<?php
/**
 * Hungarian language file
 *
 * PHP Version 5.3
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public License,
 * v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file, You can
 * obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * @category  phpMyFAQ
 * @package   Translation
 * @author    Tóth Balázs <tbalazs@uhulinux.hu>
 * @copyright 2004-2014 phpMyFAQ Team
 * @license   http://www.mozilla.org/MPL/2.0/ Mozilla Public License Version 2.0
 * @link      http://www.phpmyfaq.de
 * @since     2004-02-19
 */

$PMF_LANG['metaCharset'] = 'UTF-8';
$PMF_LANG['metaLanguage'] = 'hu';
$PMF_LANG['language'] = 'Hungarian';
$PMF_LANG['dir'] = 'ltr';
$PMF_LANG['nplurals'] = '2';
$PMF_LANG['msgCategory'] = 'Kategóriák';
$PMF_LANG['msgShowAllCategories'] = 'Az összes kategória';
$PMF_LANG['msgSearch'] = 'Keresés';
$PMF_LANG['msgAddContent'] = 'Javaslat';
$PMF_LANG['msgQuestion'] = 'Kérdés';
$PMF_LANG['msgOpenQuestions'] = 'Nyitott kérdések';
$PMF_LANG['msgHelp'] = 'Segítség';
$PMF_LANG['msgContact'] = 'Kapcsolat';
$PMF_LANG['msgHome'] = 'Kezdőlap';
$PMF_LANG['msgNews'] = ' Hír';
$PMF_LANG['msgUserOnline'] = 'Aktív felhasználó';
$PMF_LANG['msgXMLExport'] = 'XML-Fájl';
$PMF_LANG['msgBack2Home'] = 'vissza a kezdőlapra';
$PMF_LANG['msgFullCategories'] = 'Kategóriák a bejegyzésekkel';
$PMF_LANG['msgFullCategoriesIn'] = 'Kategóriák a bejegyzésekkel: ';
$PMF_LANG['msgSubCategories'] = 'Alkategóriák';
$PMF_LANG['msgEntries'] = 'bejegyzés';
$PMF_LANG['msgEntriesIn'] = 'Kérdések: ';
$PMF_LANG['msgViews'] = 'megjelenítés';
$PMF_LANG['msgPage'] = 'Oldal ';
$PMF_LANG['msgPages'] = 'Oldalak';
$PMF_LANG['msgPrevious'] = 'előző';
$PMF_LANG['msgNext'] = 'következő';
$PMF_LANG['msgCategoryUp'] = 'egy kategóriával feljebb';
$PMF_LANG['msgLastUpdateArticle'] = 'Utolsó módosítás: ';
$PMF_LANG['msgAuthor'] = 'Szerző: ';
$PMF_LANG['msgPrinterFriendly'] = 'nyomtatható verzió';
$PMF_LANG['msgPrintArticle'] = 'Bejegyzés nyomtatása';
$PMF_LANG['msgMakeXMLExport'] = 'exportálás XML fájlként';
$PMF_LANG['msgAverageVote'] = 'Átlagos osztályzat:';
$PMF_LANG['msgVoteUseability'] = 'Kérlek osztályozd a bejegyzést:';
$PMF_LANG['msgVoteFrom'] = 'tól';
$PMF_LANG['msgVoteBad'] = 'használhatatlan';
$PMF_LANG['msgVoteGood'] = 'remek';
$PMF_LANG['msgVotings'] = 'Szavazatok ';
$PMF_LANG['msgVoteSubmit'] = 'Szavazás';
$PMF_LANG['msgVoteThanks'] = 'Köszönjük a szavazatot!';
$PMF_LANG['msgYouCan'] = 'Tudsz ';
$PMF_LANG['msgWriteComment'] = 'megjegyzést fűzni a bejegyzéshez';
$PMF_LANG['msgShowCategory'] = 'Tartalomjegyzék: ';
$PMF_LANG['msgCommentBy'] = 'Megjegyzés ';
$PMF_LANG['msgCommentHeader'] = 'Megjegyzés a bejegyzéshez';
$PMF_LANG['msgYourComment'] = 'Megjegyzéseid:';
$PMF_LANG['msgCommentThanks'] = 'Köszönjük a hozzászólást!';
$PMF_LANG['msgSeeXMLFile'] = 'XML fájl megnyitása';
$PMF_LANG['msgSend2Friend'] = 'Küld el a barátaidnak';
$PMF_LANG['msgS2FName'] = 'Neved:';
$PMF_LANG['msgS2FEMail'] = 'Email címed:';
$PMF_LANG['msgS2FFriends'] = 'A barátaid:';
$PMF_LANG['msgS2FEMails'] = '. email címe:';
$PMF_LANG['msgS2FText'] = 'A következő szöveg lesz elküldve:';
$PMF_LANG['msgS2FText2'] = 'A bejegyzést a következő címen érheted el:';
$PMF_LANG['msgS2FMessage'] = 'További üzenet:';
$PMF_LANG['msgS2FButton'] = 'email elküldése';
$PMF_LANG['msgS2FThx'] = 'Köszönjük az ajánlást!';
$PMF_LANG['msgS2FMailSubject'] = 'Ajánló form';
$PMF_LANG['msgSearchWord'] = 'Kulcsszó';
$PMF_LANG['msgSearchFind'] = 'A keresés eredménye: ';
$PMF_LANG['msgSearchAmount'] = ' találat';
$PMF_LANG['msgSearchAmounts'] = ' találatok';
$PMF_LANG['msgSearchCategory'] = 'Kategória: ';
$PMF_LANG['msgSearchContent'] = 'Tartalom: ';
$PMF_LANG['msgNewContentHeader'] = 'Javaslat a GYIK-hoz';
$PMF_LANG['msgNewContentAddon'] = 'A javaslatod nem jelenik meg egyből a GYIK-ban, további sorsáról az adminisztrátor dönt. A kötelező mezők: <strong>neved</strong>, <strong>email címed</strong>, <strong>kategória</strong>, <strong>cím</strong> és <strong>bejegyzés</strong>. A kulcsszavakat csak szóközzel válaszd el.';
$PMF_LANG['msgNewContentUBB'] = '<p>Használhatsz UBB kódokat a kérdésedben. <a href=\"help/ubbcode.php\" target=\"_blank\">Segítség a UBB kódokhoz</a></p>';
$PMF_LANG['msgNewContentName'] = 'Neved:';
$PMF_LANG['msgNewContentMail'] = 'Email címed:';
$PMF_LANG['msgNewContentCategory'] = 'Kategória:';
$PMF_LANG['msgNewContentTheme'] = 'Cím:';
$PMF_LANG['msgNewContentArticle'] = 'Szöveg:';
$PMF_LANG['msgNewContentKeywords'] = 'Kulcsszavak:';
$PMF_LANG['msgNewContentLink'] = 'Link ehhez a bejegyzéshez';
$PMF_LANG['msgNewContentSubmit'] = 'elküld';
$PMF_LANG['msgInfo'] = 'További információ: ';
$PMF_LANG['msgNewContentThanks'] = 'Köszönjük a javaslatot!';
$PMF_LANG['msgNoQuestionsAvailable'] = 'Jelenleg nincs nyitott kérdés.';
$PMF_LANG['msgNewQuestion'] = '';
$PMF_LANG['msgAskCategory'] = 'Kategória:';
$PMF_LANG['msgAskYourQuestion'] = 'A kérdés:';
$PMF_LANG['msgAskThx4Mail'] = '<h2>Köszönjük a leveledet!</h2>';
$PMF_LANG['msgDate_User'] = 'Dátum / Felhasználó';
$PMF_LANG['msgQuestion2'] = 'Kérdés';
$PMF_LANG['msg2answer'] = 'Javaslat';
$PMF_LANG['msgQuestionText'] = 'Itt a többi látogató által feltett kérdéseket láthatod. Ha válaszolsz valamelyik kérdésre, akkor a válaszod bekerülhet a GYIK-ba.';
$PMF_LANG['msgHelpText'] = '<p>A GYIK (<strong>GY</strong>akran <strong>I</strong>smételt <strong>K</strong>érdések) használata meglehetősen egyszerű. Kereshetsz a <strong><a href=\"?action=show\">kategóriákban</a></strong> vagy <strong><a href=\"?action=search\">kulcsszavakra</a></strong>.</p>';
$PMF_LANG['msgContactEMail'] = 'email az adminisztrátornak:';
$PMF_LANG['msgMessage'] = 'Üzenet:';
$PMF_LANG['msgTopTen'] = 'TOP 10';
$PMF_LANG['msgHomeThereAre'] = 'Jelenleg ';
$PMF_LANG['msgHomeArticlesOnline'] = ' bejegyzés érhető el';
$PMF_LANG['msgNoNews'] = 'Ha nincs hír az jó hír.';
$PMF_LANG['msgLatestArticles'] = 'Az utolsó öt beküldött kérdés:';
$PMF_LANG['msgMailThanks'] = 'Köszönjük a javaslatot.';
$PMF_LANG['msgMailCheck'] = 'Új bejegyzés a GYIK-ban!Ellenőrizd az admin részen!';
$PMF_LANG['msgMailContact'] = 'Az üzenet postázva az adminisztrátornak.';
$PMF_LANG['err_noDatabase'] = 'Az adabázis elérhetetlen.';
$PMF_LANG['err_noHeaders'] = 'Nincsenek kategóriák.';
$PMF_LANG['err_noArticles'] = '<p>Nincsenek bejegyzések.</p>';
$PMF_LANG['err_badID'] = '<p>Rossz ID.</p>';
$PMF_LANG['err_noTopTen'] = '<p>Még nincs TOP 10.</p>';
$PMF_LANG['err_nothingFound'] = '<p>Nincs bejegyzés.</p>';
$PMF_LANG['err_SaveEntries'] = 'Kötelező mezők: <strong>név</strong>, <strong>email</strong>, <strong>kategória</strong>, <strong>cím</strong> és <strong>a kérdés</strong>!<br /><br /><a href="javascript:history.back();">egy oldal vissza</a><br /><br />';
$PMF_LANG['err_SaveComment'] = 'Required fields are <strong>your name</strong>, <strong>your email address</strong> and <strong>your comments</strong>!<br /><br /><a href="javascript:history.back();">one page back</a><br /><br />';
$PMF_LANG['err_VoteTooMuch'] = '<p>We do not count double votings. <a href="javascript:history.back();">Click here</a>, to go back.</p>';
$PMF_LANG['err_noVote'] = '<p><strong>You did not rate the question!</strong> <a href="javascript:history.back();">Please click here</a>, to vote.</p>';
$PMF_LANG['err_noMailAdress'] = 'E-mail cím helytelen<br /><a href="javascript:history.back();">vissza</a>';
$PMF_LANG['err_sendMail'] = 'Kötelező mezők: <strong>név</strong>, <strong>email</strong> és a <strong>kérdés</strong>!';
$PMF_LANG['help_search'] = '<p><strong>Találatok:</strong><br /></p>';
$PMF_LANG['ad'] = 'ADMIN RÉSZ';
$PMF_LANG['ad_menu_user_administration '] = 'Felhasználók beállításai';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_aprove'] = 'Javasolt bejegyzések';
$PMF_LANG['ad_menu_entry_edit'] = 'Bejegyzések szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_add'] = 'Kategória hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_edit'] = 'Kategória szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_menu_news_add'] = 'Hír hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_menu_news_edit'] = 'Hír szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_menu_open'] = 'Nyitott kérdések szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_menu_stat'] = 'Osztályozási statisztika';
$PMF_LANG['ad_menu_cookie'] = 'Cookiek';
$PMF_LANG['ad_menu_session'] = 'Sessionok listázása';
$PMF_LANG['ad_menu_adminlog'] = 'Adminlog megjelenítése';
$PMF_LANG['ad_menu_passwd'] = 'Jelszó változtatás';
$PMF_LANG['ad_menu_logout'] = 'Kijelentkezés';
$PMF_LANG['ad_menu_startpage'] = 'Kezdőlap';
$PMF_LANG['ad_msg_identify'] = 'Kérlek azonosítsd magad.';
$PMF_LANG['ad_msg_passmatch'] = 'Mindkét jelszónak <strong>egyeznie</strong> kell!';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_1'] = 'Profil: ';
$PMF_LANG['ad_msg_savedsuc_2'] = 'sikeresen tárolva.';
$PMF_LANG['ad_msg_mysqlerr'] = '<strong>Adatbázis hiba</strong> miatt a profilt nem lehet tárolni.';
$PMF_LANG['ad_msg_noauth'] = 'Nincs jogosultságod.';
$PMF_LANG['ad_gen_page'] = 'Oldal';
$PMF_LANG['ad_gen_of'] = 'ból';
$PMF_LANG['ad_gen_lastpage'] = 'Előző oldal';
$PMF_LANG['ad_gen_nextpage'] = 'Következő oldal';
$PMF_LANG['ad_gen_save'] = 'Mentés';
$PMF_LANG['ad_gen_reset'] = 'Reset';
$PMF_LANG['ad_gen_yes'] = 'Igen';
$PMF_LANG['ad_gen_no'] = 'Nem';
$PMF_LANG['ad_gen_top'] = 'A lap teteje';
$PMF_LANG['ad_gen_ncf'] = 'Nem találom a kategóriát!';
$PMF_LANG['ad_gen_delete'] = 'Törlés';
$PMF_LANG['ad_user'] = 'Felhasználók beállításai';
$PMF_LANG['ad_user_username'] = 'Bejegyzett felhasználók';
$PMF_LANG['ad_user_rights'] = 'Jogok';
$PMF_LANG['ad_user_edit'] = 'szerkesztés';
$PMF_LANG['ad_user_delete'] = 'törlés';
$PMF_LANG['ad_user_add'] = 'Új felhasználó';
$PMF_LANG['ad_user_profou'] = 'A felhasználó profilja';
$PMF_LANG['ad_user_name'] = 'Felhasználónév';
$PMF_LANG['ad_user_password'] = 'Jelszó';
$PMF_LANG['ad_user_confirm'] = 'Megerősítés';
$PMF_LANG['ad_user_del_1'] = 'A felhasználót [';
$PMF_LANG['ad_user_del_2'] = '] valóban töröljem?';
$PMF_LANG['ad_user_del_3'] = 'Biztos?';
$PMF_LANG['ad_user_deleted'] = 'A felhasználó törölve.';
$PMF_LANG['ad_entry_aor'] = 'Bejegyzések szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_entry_id'] = 'ID';
$PMF_LANG['ad_entry_topic'] = 'Tartalom';
$PMF_LANG['ad_entry_action'] = 'Művelet';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_1'] = 'Bejegyzés szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_entry_edit_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_entry_theme'] = 'Téma:';
$PMF_LANG['ad_entry_content'] = 'Bejegyzés:';
$PMF_LANG['ad_entry_keywords'] = 'Kulcsszavak:';
$PMF_LANG['ad_entry_author'] = 'Szerző:';
$PMF_LANG['ad_entry_category'] = 'Kategória:';
$PMF_LANG['ad_entry_active'] = 'Aktív?';
$PMF_LANG['ad_entry_date'] = 'Dátum:';
$PMF_LANG['ad_entry_changed'] = 'Változás';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Változtatások:';
$PMF_LANG['ad_entry_commentby'] = 'Megjegyzés ';
$PMF_LANG['ad_entry_comment'] = 'Megjegyzése:';
$PMF_LANG['ad_entry_save'] = 'Tárolás';
$PMF_LANG['ad_entry_delete'] = 'Törlés';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_1'] = 'Biztos hogy a felhasználó [';
$PMF_LANG['ad_entry_delcom_2'] = '] megjegyzése törölhető?';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelsuc '] = 'A megjegyzés <strong>sikeresen</strong> törölve.';
$PMF_LANG['ad_entry_back'] = 'Vissza';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelfail '] = 'A megjegyzés <strong>nem</strong> lett törölve.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedsuc'] = 'A változások <strong>sikeresen</strong> tárolva.';
$PMF_LANG['ad_entry_savedfail'] = '<strong>Hiba</strong> az adatbázis elérésében.';
$PMF_LANG['ad_entry_del_1'] = 'Biztos hogy a téma [';
$PMF_LANG['ad_entry_del_2'] = '][';
$PMF_LANG['ad_entry_del_3'] = '] törölhető?';
$PMF_LANG['ad_entry_delsuc'] = 'Bejegyzés <strong>sikeresen</strong> törölve.';
$PMF_LANG['ad_entry_delfail'] = 'A bejegyzés <strong>nem</strong> lett törölve!';
$PMF_LANG['ad_news_header'] = 'A hír címe';
$PMF_LANG['ad_news_text'] = 'A hír szövege';
$PMF_LANG['ad_news_link_url'] = 'Link: (<strong>http:// nélkül</strong>)!';
$PMF_LANG['ad_news_link_title'] = 'A link címe:';
$PMF_LANG['ad_news_link_target'] = 'A link célja';
$PMF_LANG['ad_news_link_window'] = 'A link új ablakot nyit';
$PMF_LANG['ad_news_link_faq'] = 'Link a GYIK-on belül';
$PMF_LANG['ad_news_add'] = 'Hír hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_news_id'] = '#';
$PMF_LANG['ad_news_headline'] = 'Cím';
$PMF_LANG['ad_news_date'] = 'Dátum';
$PMF_LANG['ad_news_action'] = 'Művelet';
$PMF_LANG['ad_news_update'] = 'frissítés';
$PMF_LANG['ad_news_delete'] = 'törlés';
$PMF_LANG['ad_news_nodata'] = 'Nem találom az adatbázisban';
$PMF_LANG['ad_news_updatesuc'] = 'A hír frissítve.';
$PMF_LANG['ad_news_del'] = 'Biztos hogy tötölni akarod a hírt?';
$PMF_LANG['ad_news_yesdelete'] = 'Igen, törlöm!';
$PMF_LANG['ad_news_nodelete'] = 'Nem!';
$PMF_LANG['ad_news_delsuc'] = 'A hír törölve.';
$PMF_LANG['ad_news_updatenews'] = 'Hír frissítése';
$PMF_LANG['ad_categ_new'] = 'Kategória hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_categ_catnum'] = 'Kategória sorszáma:';
$PMF_LANG['ad_categ_subcatnum'] = 'Alkategória sorszáma:';
$PMF_LANG['ad_categ_nya'] = '<em>még nem elérhető!</em>';
$PMF_LANG['ad_categ_titel'] = 'Kategória címe';
$PMF_LANG['ad_categ_add'] = 'kategória hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_categ_existing'] = 'Meglévő kategóriák';
$PMF_LANG['ad_categ_id'] = '#';
$PMF_LANG['ad_categ_categ'] = 'Kategória';
$PMF_LANG['ad_categ_subcateg'] = 'Alkategória';
$PMF_LANG['ad_categ_action'] = 'Művelet';
$PMF_LANG['ad_categ_update'] = 'frissítés';
$PMF_LANG['ad_categ_delete'] = 'törlés';
$PMF_LANG['ad_categ_updatecateg'] = 'Kategória frissítése';
$PMF_LANG['ad_categ_nodata'] = 'Nem találom az adatbázisban';
$PMF_LANG['ad_categ_remark'] = 'A meglévő bejegyzések nem lesznek elérhetőek ha törlöd a kategóriát. Új kategóriát kell hozzárendelned a bejegyzéshez, vagy törölni azt.';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_1'] = 'Szerkeszés';
$PMF_LANG['ad_categ_edit_2'] = 'Kategória';
$PMF_LANG['ad_categ_added'] = 'Kategória hozzáadva.';
$PMF_LANG['ad_categ_updated'] = 'Kategória frissítve.';
$PMF_LANG['ad_categ_del_yes'] = 'Igen, törlöm!';
$PMF_LANG['ad_categ_del_no'] = 'Nem!';
$PMF_LANG['ad_categ_deletesure'] = 'Biztos hogy törlöd a kategóriát?';
$PMF_LANG['ad_categ_deleted'] = 'Kategória törölve.';
$PMF_LANG['ad_cookie_cookiesuc'] = 'A cookie <strong>sikeresen</strong> beállítva.';
$PMF_LANG['ad_cookie_already'] = 'A cookie már be van állítva. A következő lehetőségeid vannak:';
$PMF_LANG['ad_cookie_again'] = 'A cookie újra beállítása';
$PMF_LANG['ad_cookie_delete'] = 'A cookie törlése';
$PMF_LANG['ad_cookie_no'] = 'Jelenleg nincs cookie beállítva. A cookie-val automatikusan beléphetsz. A következő lehetőségeid vannak:';
$PMF_LANG['ad_cookie_set'] = 'A cookie beállítása';
$PMF_LANG['ad_cookie_deleted'] = 'A cookie sikeresen törölve.';
$PMF_LANG['ad_adminlog'] = 'AdminLog';
$PMF_LANG['ad_passwd_cop'] = 'Jelszó változtatás';
$PMF_LANG['ad_passwd_old'] = 'Régi jelszó:';
$PMF_LANG['ad_passwd_new'] = 'Új jelszó:';
$PMF_LANG['ad_passwd_con'] = 'Megerősítés:';
$PMF_LANG['ad_passwd_change'] = 'Jelszó változtatás';
$PMF_LANG['ad_passwd_suc'] = 'Jelszó megváltoztatva.';
$PMF_LANG['ad_passwd_remark'] = '<strong>FIGYELEM:</strong><br />A cookiet újra be kell állítani!';
$PMF_LANG['ad_passwd_fail'] = 'A régi jelszónak helyesnek kell lennie és az újaknak egyezniekell.';
$PMF_LANG['ad_adus_adduser'] = 'Felhasználó hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_adus_name'] = 'Felhasználónév:';
$PMF_LANG['ad_adus_password'] = 'Jelszó:';
$PMF_LANG['ad_adus_add'] = 'Új felhasználó';
$PMF_LANG['ad_adus_suc'] = 'Felhasználó hozzáadva.';
$PMF_LANG['ad_adus_edit'] = 'Profil szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_adus_dberr'] = '<strong>adatbázis hiba!</strong>';
$PMF_LANG['ad_adus_exerr'] = 'A felhasználónév már <strong>létezik</strong>.';
$PMF_LANG['ad_sess_id'] = 'ID';
$PMF_LANG['ad_sess_sid'] = 'Munkamenet-ID';
$PMF_LANG['ad_sess_ip'] = 'IP cím';
$PMF_LANG['ad_sess_time'] = 'Idő';
$PMF_LANG['ad_sess_pageviews'] = 'Megnézett oldalak';
$PMF_LANG['ad_sess_search'] = 'Keresés';
$PMF_LANG['ad_sess_sfs'] = 'Keresés a sessionban';
$PMF_LANG['ad_sess_s_ip'] = 'IP:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_minct'] = 'min. műveletek:';
$PMF_LANG['ad_sess_s_date'] = 'Dátum';
$PMF_LANG['ad_sess_s_after'] = 'után';
$PMF_LANG['ad_sess_s_before'] = 'előtt';
$PMF_LANG['ad_sess_s_search'] = 'Keresés';
$PMF_LANG['ad_sess_session'] = 'Munkamenet';
$PMF_LANG['ad_sess_r'] = 'Találatok: ';
$PMF_LANG['ad_sess_referer'] = 'Referer:';
$PMF_LANG['ad_sess_browser'] = 'Böngésző:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_rubrik'] = 'Kategória:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_artikel'] = 'Bejegyzés:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sb'] = 'Kereső kérdések:';
$PMF_LANG['ad_sess_ai_sid'] = 'Munkamenet ID:';
$PMF_LANG['ad_sess_back'] = 'Vissza';
$PMF_LANG['ad_rs '] = 'Osztályozási statisztika';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_1'] = 'Az osztályzata: ';
$PMF_LANG['ad_rs_rating_2'] = 'felhasználók:';
$PMF_LANG['ad_rs_red'] = 'Vörös';
$PMF_LANG['ad_rs_green'] = 'Zöld';
$PMF_LANG['ad_rs_altt'] = 'az átlaga kisebb mint 20%';
$PMF_LANG['ad_rs_ahtf'] = 'az átlaga nagyobb mint 80%';
$PMF_LANG['ad_rs_no'] = 'Nincs osztályzat';
$PMF_LANG['ad_auth_insert'] = 'Írd be a neved és a jelszavadat.';
$PMF_LANG['ad_auth_user'] = 'Név:';
$PMF_LANG['ad_auth_passwd'] = 'jelszó:';
$PMF_LANG['ad_auth_ok'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_auth_reset'] = 'Reset';
$PMF_LANG['ad_auth_fail'] = 'A név vagy a jelszó nem megfelelő.';
$PMF_LANG['ad_auth_sess'] = 'A Session ID elfogadva.';
$PMF_LANG['ad_config_edit'] = 'Beállítások szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_config_save'] = 'Beállítások mentése';
$PMF_LANG['ad_config_reset'] = 'Reset';
$PMF_LANG['ad_config_saved'] = 'Beállítások elmentve.';
$PMF_LANG['ad_menu_editconfig'] = 'Beállítások szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_att_none'] = 'Nincsenek csatolt fájlok';
$PMF_LANG['ad_att_att'] = 'Fájl:';
$PMF_LANG['ad_att_add'] = 'Fájl csatolása';
$PMF_LANG['ad_entryins_suc'] = 'Bejegyzése tárolva.';
$PMF_LANG['ad_entryins_fail'] = 'Hiba történt.';
$PMF_LANG['ad_att_del'] = 'Törlés';
$PMF_LANG['ad_att_nope'] = 'Csatolt fájlokat csak szerkesztés közben lehet hozzáadni.';
$PMF_LANG['ad_att_delsuc'] = 'Csatolt fájl törölve.';
$PMF_LANG['ad_att_delfail'] = 'Hiba történt a csatolt fájl törlése közben.';
$PMF_LANG['ad_entry_add'] = 'Bejegyzés létrehozása';
$PMF_LANG['ad_csv_make'] = 'A backup a teljes adatbázis másolata. A backup formátuma MySQL tranzakciós fájl, melynek visszaállítása a mysql klienssel lehetséges.';
$PMF_LANG['ad_csv_link'] = 'Backup letöltése';
$PMF_LANG['ad_csv_head'] = 'Backup létrehozása';
$PMF_LANG['ad_att_addto'] = 'Fájl csatolása';
$PMF_LANG['ad_att_addto_2'] = '';
$PMF_LANG['ad_att_butt'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_att_suc'] = 'A fájl sikeresen csatolva.';
$PMF_LANG['ad_att_fail'] = 'Hiba történt a fájl csatolása közben.';
$PMF_LANG['ad_att_close'] = 'Ablak bezárása';
$PMF_LANG['ad_csv_restore'] = 'Itt vissza tudod állítani az adatbázist egy backup-ból. A jelenleg az adatbázisban tárolt adatok elvesznek.';
$PMF_LANG['ad_csv_file'] = 'Fájl';
$PMF_LANG['ad_csv_ok'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_csv_linklog'] = 'backup LOG-ok';
$PMF_LANG['ad_csv_linkdat'] = 'backup adat';
$PMF_LANG['ad_csv_head2'] = 'Visszaállítás';
$PMF_LANG['ad_csv_no'] = 'Ez nem megfelelő backup fájl.';
$PMF_LANG['ad_csv_prepare'] = 'Előkészítés...';
$PMF_LANG['ad_csv_process'] = 'Lekérdezés...';
$PMF_LANG['ad_csv_of'] = '';
$PMF_LANG['ad_csv_suc'] = 'sikerült.';
$PMF_LANG['ad_csv_backup'] = 'Mentés';
$PMF_LANG['ad_csv_rest'] = 'Visszaállítás backupból';
$PMF_LANG['ad_menu_backup'] = 'Mentés';
$PMF_LANG['ad_logout'] = 'A session megszakítva.';
$PMF_LANG['ad_news_edit'] = 'Hír szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_cookie'] = 'Cookie-k';
$PMF_LANG['ad_sess_head'] = 'Sessionok lekérdezése';
$PMF_LANG['ad_kateg_add'] = 'kategória hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_kateg_rename'] = 'átnevezés';
$PMF_LANG['ad_adminlog_date'] = 'Dátum';
$PMF_LANG['ad_adminlog_user'] = 'Felhasználó';
$PMF_LANG['ad_adminlog_ip'] = 'IP cím';
$PMF_LANG['ad_stat_sess'] = 'Session-ök';
$PMF_LANG['ad_stat_days'] = 'Napok';
$PMF_LANG['ad_stat_vis'] = 'Munkamenetek (Látogatások)';
$PMF_LANG['ad_stat_vpd'] = 'Napi látogatások';
$PMF_LANG['ad_stat_fien'] = 'Első Log';
$PMF_LANG['ad_stat_laen'] = 'Utolsó Log';
$PMF_LANG['ad_stat_browse'] = 'session-ök böngészése';
$PMF_LANG['ad_stat_ok'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_ques_take'] = 'Kérdés szerkesztése';
$PMF_LANG['no_cats'] = 'Nincs kategória.';
$PMF_LANG['ad_log_lger'] = 'A név vagy a jelszó nem megfelelő.';
$PMF_LANG['ad_log_sess'] = 'A session lejárt.';
$PMF_LANG['ad_log_edit'] = '\"Felhasználó szerkesztése\"-Felhasználó: ';
$PMF_LANG['ad_log_crea'] = '\"Új hír\"';
$PMF_LANG['ad_log_crsa'] = 'Bejegyzés létrehozva.';
$PMF_LANG['ad_log_ussa'] = 'Felhasználó adatainak frissítése: ';
$PMF_LANG['ad_log_usde'] = 'Felhasználó törlése: ';
$PMF_LANG['ad_log_beed'] = 'Felhasználó szerkesztése: ';
$PMF_LANG['ad_log_bede'] = 'Bejegyzés törölve: ';
$PMF_LANG['ad_start_visits'] = 'Látogatások';
$PMF_LANG['ad_start_articles'] = 'Hírek';
$PMF_LANG['ad_start_comments'] = 'Megjegyzések';
$PMF_LANG['ad_categ_paste'] = 'beillesztés';
$PMF_LANG['ad_categ_cut'] = 'kivágás';
$PMF_LANG['ad_categ_copy'] = 'másolás';
$PMF_LANG['ad_categ_process'] = 'Kategóriák feldolgozása...';
$PMF_LANG['err_NotAuth'] = '<strong>Nem vagy bejelentkezve.</strong>';
$PMF_LANG['msgPreviusPage'] = 'előző oldal';
$PMF_LANG['msgNextPage'] = 'következő oldal';
$PMF_LANG['msgPageDoublePoint'] = 'Oldal: ';
$PMF_LANG['msgMainCategory'] = 'Fő kategória';
$PMF_LANG['ad_passwdsuc'] = 'Jelszavad megváltoztatva.';
$PMF_LANG['msgPDF'] = 'Mutasd PDF fájlként';
$PMF_LANG['ad_xml_head'] = 'XML-Backup';
$PMF_LANG['ad_xml_hint'] = 'A GYIK mentése XML fájlba.';
$PMF_LANG['ad_xml_gen'] = 'XML fájl készítése';
$PMF_LANG['ad_entry_locale'] = 'Nyelv';
$PMF_LANG['msgLangaugeSubmit'] = 'nyelv megváltoztatása';
$PMF_LANG['ad_entry_preview'] = 'Előnézet';
$PMF_LANG['ad_attach_1'] = 'Először add meg a csatolt fájlok helyét a beállításokban.';
$PMF_LANG['ad_attach_2'] = 'Először állítsd be a linkeket a beállításokban.';
$PMF_LANG['ad_attach_3'] = 'Az attachment.php nem nyitható meg.';
$PMF_LANG['ad_attach_4'] = 'A csatolt fájlnak kisebbnek kell lennie mint %s byte.';
$PMF_LANG['ad_menu_export'] = 'GYIK exportálása';
$PMF_LANG['ad_export_1'] = 'RSS készítése';
$PMF_LANG['ad_export_2'] = '.';
$PMF_LANG['ad_export_file'] = 'Hiba: Nem írható a fájl.';
$PMF_LANG['ad_export_news'] = 'Hírek RSS';
$PMF_LANG['ad_export_topten'] = 'Top 10 RSS';
$PMF_LANG['ad_export_latest'] = 'Az 5 legújabb bejegyzés RSS';
$PMF_LANG['ad_export_pdf'] = 'PDF fájlba exportálása a bejegyzéseknek';
$PMF_LANG['ad_export_generate'] = 'RSS készítése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['adduser'] = 'felhasználó hozzáadása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['edituser'] = 'felhasználó szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['deluser'] = 'felhasználó törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addbt'] = 'bejegyzés hozzáadása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editbt'] = 'bejegyzés szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delbt'] = 'bejegyzés törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['viewlog'] = 'log megnézése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['adminlog'] = 'admin log megnézése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delcomment'] = 'megjegyzés törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addnews'] = 'hír hozzáadása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editnews'] = 'hír szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delnews'] = 'hír törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addcateg'] = 'kategória hozzáadása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editcateg'] = 'kategória szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delcateg'] = 'kategória törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['passwd'] = 'jelszó megváltoztatása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editconfig'] = 'beállítások szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addatt'] = 'fájl csatolása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delatt'] = 'csatolt fájl törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['backup'] = 'backup készítése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['restore'] = 'backup visszaállítása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delquestion'] = 'nyitott kérdések törlése';
$PMF_LANG['msgAttachedFiles'] = 'csatolt fájlok:';
$PMF_LANG['ad_user_action'] = 'művelet';
$PMF_LANG['ad_entry_email'] = 'email cím:';
$PMF_LANG['ad_entry_allowComments'] = 'megjegyzések engedélyezése';
$PMF_LANG['msgWriteNoComment'] = 'Nem fűzhetsz megjegyzést ehhez a bejegyzéshez!';
$PMF_LANG['ad_user_realname'] = 'teljes név:';
$PMF_LANG['ad_export_generate_pdf'] = 'PDF fájl létrehozása';
$PMF_LANG['ad_export_full_faq'] = 'A tartalom PDF fájlban: ';
$PMF_LANG['err_bannedIP'] = 'Az IP címed ki lett tiltva.';
$PMF_LANG['err_SaveQuestion'] = 'A kötelező mezők: <strong>neved</strong>, <strong>email címed</strong> és a <strong>kérdésed</strong>.<br /><br /><a href="nojavascript...history.back();">egy oldalt visszak</a><br /><br />';
$PMF_LANG['ad_entry_fontcolor'] = 'Betű szín: ';
$PMF_LANG['ad_entry_fontsize'] = 'Betű méret: ';
$LANG_CONF['main.language'] = array(0 => 'select', 1 => 'Nyelvi File');
$LANG_CONF['main.languageDetection'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Enable automatic content negotiation');
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => 'input', 1 => 'Az oldal címe');
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => 'print', 1 => 'FAQ Version');
$LANG_CONF['main.metaDescription'] = array(0 => 'input', 1 => 'Oldal leírása');
$LANG_CONF['main.metaKeywords'] = array(0 => 'input', 1 => 'Kulcsszavak a botoknak');
$LANG_CONF['main.metaPublisher'] = array(0 => 'input', 1 => 'A közzétevő neve');
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => 'input', 1 => 'Admin e-mail címe');
$LANG_CONF['main.contactInformations'] = array(0 => 'area', 1 => 'Kapcsolat');
$LANG_CONF['main.send2friendText'] = array(0 => 'area', 1 => 'Text for the send2friend page');
$LANG_CONF['records.maxAttachmentSize'] = array(0 => 'input', 1 => 'a csatolmányok maximum mérete byte-ban (max. %sByte)');
$LANG_CONF['records.disableAttachments'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Link the attachments below the entries?');
$LANG_CONF['main.enableUserTracking'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'követés');
$LANG_CONF['main.enableAdminLog'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Adminlog');
$LANG_CONF['security.ipCheck'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Do you want the IP to be checked when checking the UINs in admin.php?');
$LANG_CONF['records.numberOfRecordsPerPage'] = array(0 => 'input', 1 => 'Téma / oldal');
$LANG_CONF['records.numberOfShownNewsEntries'] = array(0 => 'input', 1 => 'Új cikkek száma');
$LANG_CONF['security.bannedIPs'] = array(0 => 'area', 1 => 'Büntetett IP címek:');
$LANG_CONF['main.enableRewriteRules'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'mod_rewrite bekapcsolva (alapértelmezett: disabled)');
$LANG_CONF['security.ldapSupport'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'LDAP támogatás (alapértelmezett: disabled)');
$PMF_LANG['ad_categ_new_main_cat'] = 'mint új főkategória';
$PMF_LANG['ad_categ_paste_error'] = 'A kategória mozgatása nem lehetséges.';
$PMF_LANG['ad_categ_move'] = 'kategória mozgatása';
$PMF_LANG['ad_categ_lang'] = 'Nyelv';
$PMF_LANG['ad_categ_desc'] = 'Leírás';
$PMF_LANG['ad_categ_change'] = 'Változtat:';
$PMF_LANG['lostPassword'] = 'Elfelejtett jelszó';
$PMF_LANG['lostpwd_err_1'] = 'Hiba: felhasználónév és jelszó nem létezik.';
$PMF_LANG['lostpwd_err_2'] = 'Hiba: rossz adatok';
$PMF_LANG['lostpwd_text_1'] = 'Köszönjük, hogy lekérted a fiókinformációkat.';
$PMF_LANG['lostpwd_text_2'] = 'Állíts be új jelszót az adminisztrációs felületen.';
$PMF_LANG['lostpwd_mail_okay'] = 'E-Mail elküldve.';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_button'] = 'Ellenőrizzük a legfrissebb phpMyFAQ verziót';
$PMF_LANG['ad_xmlrpc_latest'] = 'Latest version available on';
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Válassz kategória nyelvet';
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Oldaltérkép';
$PMF_LANG['msgShowMore'] = 'bővebben...';
$PMF_LANG['msgQuestionAnswered'] = 'Kérdés megválaszolva';
$PMF_LANG['msgMessageQuestionAnswered'] = 'A kérdésed %s -kor megválaszolták. Itt megnézheted:';
$PMF_LANG['ad_stopwords_desc'] = 'Válassz nyelvet a tiltott szavak kezeléséhez.';
$PMF_LANG['ad_visits_per_day'] = 'Látogatás per nap';
$PMF_LANG['ad_instance_add'] = 'Add a new phpMyFAQ multi site instance';
$PMF_LANG['ad_instance_error_notwritable'] = 'A /multisite könyvtár nem írható.';
$PMF_LANG['ad_instance_url'] = 'Instance URL';
$PMF_LANG['ad_instance_path'] = 'Instance path';
$PMF_LANG['ad_instance_name'] = 'Instance name';
$PMF_LANG['ad_instance_email'] = 'Admin e-mail';
$PMF_LANG['ad_instance_admin'] = 'Admin felhasználónév';
$PMF_LANG['ad_instance_password'] = 'Admin jelszó';
$PMF_LANG['ad_instance_hint'] = 'A művelet eltarthat néhány másodpercig!';
$PMF_LANG['ad_instance_button'] = 'Save instance';
$PMF_LANG['ad_instance_error_cannotdelete'] = 'Could not delete instance ';
$PMF_LANG['ad_instance_config'] = 'Instance configuration';
$PMF_LANG['msgAboutThisNews'] = 'About this news';
$PMF_LANG['msgAccessDenied'] = 'Hozzáférés megtagadva.';
$LANG_CONF['records.randomSort'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Sort FAQs randomly (default: deactivated)');
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditorFrontend'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Enable bundled WYSIWYG editor in frontend (default: disabled)');
$LANG_CONF['main.enableGravatarSupport'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Gravatar Support (default: disabled)');
$PMF_LANG['securityControlCenter'] = 'Biztonság';
$PMF_LANG['ad_search_delsuc'] = 'The search term was successfully deleted.';
$PMF_LANG['ad_search_delfail'] = 'The search term was not deleted.';
$PMF_LANG['msg_about_faq'] = 'Impresszum';
$PMF_LANG['msgTableOfContent'] = 'Tartalomjegyzék';
$PMF_LANG['msgExportAllFaqs'] = 'Export: PDF';
$PMF_LANG['ad_online_verification'] = 'Online verification check';
$PMF_LANG['ad_verification_button'] = 'phpMyFAQ ellenőrzése';
$PMF_LANG['ad_verification_notokay'] = 'Your version of phpMyFAQ has local changes:';
$PMF_LANG['ad_verification_okay'] = 'Your version of phpMyFAQ was successfully verified.';
$PMF_LANG['cacheControlCenter'] = 'Cache beállítások';
$PMF_LANG['ad_menu_searchfaqs'] = 'Keresés a bejegyzések között';
$PMF_LANG['msg2answerFAQ'] = 'Megválaszolt';
$PMF_LANG['headerUserControlPanel'] = 'Felhasználói beállítások';
$PMF_LANG['rememberMe'] = 'Emlékezz rám';
$PMF_LANG['ad_menu_instances'] = 'FAQ Multi-sites';
$PMF_LANG['ad_record_inactive'] = 'FAQs inaktív';
$PMF_LANG['msgMode'] = 'Modus';
$PMF_LANG['msgMaintenanceMode'] = 'FAQ karbantartás alatt';
$PMF_LANG['msgOnlineMode'] = 'FAQ online';
$LANG_CONF['security.enableLoginOnly'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Complete secured FAQ (default: deactivated)');
$LANG_CONF['security.useSslOnly'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'FAQ with SSL only (default: deactivated)');
$LANG_CONF['cache.varnishEnable'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Enable Varnish >=3.0 support<br><small>You will need varnish PECL extension</small>');
$LANG_CONF['cache.varnishHost'] = array(0 => 'input', 1 => 'Varnish host');
$LANG_CONF['cache.varnishPort'] = array(0 => 'input', 1 => 'Varnish port');
$LANG_CONF['cache.varnishSecret'] = array(0 => 'input', 1 => 'Varnish secret');
$LANG_CONF['cache.varnishTimeout'] = array(0 => 'input', 1 => 'Varnish timeout');
$LANG_CONF['records.enableCloseQuestion'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Close open question after answer?');
$LANG_CONF['records.enableDeleteQuestion'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Delete open question after answer?');
$LANG_CONF['records.autosaveActive'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Bejegyzés auto-mentésének bekapcsolása');
$LANG_CONF['records.autosaveSecs'] = array(0 => 'input', 1 => 'Interval for autosaving in seconds, default 180');
$LANG_CONF['main.maintenanceMode'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Set FAQ in maintenance mode');
$PMF_LANG['ad_menu_attachments'] = 'FAQ csatolmányok';
$PMF_LANG['ad_menu_attachment_admin'] = 'Csatolmány adminisztráció';
$PMF_LANG['msgAttachmentsFilename'] = 'Fájlnév';
$PMF_LANG['msgAttachmentsFilesize'] = 'Fájlméret';
$PMF_LANG['msgAttachmentsMimeType'] = 'MIME Típus';
$PMF_LANG['msgAttachmentsWannaDelete'] = 'Biztos hogy törölni akarod ezt a csatolmányt?';
$PMF_LANG['msgAttachmentsDeleted'] = 'Csatolmány <strong>sikeresen</strong> törölve.';
$PMF_LANG['ad_menu_reports'] = 'Riportok';
$PMF_LANG['ad_stat_report_fields'] = 'Mezők';
$PMF_LANG['ad_stat_report_category'] = 'Kategória';
$PMF_LANG['ad_stat_report_sub_category'] = 'Alkategória';
$PMF_LANG['ad_stat_report_translations'] = 'Fordítások';
$PMF_LANG['ad_stat_report_language'] = 'Nyelv';
$PMF_LANG['ad_stat_report_id'] = 'Bejegyzés ID';
$PMF_LANG['ad_stat_report_sticky'] = 'Ragadós bejegyzés';
$PMF_LANG['ad_stat_report_title'] = 'Kérdés';
$PMF_LANG['ad_stat_report_creation_date'] = 'Dátum';
$PMF_LANG['ad_stat_report_owner'] = 'Eredeti szerző';
$PMF_LANG['ad_stat_report_last_modified_person'] = 'Utolsó szerző';
$PMF_LANG['ad_stat_report_url'] = 'URL';
$PMF_LANG['ad_stat_report_visits'] = 'Látogatások';
$PMF_LANG['ad_stat_report_make_report'] = 'Riport generálás';
$PMF_LANG['ad_stat_report_make_csv'] = 'Export -> CSV';
$PMF_LANG['msgRegistration'] = 'Regisztráció';
$PMF_LANG['msgRegistrationCredentials'] = 'To register please enter your name, your loginname and a valid email address!';
$PMF_LANG['msgRegistrationNote'] = 'Sikeres regisztráció után az Adminisztrátortól kapsz egy megerősítő e-mailt.';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog_history'] = 'Verziótörténet';
$LANG_CONF['socialnetworks.twitterAccessTokenSecret'] = array(0 => 'input', 1 => 'Twitter Access Token Secret');
$LANG_CONF['socialnetworks.enableFacebookSupport'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Facebook támogatás (default: deactivated)');
$LANG_CONF['security.ssoSupport'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Single Sign On támogatás(alapértelmezetten:kikapcsolva)');
$LANG_CONF['security.ssoLogoutRedirect'] = array(0 => 'input', 1 => 'Single Sign On logout redirect service URL');
$LANG_CONF['main.dateFormat'] = array(0 => 'input', 1 => 'Dátum formátum (alapértelmezett: Y-m-d H:i)');
$PMF_LANG['msgTransToolNoteFileSaving'] = 'Nem mentődik el, amíg nem nyomod meg a Mentés gombot.';
$PMF_LANG['msgTransToolPageBufferRecorded'] = 'Page %d buffer recorded successfully';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRecordingPageBuffer'] = 'Error recording page %d buffer';
$PMF_LANG['msgTransToolRecordingPageBuffer'] = 'Recording page %d buffer';
$PMF_LANG['ad_record_active'] = 'Aktív';
$PMF_LANG['msgAttachmentInvalid'] = 'Érvénytelen csatolmány';
$PMF_LANG['list_all_users'] = 'felhasználók listája';
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.visits'] = 'legtöbbször nézett';
$PMF_LANG['records.orderingPopularFaqs.voting'] = 'legtöbbre értékelt';
$PMF_LANG['msgShowHelp'] = 'Szavak elválasztása vesszővel.';
$PMF_LANG['msgUpdateFaqDate'] = 'frissítés';
$PMF_LANG['msgKeepFaqDate'] = 'megtart';
$PMF_LANG['msgEditFaqDat'] = 'szerkeszt';
$PMF_LANG['searchControlCenter'] = 'Keresés';
$PMF_LANG['search.relevance.thema-content-keywords'] = 'Kérdés - Válasz - Kulcsszó';
$PMF_LANG['search.relevance.thema-keywords-content'] = 'Kérdés - Kulcsszó - Válasz';
$PMF_LANG['search.relevance.content-thema-keywords'] = 'Válasz - Kérdés - Kulcsszó';
$PMF_LANG['search.relevance.content-keywords-thema'] = 'Válasz - Kulcsszó - Kérdés';
$PMF_LANG['search.relevance.keywords-content-thema'] = 'Kulcsszó - Válasz - Kérdés';
$PMF_LANG['search.relevance.keywords-thema-content'] = 'Kulcsszó - Kérdés - Válasz';
$PMF_LANG['msgLoginUser'] = 'Bejelentkezés';
$PMF_LANG['socialNetworksControlCenter'] = 'Közösségi beállítások';
$LANG_CONF['search.numberSearchTerms'] = array(0 => 'input', 1 => 'Találatok száma');
$LANG_CONF['records.orderingPopularFaqs'] = array(0 => 'select', 1 => 'Sorting of the top FAQ\'s');
$LANG_CONF['main.optionalMailAddress'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Mail address as mandatory field (default: deactivated)');
$LANG_CONF['search.useAjaxSearchOnStartpage'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Azonnali válasz a kezdőlapon (alapértelmezetten: kikapcsolva)');
$LANG_CONF['search.relevance'] = array(0 => 'select', 1 => 'Relevancia szerint sorba');
$LANG_CONF['search.enableRelevance'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Activate relevance support? (default: disabled)');
$LANG_CONF['socialnetworks.enableTwitterSupport'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Twitter support (default: deactivated)');
$LANG_CONF['socialnetworks.twitterConsumerKey'] = array(0 => 'input', 1 => 'Twitter Consumer Key');
$LANG_CONF['socialnetworks.twitterConsumerSecret'] = array(0 => 'input', 1 => 'Twitter Consumer Secret');
$LANG_CONF['socialnetworks.twitterAccessTokenKey'] = array(0 => 'input', 1 => 'Twitter Access Token Key');
$PMF_LANG['msgTransToolRemove'] = 'Eltávolítás';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageNumberOfPlurals'] = 'Number of plural forms';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageOnePlural'] = 'This language has only one plural form';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguagePluralNotSet'] = 'Plural form support for language %s is disabled (nplurals not set)';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['0'] = '%d FAQ online';
$PMF_LANG['plmsgHomeArticlesOnline']['1'] = '%d FAQ online';
$PMF_LANG['plmsgViews']['0'] = '%d megtekintés';
$PMF_LANG['plmsgViews']['1'] = '%d megtekintés';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['0'] = '%d Vendég';
$PMF_LANG['plmsgGuestOnline']['1'] = '%d Vendég';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['0'] = ' and %d Registered';
$PMF_LANG['plmsgRegisteredOnline']['1'] = ' and %d Registered';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['0'] = '%d search result';
$PMF_LANG['plmsgSearchAmount']['1'] = '%d search results';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['0'] = ' %d Oldal';
$PMF_LANG['plmsgPagesTotal']['1'] = ' %d Oldalak';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['0'] = '%d Szavazat';
$PMF_LANG['plmsgVotes']['1'] = '%d Szavazat';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['0'] = '%d bejegyzés';
$PMF_LANG['plmsgEntries']['1'] = '%d bejegyzés';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addtranslation'] = 'fordítás hozzáadása';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['edittranslation'] = 'fordítás szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['deltranslation'] = 'fordítás törlése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['approverec'] = 'approve records';
$PMF_LANG['ad_menu_upgrade'] = 'Frissítés';
$PMF_LANG['ad_you_shouldnt_update'] = 'You have the latest version of phpMyFAQ. You do not need to upgrade.';
$PMF_LANG['msgSecureSwitch'] = 'Switch to secure mode to login!';
$LANG_CONF['main.templateSet'] = array(0 => 'select', 1 => 'Template set to be used');
$LANG_CONF['records.enableAttachmentEncryption'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Enable attachment encryption <br><small>Ignored when attachments is disabled</small>');
$LANG_CONF['records.defaultAttachmentEncKey'] = array(0 => 'input', 1 => 'Default attachment encryption key <br><small>Ignored if attachment encryption is disabled</small><br><small><font color="red">WARNING: Do not change this once set and enabled file encryption!!!</font></small>');
$LANG_CONF['security.useSslForLogins'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Only allow logins over SSL connection? (default: disabled)');
$PMF_LANG['msgEdit'] = 'Szerkeszt';
$PMF_LANG['msgDelete'] = 'Töröl';
$PMF_LANG['msgYes'] = 'igen';
$PMF_LANG['msgNo'] = 'nem';
$PMF_LANG['msgTransToolSureDeleteFile'] = 'Biztosan törlöd ezt a nyelvi fájlt?';
$PMF_LANG['msgTransToolFileRemoved'] = 'NYelvi fájl eltávolítva';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorRemovingFile'] = 'Hiba a nyelvi fájl eltávolításakor';
$PMF_LANG['msgVariable'] = 'Variálható';
$PMF_LANG['msgCancel'] = 'Mégse';
$PMF_LANG['msgSave'] = 'Mentés';
$PMF_LANG['msgSaving3Dots'] = 'mentés...';
$PMF_LANG['msgRemoving3Dots'] = 'eltávolítás ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSaved'] = 'Nyelvi fájl mentve';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSavingFile'] = 'Hiba a nyelvi fájl mentésekor';
$PMF_LANG['msgLanguage'] = 'Nyelv';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageCharset'] = 'Language charset';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDir'] = 'Language direction';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguageDesc'] = 'Nyelv leírása';
$PMF_LANG['msgTransToolAddAuthor'] = 'Új szerző';
$PMF_LANG['msgTransToolCreateTranslation'] = 'Fordítás létrehozása';
$PMF_LANG['msgTransToolTransCreated'] = 'Új fordítás sikeresen létrehozva';
$PMF_LANG['msgTransToolCouldntCreateTrans'] = 'Nem hozható létre új fordítás';
$PMF_LANG['msgAdding3Dots'] = 'hozzáadás ...';
$PMF_LANG['msgTransToolSendToTeam'] = 'Küldés a phpMyFAQ csapatnak';
$PMF_LANG['msgSending3Dots'] = 'küldés ...';
$PMF_LANG['msgTransToolFileSent'] = 'Language file was successfully sent to the phpMyFAQ team. Thank you very much for sharing it.';
$PMF_LANG['msgTransToolErrorSendingFile'] = 'There was an error while sending the language file';
$PMF_LANG['msgTransToolPercent'] = 'Százalék';
$PMF_LANG['msgAttachmentNotFound'] = 'The file you\'re trying to download was not found on this server';
$PMF_LANG['ad_sess_noentry'] = 'Nincs bejegyzés';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['0'] = '%d felhasználó online';
$PMF_LANG['plmsgUserOnline']['1'] = '';
$LANG_CONF['records.attachmentsPath'] = array(0 => 'input', 1 => 'Path where attachments will be saved.<br /><small>Relative path means a folder within web root</small>');
$PMF_LANG['msgRegisterUser'] = 'Sign up';
$PMF_LANG['ad_user_loginname'] = 'Felhasználónév:';
$PMF_LANG['errorRegistration'] = 'Kötelező mező!';
$PMF_LANG['submitRegister'] = 'Létrehozás';
$PMF_LANG['msgUserData'] = 'Felhasználó információk szükségesek a regisztrációhoz';
$PMF_LANG['captchaError'] = 'Hibás captcha kód!';
$PMF_LANG['msgRegError'] = 'A következő hibák javítandók:';
$PMF_LANG['successMessage'] = 'A regisztráció sikerült. Hamarosan e-mailt kapsz a belépési adatokka!';
$PMF_LANG['msgRegThankYou'] = 'Köszönjük a regisztrációt!';
$PMF_LANG['emailRegSubject'] = '[%sitename%] Regisztráció: új felhasználó';
$PMF_LANG['msgMostPopularSearches'] = 'A legnépszerűbb keresések:';
$PMF_LANG['ad_menu_searchstats'] = 'Keresési statisztika';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term'] = 'Kulcsszó';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_count'] = 'Darab';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_lang'] = 'Nyelv';
$PMF_LANG['ad_searchstats_search_term_percentage'] = 'Százalék';
$PMF_LANG['ad_record_sticky'] = 'Ragadós';
$PMF_LANG['ad_entry_sticky'] = 'Ragadós';
$PMF_LANG['stickyRecordsHeader'] = 'Ragadós bejegyzések';
$PMF_LANG['ad_menu_stopwordsconfig'] = 'Tiltott szavak';
$PMF_LANG['ad_config_stopword_input'] = 'Tiltott szó hozzáadása';
$PMF_LANG['msgSendMailDespiteEverything'] = 'No, there is still no adequate answer (will send the mail)';
$PMF_LANG['msgSendMailIfNothingIsFound'] = 'Is the wanted answer listed in the results above?';
$PMF_LANG['msgChooseLanguageToTranslate'] = 'Please choose the language for translation';
$PMF_LANG['msgLangDirIsntWritable'] = 'The folder <strong>/lang</strong> for the translation files isn\'t writable.';
$PMF_LANG['ad_menu_translations'] = 'Interface Translation';
$PMF_LANG['ad_start_notactive'] = 'Aktiválásra vár';
$PMF_LANG['msgTransToolAddNewTranslation'] = 'Új fordítás hozzáadása';
$PMF_LANG['msgTransToolLanguage'] = 'Nyelv';
$PMF_LANG['msgTransToolActions'] = 'Műveletek';
$PMF_LANG['msgTransToolWritable'] = 'Írható';
$LANG_CONF['main.enableWysiwygEditor'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Enable bundled WYSIWYG editor (default: enabled)');
$PMF_LANG['msgNewTranslationThanks'] = 'Thank you for your translation proposal!';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addgroup'] = 'add group accounts';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editgroup'] = 'edit group accounts';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delgroup'] = 'delete group accounts';
$PMF_LANG['ad_news_link_parent'] = 'Link opens in parent window';
$PMF_LANG['ad_menu_comments'] = 'Kommentek';
$PMF_LANG['ad_comment_administration'] = 'Komment adminisztráció';
$PMF_LANG['ad_comment_faqs'] = 'Comments in FAQ records:';
$PMF_LANG['ad_comment_news'] = 'Comments in News records:';
$PMF_LANG['ad_groups'] = 'Csoportok';
$PMF_LANG['ad_conf_order_id'] = 'ID (default)';
$PMF_LANG['ad_conf_order_thema'] = 'Cím';
$PMF_LANG['ad_conf_order_visits'] = 'Látogatók száma';
$PMF_LANG['ad_conf_order_datum'] = 'Dátum';
$PMF_LANG['ad_conf_order_author'] = 'Szerző';
$PMF_LANG['ad_conf_desc'] = 'csökkenő';
$PMF_LANG['ad_conf_asc'] = 'növekvő';
$PMF_LANG['mainControlCenter'] = 'Alapvető beállítások';
$PMF_LANG['recordsControlCenter'] = 'FAQ records configuration';
$PMF_LANG['msgInstantResponse'] = 'Azonnali válasz';
$PMF_LANG['msgInstantResponseMaxRecords'] = '. Find below the first %d records.';
$PMF_LANG['msgAllCatArticles'] = 'Records in this category';
$PMF_LANG['msgDescriptionInstantResponse'] = 'Csak kezd el gépelni a kérdést ...';
$PMF_LANG['msgTagSearch'] = 'Tagged entries';
$PMF_LANG['ad_pmf_info'] = 'phpMyFAQ Információ';
$PMF_LANG['ad_online_info'] = 'Online version check';
$PMF_LANG['ad_system_info'] = 'Rendszerinformációk';
$LANG_CONF['records.orderby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Record sorting (according to property)');
$LANG_CONF['records.sortby'] = array(0 => 'select', 1 => 'Record sorting (descending or ascending)');
$LANG_CONF['records.defaultActivation'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Activate new records (default: deactivated)');
$LANG_CONF['records.defaultAllowComments'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Allow comments for new records (default: disallowed)');
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'This entry is in revision and can not be displayed.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Categories for this entry';
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'Unique solution ID';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'Bejegyzés';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Új revízió létrehozása?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Record administration';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Revízió';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Revízió választása';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = 'Kérem a captcha kódot';
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'Keresés ...';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '... minden kategória';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'A phpMyFAQ kiadott új verziót, frissíts!';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'Bővített keresés';
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Spam beállítások';
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = 'A munkamanet lejár %d perch múlva: meghosszabbítod?';
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'Session kezelés';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'Válassz hónapot';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'Azonnal törlöd a kiválasztott munkamenetet?';
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'FAQ Szójegyzék';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'Szójegyzék hozzáadása';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'Szójegyzék szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = 'Cím';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'Meghatározás';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'Szójegyzék metése';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'Szójegyzék sikeresen mentve!';
$LANG_CONF['spam.enableSafeEmail'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Print user email in a safe way (default: enabled).');
$LANG_CONF['spam.checkBannedWords'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Check public form content against banned words (default: enabled).');
$LANG_CONF['spam.enableCaptchaCode'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Use a captcha code to allow public form submission (default: enabled).');
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'The glossary entry could not saved because an error occurred.';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = 'Szójegyzék frissítve!';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'The glossary entry could not updated because an error occurred.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'Elem törlése';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'Glossary entry successfully deleted!';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'The glossary entry could not deleted because an error occurred.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noReferenceURL'] = 'Automatikus link validálás kikapcsolva (base URL for link verify not set)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noAllowUrlOpen'] = 'Automatikus link validálás kikapcsolva (PHP option allow_url_fopen kikapcsolva)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkResult'] = 'Automatikus link validálás eredménye';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkSuccess'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkFailed'] = 'Sikertelen';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_failReason'] = 'Hiba oka(i):';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noLinksFound'] = 'No URLs compatible with link verifier feature found.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_searchbadonly'] = 'Only with bad links';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_infoReason'] = 'Kiegészítő információ:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_infoprefix'] = 'Found while testing <strong>%s</strong>: ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_notready'] = 'LinkVerifier not ready.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_maxredirect'] = 'Maximum redirect count <strong>%d</strong> exceeded.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_urlisblank'] = 'Resolved to blank URL.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_tooslow'] = 'Host <strong>%s</strong> is slow or not responding.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_nodns'] = 'DNS resolution of host <strong>%s</strong> is slow or is failed due to DNS issues, local or remote.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_redirected'] = 'URL was redirected to <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_ambiguous'] = 'Ambiguous HTTP status <strong>%s</strong> returned.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_allowed'] = 'The <em>HEAD</em> method is not supported by the host <strong>%s</strong>, allowed methods: <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_found'] = 'This resource cannot be found at host <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_protocol_unsupported'] = '%s protocol unsupported by Automatic link verification.';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'The question have to be reviewed first before getting public.';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'Waiting for publishing by the administrators: ';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'Közzétesszük?';
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] = 'Kérem a jelszót. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] = 'A jelszavak nem egyeznek. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] = 'A felhasználónév érvénytelen.';
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] = 'Érvénytelen e-mail cím. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] = 'Kérem a neved.';
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] = 'A felhasználó nem törölhető.';
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] = 'No ID specified. ';
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] = 'A felhasználó védett.';
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = 'Felhasználó törlése';
$PMF_LANG['ad_user_status'] = 'Állapot:';
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = 'utoljára módosítva:';
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = 'Mégse';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['addglossary'] = 'új szójegyzék elem';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['editglossary'] = 'szójegyzék elem szerkesztése';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['delglossary'] = 'szójegyzék elem törlése';
$PMF_LANG['ad_menu_group_administration'] = 'Csoportok';
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'Bejelentkezve mint:';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = 'Csoport részletek';
$PMF_LANG['ad_group_add'] = 'Új csoport';
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = 'Új csoport';
$PMF_LANG['ad_group_name'] = 'Név:';
$PMF_LANG['ad_group_description'] = 'Meghatározás:';
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = 'Auto-csatolás:';
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = 'Csoport <strong>sikeresen</strong> hozzáadva.';
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = 'Kérem a csoport nevét. ';
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = 'A csoport nem törölhető. ';
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = 'A csoport sikeresen törölve.';
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = 'Csoport törlése';
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = 'biztosan törlöd a csoportot?';
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = 'Minden kijelölés töröl';
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = 'Csoport tagság';
$PMF_LANG['ad_group_members'] = 'Tagok';
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = '+';
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = '-';
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'Limit the FAQ data to be exported (optional)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'Beleértve a gyermekkategóriákat is?';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'Export formátuma';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'Támogatott formátumok:';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'Letöltöd vagy megnézed?';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'letöltés';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'megnézem';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = 'XHTML file létrehozása';
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'FAQ hírek';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'Szerző neve:';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'Szerző e-mail címe:';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'Aktiválva';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'Engedélyezett kommentek:';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'Hírek lejáratának kijelzése (opcionális)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'Dátum-tól:';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'Dátum-ig:';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'An error occurred inserting the news item into the database.';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'An error occurred updating the news item into the database.';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'Hírek.';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'Arhivált hírek.';
$PMF_LANG['newsArchive'] = 'Hírek archívuma';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'hozzászólások';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'Hozzáadva: ';
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = 'Record expiration time window (optional)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_home'] = 'Műszerfal';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'Felhasználók';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'Tartalom';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'Statisztika';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_exports'] = 'Export';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'Mentés';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'Beállítások';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'Kilépés';
$PMF_LANG['ad_categ_owner'] = 'Kategória tulajdonosa';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'Adminisztráció';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'A bejegyzés lejárt, már nem megtekinthető';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'A hír lejárt, már nem megtekinthető';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'This news is in revision and can not be displayed';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'keresés minden nyelven';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = 'Cimkék';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Cimkék';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch1'] = 'Ellenőrzés...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch2'] = 'Ellenőrzés...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch3'] = 'Ellenőrzés...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-checking'] = 'Ellenőrzés...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-disabled'] = 'Kikapcsolva';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkbad'] = 'Links KO';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkok'] = 'Links OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noaccess'] = 'No access';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noajax'] = 'No AJAX';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-nolinks'] = 'No Links';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noscript'] = 'No Script';
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'Hasonlók';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'Fordítás';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'Kategória';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'Kategória fordítása';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'Fordítás';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'Már lefordítva: ';
$PMF_LANG['ad_categ_deletealllang'] = 'Minden nyelv törlése?';
$PMF_LANG['ad_categ_deletethislang'] = 'Csak ennek a nyelvnek a törlése?';
$PMF_LANG['ad_categ_translated'] = 'A kategória lefordítva.';
$PMF_LANG['ad_categ_show'] = 'Kategória áttekintése';
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = 'Category Overview including its languages';
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'Felhasználó engedélyek:';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'Csoport engedélyek:';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array(0 => 'input', 1 => 'Number of related entries');
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'Minden felhasználó hozzáférhet';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'Hozzáférés megtiltva: ';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'Minden csoport hozzáférése';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'Hozzáférés megtiltva: ';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'Munkamenet lejár:';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'aktív';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'tiltva';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'védve';
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Select a FAQ record to insert it as a link...';
$PMF_LANG['ad_categ_paste2'] = 'Beillesztés utána';
$PMF_LANG['ad_categ_remark_move'] = 'The exchange of 2 categories is only possible at the same level.';
$PMF_LANG['ad_categ_remark_overview'] = 'The correct order of categories will be shown, if all categories are defined for the actual language (first column).';
$PMF_LANG['msgUsersOnline'] = '%d vendég és %d tag';
$PMF_LANG['ad_adminlog_del_older_30d'] = '30 napnál régebbi logok törlése';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_success'] = 'Logok törölve';
$PMF_LANG['ad_adminlog_delete_failure'] = 'No logs deleted: an error occurred performing the request.';
$PMF_LANG['opensearch_plugin_install'] = 'add search plugin';
$PMF_LANG['ad_quicklinks'] = 'Quicklinks';
$PMF_LANG['ad_quick_category'] = 'Új kategória';
$PMF_LANG['ad_quick_record'] = 'Új bejegyzés';
$PMF_LANG['ad_quick_user'] = 'Új felhasználó';
$PMF_LANG['ad_quick_group'] = 'Új csoport';
$PMF_LANG['msgNewTranslationHeader'] = 'Javaslat fordítása';
$PMF_LANG['msgNewTranslationAddon'] = 'Your proposal will not be published right away, but will be released by the administrator upon receipt. Required  fields are <strong>your Name</strong>, <strong>your email address</strong>, <strong>your question translation</strong> and <strong>your answer translation</strong>. Please separate the keywords with commas only.';
$PMF_LANG['msgNewTransSourcePane'] = 'Source pane';
$PMF_LANG['msgNewTranslationPane'] = 'Translation pane';
$PMF_LANG['msgNewTranslationName'] = 'Neved:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationMail'] = 'E-mail címed:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationKeywords'] = 'Kulcsszavak:';
$PMF_LANG['msgNewTranslationSubmit'] = 'Küldd el a javaslatod';
$PMF_LANG['msgTranslate'] = 'Bejegyzés fordítása';
$PMF_LANG['msgTranslateSubmit'] = 'Fordítás elkezdése...';
$LANG_CONF['main.referenceURL'] = array(0 => 'input', 1 => 'URL for link verification (e.g.: http://www.example.org/faq)');
$LANG_CONF['main.urlValidateInterval'] = array(0 => 'input', 1 => 'Interval between AJAX link verification (in seconds)');
$LANG_CONF['records.enableVisibilityQuestions'] = array(0 => 'checkbox', 1 => 'Új kérdések láthatóságának kikapcsolása');
$LANG_CONF['security.permLevel'] = array(0 => 'select', 1 => 'Hozzáférési szint');
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelsuc'] = 'A komment <strong>sikeresen</strong> törölve.';
$PMF_LANG['ad_entry_commentdelfail'] = 'A komment <strong>nem lett</strong> törölve.';
$PMF_LANG['rightsLanguage']['changebtrevs'] = 'Revíziók szerkesztése';
$PMF_LANG['ad_rs'] = 'Osztályzat statisztika';
$PMF_LANG['ad_menu_user_administration'] = 'Felhasználók';
$PMF_LANG['ad_user_checkall'] = 'Mindet kiválaszt';