering ej är aktiverat</small><br><small><font color="red">VARNING: Ändra inte denna när väl kryptering är aktiverad!!!</font></small>');
$LANG_CONF['security.useSslForLogins'] = array(0 => 'checkbox', 1 => "Tillåt bara inloggning via SSL? (standard: ej aktiverad)");
$PMF_LANG['msgTransToolNoteFileSaving'] = 'Observera att inga filer kommer att sparas förrän du trycker på Spara-knappen';
$PMF_LANG['msgTransToolPageBufferRecorded'] = 'Sidan %d har sparats';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRecordingPageBuffer'] = 'Fel vid sparande av sidan %d ';
$PMF_LANG['msgTransToolRecordingPageBuffer'] = 'Sparar sidan %d';
$PMF_LANG['ad_record_active'] = 'Aktiv';
$PMF_LANG['msgAttachmentInvalid'] = 'Den bifogade filen är inte giltig, vänligen ta kontakt med administratören.';
$PMF_LANG['list_all_users'] = 'Lista alla användare';
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.visits'] = 'Lista mest besökta inlägg';
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.voting'] = 'Lista högst rankade inlägg';
$PMF_LANG['msgShowHelp'] = 'Skilj orden med komma.';
$PMF_LANG['msgUpdateFaqDate'] = 'uppdatera';
$PMF_LANG['msgKeepFaqDate'] = 'behåll';
$PMF_LANG['msgEditFaqDat'] = 'redigera';
$LANG_CONF['search.numberSearchTerms'] = array(0 => 'input', 1 => 'Antal söktermer');
$LANG_CONF['records.orderingPopularFaqs'] = array(0 => "select", 1 => "Sortera de mest populära inläggen");
$LANG_CONF['main.optionalMailAddress'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'E-post-adress är obligatorisk (standard: valfri)');
$LANG_CONF['search.useAjaxSearchOnStartpage'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Omedelbar respons på startsida (standard: avaktiverad)');
$PMF_LANG['msgEdit'] = 'Redigera';
$PMF_LANG['msgDelete'] = 'Ta bort';
$PMF_LANG['msgYes'] = 'ja';
$PMF_LANG['msgNo'] = 'nej';
$PMF_LANG['msgTransToolSureDeleteFile'] = 'Är du säker på att denna språkfil ska tas bort?';
$PMF_LANG['msgTransToolFileRemoved'] = 'Språkfilen har tagits bort.';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRemovingFile'] = 'Fel vid borttagning av språkfil.';
$PMF_LANG['msgVariable'] = 'Variabel';
$PMF_LANG['msgCancel'] = 'Avbryt';
$PMF_LANG['msgSave'] = 'Spara';
$PMF_LANG['msgSaving3Dots'] = 'sparar ...';
$PMF_LANG['msgRemoving3Dots'] = 'tar bort ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSaved'] = 'Språkfilen har sparats';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSavingFile'] = 'Fel vid sparande av språkfil';
$PMF_LANG['msgLanguage'] = 'Språk';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageCharset'] = 'Teckentabell';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDir'] = 'Språkriktning';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDesc'] = 'Språkbeskrivning';
$PMF_LANG['msgTransToolAddAuthor'] = 'Lägg till upphovsperson';
$PMF_LANG['msgTransToolCreateTranslation'] = 'Skapa översättning';
$PMF_LANG['msgTransToolTransCreated'] = 'En ny översättning har skapats';
$PMF_LANG['msgTransToolCouldntCreateTrans'] = 'Kunde inte skapa den nya översättningen';
$PMF_LANG['msgAdding3Dots'] = 'lägg till ...';
$PMF_LANG['msgTransToolSendToTeam'] = 'Skicka till phpMyFAQ-arbetsgruppen';
$PMF_LANG['msgSending3Dots'] = 'skickar ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSent'] = 'Språkfilen har skickats. Tack så mycket för att du delade med dig av den!';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSendingFile'] = 'Ett fel uppstod när språkfilen skulle skickas.';
$PMF_LANG['msgTransToolPercent'] = 'Procent';
$PMF_LANG['msgAttachmentNotFound'] = 'Filen du försökte hämta finns inte på servern.';
$PMF_LANG['ad_sess_noentry'] = 'Inget inlägg';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['0'] = '%d användare just nu';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['1'] = '';
$LANG_CONF['records.attachmentsPath'] = array(0 => "input", 1 => "Sökväg där bifogade filer ska sparas. <br /><small>Relativ sökväg betyder en sökväg inom webbroten</small>");
$PMF_LANG['msgRegisterUser'] = 'Vill du registrera dig som användare?';
$PMF_LANG['ad_user_loginname'] = 'Användarnamn:';
$PMF_LANG['errorRegistration'] = 'Detta fält är obligatoriskt';
$PMF_LANG['submitRegister'] = 'Registrera';
$PMF_LANG['msgUserData'] = 'Användarinformation som är obligatorisk för registrering';
$PMF_LANG['captchaError'] = 'Vänligen skriv den korrekta turingkoden.';
$PMF_LANG['msgRegError'] = 'Vänligen korrigera följande fel:';
$PMF_LANG['successMessage'] = 'Din registrering lyckades. Du kommer strax att få ett e-post-meddelande med inloggningsuppgifter';
$PMF_LANG['msgRegThankYou'] = 'Tack för din registrering';
$PMF_LANG['emailRegSubject'] = '[%sitename%] Registrering: ny användare';
$PMF_LANG['msgMostPopularSearches'] = 'De vanligaste sökningarna är:';
$PMF_LANG['ad_menu_searchstats'] = 'Sökstatistik';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term'] = 'Nyckelord';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_count'] = 'Antal';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_lang'] = 'Språk';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_percentage'] = 'Procent';
$PMF_LANG['ad_record_sticky'] = 'Alltid överst';
$PMF_LANG['ad_entry_sticky'] = 'Alltid överst';
$PMF_LANG['stickyRecordsHeader'] = 'Frågor/svar som alltid visas överst';
$PMF_LANG['ad_menu_stopwordsconfig'] = 'Spärrade ord';
$PMF_LANG['ad_config_stopword_input'] = 'Lägg till nytt spärrat ord';
$PMF_LANG['msgSendMailDespiteEverything'] = 'Nej det finns inget bra svar. (E-post-meddelandet kommer att skickas.)';
$PMF_LANG['msgSendMailIfNothingIsFound'] = 'Finns svaret du söker i listan nedan? ';
$PMF_LANG['msgChooseLanguageToTranslate'] = 'Välj språk för översättning.';
$PMF_LANG['msgLangDirIsntWritable'] = 'Språkkatalogen vid namn lang/ är inte skrivbar';
$PMF_LANG['ad_menu_translations'] = 'Översättning av gränssnitt';
$PMF_LANG['ad_start_notactive'] = 'Väntar på aktivering';
$PMF_LANG['msgTransToolAddNewTranslation'] = 'Lägg till ny översättning';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguage'] = 'Språk';
$PMF_LANG['msgTransToolActions'] = 'Åtgärder';
$PMF_LANG['msgTransToolWritable'] = 'Skrivbar';
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditor'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktivera grafisk redigerare (standardval: aktiverad)");
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addgroup'] = 'lägg till gruppkonton';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editgroup'] = 'redigera gruppkonton';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delgroup'] = 'ta bort gruppkonton';
$PMF_LANG['ad_news_link_parent'] = 'Länk öppnas i moderfönstret';
$PMF_LANG['ad_menu_comments'] = 'Kommentarer';
$PMF_LANG['ad_comment_administration'] = 'Administration av kommentarer';
$PMF_LANG['ad_comment_faqs'] = 'Kommentarer till fråga/svar-inlägg:';
$PMF_LANG['ad_comment_news'] = 'Kommentarer till nyhetsinlägg:';
$PMF_LANG['ad_groups'] = 'Grupper';
$PMF_LANG['ad_conf_order_id'] = 'Id (standardval)';
$PMF_LANG['ad_conf_order_thema'] = 'Titel';
$PMF_LANG['ad_conf_order_visits'] = 'Antal besökare';
$PMF_LANG['ad_conf_order_datum'] = 'Datum';
$PMF_LANG['ad_conf_order_author'] = 'Av';
$PMF_LANG['ad_conf_desc'] = 'nyast först';
$PMF_LANG['ad_conf_asc'] = 'äldst först';
$PMF_LANG['mainControlCenter'] = 'Huvudinställningar';
$PMF_LANG['recordsControlCenter'] = 'Inläggsinställningar';
$PMF_LANG['msgInstantResponse'] = 'Omedelbart svar';
$PMF_LANG['msgInstantResponseMaxRecords'] = '. Nedan finns de %d första inläggen.';
$PMF_LANG['msgAllCatArticles'] = 'Inlägg i den här kategorin';
$PMF_LANG['msgDescriptionInstantResponse'] = 'Skriv och sök svar...';
$PMF_LANG['msgTagSearch'] = 'Märkta inlägg';
$PMF_LANG['ad_pmf_info'] = 'phpMyFAQ-information';
$PMF_LANG['ad_online_info'] = 'Versionskontroll via Internet';
$PMF_LANG['ad_system_info'] = 'Systeminformation';
$LANG_CONF['records.orderby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Sortera inlägg (efter typ)');
$LANG_CONF['records.sortby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Sortera inlägg (nyaste eller äldst först)');
$LANG_CONF['records.defaultActivation'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Aktivera nya inlägg (standardval: ej aktiverat)");
$LANG_CONF['records.defaultAllowComments'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Tillåt kommentarer till nya inlägg (standardval: ej aktiverat)");
$LANG_CONF['main.referenceURL'] = array(0 => "input", 1 => "Grundadress för länkkontroll (t ex: http://www.example.org/faq)");
$LANG_CONF['main.urlValidateInterval'] = array(0 => "input", 1 => "Intervall mellan länkkontroll via AJAX (i sekunder)");
$LANG_CONF['records.enableVisibilityQuestions'] = array(0 => "checkbox", 1 => "Låt nya frågor vara dolda?");
$LANG_CONF['security.permLevel'] = array(0 => "select", 1 => "Åtkomstnivå");