<?PHP

/*
 * W-AGORA 4.1
 * -----------
 * $Id: lang_cs.inc,v 1.16 2005/12/21 14:09:33 mdruilhe Exp $
 * Usage:		Localized strings constant
 * Language:	Czech
 * Translator:	Tomas Kruta <tomas.kruta@centrum.cz>
 */

 define ('TITLE_ERROR', 'Chyba');

 define ('LABEL_NONE', 'Žádné');
 define ('LABEL_NOTICE', 'Poznámka');
 define ('LABEL_SAVE', 'Uložit');
 define ('LABEL_CONFIRM', 'Potvrdit');
 define ('LABEL_UNDO', 'Zpět');
 define ('LABEL_RESET', 'Vynulovat');
 define ('LABEL_HOURS', 'hodiny');
 define ('LABEL_YES', 'Ano');
 define ('LABEL_NO', 'Ne');
 define ('LABEL_OR', "nebo");
 define ('LABEL_AND', "a");
 define ('LABEL_SITES_AVAILABLE', 'Dostupné stránky');

 define ('LABEL_LOGGED_AS', 'Přihlášen');
 define ('LABEL_LOGGED_AS_SINCE', 'Jste přihlášen jako <b>%s</b> od <b>%s</b>'); // $userid, $lastlogin
 define ('LABEL_NOT_LOGGED_IN', 'Nejste přihlášen');

 define ('BUTTON_CANCEL', 'Zrušit');
 define ('BUTTON_BACK', 'Zpět');
 define ('BUTTON_DELETE', 'Smazat');
 define ('BUTTON_PREVIEW', 'Náhled');
 define ('BUTTON_OK', 'OK');
 define ('BUTTON_OPEN', 'Otevřít');
 define ('BUTTON_QUIT', 'Ukončit');
 define ('BUTTON_BROWSE', 'Prohlížet...');
 define ('BUTTON_QUOTE', 'Odpověď s citací');
 define ('BUTTON_SUBMIT', 'Odeslat');
 define ('BUTTON_RESET', 'Vymazat pole');

 //////////////
 //init.inc & others
 //////////////
 define ('LABEL_JUMP_TO', 'Skočit na ');
 define ('LABEL_GO', 'Jít');

 define ('USER_STATE_LOCKED', 'Uzavřeno');
 define ('USER_STATE_ACTIVE', 'Aktivní');
 define ('USER_STATE_PENDING', 'Nevyřízený');

 define ('FORUM_TYPE_PUBLIC', 'Veřejné');
 define ('FORUM_TYPE_REGISTERED', 'registrované');
 define ('FORUM_TYPE_RESTRICTED', 'Omezené');
 define ('FORUM_TYPE_PRIVATE', 'Privátní');

 define ('FORUM_STATE_INACTIVE', 'Neaktivní');
 define ('FORUM_STATE_ACTIVE', 'Aktivní');
 define ('FORUM_STATE_LOCKED', 'Uzamčeno');
 define ('FORUM_STATE_CLOSED', 'Uzavřeno');

 define ('LABEL_ADMIN', 'admin');
 define ('ALT_ADMIN_SITE', 'Jít na stránku administrace');

 define ('ERROR_FEATURE_DISABLED', 'Tato vlastnost bylo na této stránce znemožněna');
 define ('ERROR_NOTE_NOT_FOUND', '%s nenalezeno'); // $msg[0]
 define ('ERROR_INVALID_PASSWORD', 'Neplatné heslo');
 define ('ERROR_NO_ENTRY_FOUND', 'Nenalezeno zadání');

 define ('LABEL_LIST', 'Seznam');
 define ('LABEL_POST', 'Odeslat');
 define ('LABEL_MAIL', 'E-mail privately');
 define ('LABEL_MAIL_MODER', 'Moderator');
 define ('LABEL_SEARCH', 'Hledat');
 define ('LABEL_LOGIN', 'Přihlásit');
 define ('LABEL_LOGOUT', 'Odhlásit');
 define ('LABEL_REGISTER', 'Registrovat');
 define ('LABEL_PROFILE', 'Profil');
 define ('LABEL_SUBSCRIBE_FORUM', 'Přihlásit se');
 define ('LABEL_DOWNLOAD_FORUM', 'Stáhnout si fórum');
 define ('LABEL_FORUMS_LIST', 'Fóra');
 define ('LABEL_USERS',"Uživatelé");
 define ('LABEL_UPLOAD_NEW_FILE', "Nahrát nový soubor");
 define ('LABEL_MATCHES_FOUND', '{NUM} {MSG} nenalezena/y'); // $num $msg[0]
 define ('MSG_NO_MATCHES', '%s nenalezeno'); // $msg[0]
 define ('COLUMN_SCORE', 'Body');

 define ('ALT_UPLOAD_NEW_FILE', "Nahrát sem nový soubor");
 define ('ALT_SUBSCRIBE_FORUM', 'receive all posts by email');
 define ('ALT_CHANGE_PROFILE', 'Změnit profil');
 define ('ALT_REGISTER_USER', 'Registrovat se jako nový uživatel');
 define ('ALT_LOGIN_INTO', 'Přihlásit se do %s'); // $site
 define ('ALT_LOGOUT_FROM', 'Odhlásit se z %s'); // $site
 define ('ALT_FORUMS_LIST', 'Zpět do seznamu fór');
 define ('ITEM_FORUMS_LIST', ' -- Zpět do seznamu fór');
 define ('ALT_DOWNLOAD_FORUM', 'Stáhnout celé fórum');
 define ('ALT_POST_NOTE', 'Odeslat novou zprávu');
 define ('ALT_PRIVATE_MAIL', "send a private e-mail to the author");
 define ('ALT_MAIL_MODER',"send a mail to the moderator");
 define ('ALT_LIST_NOTES', 'Vypsat všechny zprávy');
 define ('PAGE_NUM_OF', '<trans>Page: %s of %s');	// pagenum, totalpages
 define ('ALT_GOTO_PAGE', '<trans>Go to page %s');	// pagenum
 define ('ALT_FIRST_PAGE', '<trans>First page');
 define ('ALT_LAST_PAGE', '<trans>Last page');
 define ('ALT_NEXT_PAGE', 'Další strana');
 define ('ALT_PREV_PAGE', 'Předchozí strana');
 define ('ALT_SEARCH_FORUM', 'Hledat v %s'); // $msg[1]

 define ('ERROR_ACCOUNT_NOT_ACTIVE', 'Sorry, your account, has not been activated'); 
 define ('ERROR_NO_FORUM_SPECIFIED', 'Musíte určit fórum');
 define ('ERROR_NO_SITE_SPECIFIED', 'Musíte určit stránku');
 define ('ERROR_FORBIDDEN_ACCESS', 'Přístup odmítnut');
 define ('ERROR_FILE_NOT_FOUND', 'Soubor nenalezen: %s');
 define ('ERROR_DATABASE', 'databázová chyba : %d'); // error code
 define ('ERROR_CREATE_FILE', 'Není možné vytvořit soubor: %s'); // $file

 //////////////
 //browse.php3
 //////////////
 define ('LABEL_BROWSE_SERVER', 'Prohlížet soubor');
 define ('ERROR_NO_BROWSE_SERVER', 'Prohlížení serveru není povoleno');
 define ('ERROR_ACCESS_DIRECTORY', 'Adresář není přístupný: %s'); // $dir
 define ('TITLE_DIRECTORY', '<h2><em><center>adresář : %s</center></em></h2><hr> '); // $dir

 /////////////
 //Close.php3
 /////////////
 define ('LABEL_CLOSE_THREAD','Uzavřít téma');
 define ('LABEL_OPEN_THREAD','Znovu otevřít téma');
 define ('LABEL_THREAD_CLOSED', 'Téma bylo uzavřeno');
 define ('LABEL_THREAD_OPENED', 'Téma bylo znovu otevřeno');
 define ('LABEL_ASK_CLOSE_THREAD', 'Přejete si uzavřít následující téma?');
 define ('LABEL_ASK_OPEN_THREAD', 'Přejete si znovu otevřít následující téma?');

 //////////////
 //Delete.php3
 ////////////
 define ('LABEL_DELETE_NOTE', 'Vymazat poznámku');
 define ('LABEL_ASK_DELETE_NOTE', 'Přejete si zakázat následující %'); // $msg[0]

# --------------------------
# Insert.php3
# --------------------------
 define ('MSG_NEED_APPROVE', '<br>Poznámka: Toto {FORUM} je moderované. Vaše {MSG} musí být zkontrolována před tím, než bude zviditelněna'); // $msg[1], $msg[0]
 define ('ERROR_FORUM_DOWN', 'Promiňte, toto {FORUM} je dočasně nedostupné, prosím zkuste později nebo kontaktujte moderátora'); // $msg[1]
 define ('ERROR_FORUM_LOCKED', 'Promiňte, z důvodu údržby je zasílání příspěvků do tohoto fóra {FORUM} dočasně omezeno, prosím zkustě později nebo kontaktujte moderátora'); //$msg[1]
 define ('ERROR_ACCESS_DENIED', 'Promiňte, nemáte oprávnění k přístupu k tomuto fóru {FORUM}. Prosím kontaktujte administrátora'); //$msg[1]
 define ('ERROR_ACCOUNT_PENDING', 'Promiňte, Váš účet nebyl ještě schválen, prosím kontaktujte <a href=\'mailto:{MOD_EMAIL}\'>moderátora</a> tohoto fóra {FORUM}.'); //$owneraddress $msg[1]
 define ('ERROR_ACCOUNT_LOCKED', 'Promiňte, Your account is currently locked, prosím kontaktujte <a href=\'mailto:{MOD_EMAIL}\'>moderátora</a> tohoto fóra {FORUM}.'); //$owneraddress $msg[1]
 define ('ERROR_FORUM_CLOSED', 'Promiňte, toto fórum {FORUM} je nyní uzavřeno, příspěvky nejsou povoleny, prosím odešlete příspěvky {MSG} na jiné fórum {FORUM} nebo kontaktujte moderátora'); // $msg[1] $msg[0] $msg[1]
 define ('MSG_THANKS', '<center><b>Děkujeme, Váš příspěvěk %s byl odeslán.</b></center>'); // $msg[0]
 define ('MSG_FILE_UPLOADED', '<center><b>soubor {NAME} nahrán ({SIZE} bytů přeneseno)</b></center>'); // $pcfile_name $pcfile_size
 define ('MSG_FILE_COPIED', '<center><b>soubor %s byl zkopírován </b></center>'); // $attachment
 define ('MSG_NOTE_UPDATED', '<center><b>{MSG} {KEY} bylo upraveno</b></center>'); // $msg[0] $key
 define ('LABEL_INFO_ATT_MAIL', "Files are attached to the note in the forum");

 //////////////
 //Download_forum.php3
 ////////////
 define ('ALT_RECEIVE_UPDATES', 'Přijmout aktualizaci k tomuto tématu');
 define ('LABEL_CLOSE_OPEN_THREAD', 'Uzavřít/znovu otevřít téma');
 define ('LABEL_TOP', 'Nahoru');
 define ('TITLE_DOWNLOAD_FORUM', 'Stáhnout celé fórum');
 define ('LABEL_SHOW_ALL','Zobrazit vše');
 define ('LABEL_DAYS', "Dny");
 define ('LABEL_WEEKS', "Týdny");
 define ('LABEL_MONTHS', "Měsíce");
 define ('LABEL_SHOW_ACTIVE_THREADS', 'Zobrazit aktivní témata od:');

 //////////////
 //Download_thread.php3
 ////////////
 define ('TITLE_DOWNLOAD_THREAD', 'Stáhnout celé téma');
 define ('LABEL_NORMAL_VIEW', "<trans>standard view");
 define ('ALT_NORMAL_VIEW', "<trans>View thread collapsed");
 define ('LABEL_DELETE_THIS_MESSAGE', 'Smazat tuto zprávu');
 define ('MSG_THREAD_IS_CLOSED', 'Toto téma je uzavřeno, nemůžete již dále přidávat zprávy');
 define ('MSG_NOTE_DELETED', '%s smazána');

 define ('ERROR_SPECIFY_THREAD', 'Musíte určit téma');
 define ('ERROR_SPECIFY_KEY', 'nespecifikovaný klíč');

 # ---------------------------------------------------------------------
 # auth.php3 / login.php3 / change_password.php3 / forgot_password.php3
 # ---------------------------------------------------------------------
 define ('LABEL_PLEASE_LOGIN', 'Prosím vložte svoje přihlášení');
 define ('LABEL_MUST_LOGIN', 'Před přístupem na tuto stranu se nejdříve se musíte identifikovat');
 define ('LABEL_SITE_LOGIN', 'Prosím identifikujte se na této stránce \'%s\''); // site name
 define ('LABEL_DO_LOGIN', 'Přihlásit');
 define ('LABEL_KEEP_ALIVE', '<trans> Log me on automatically each visit ');
 define ('LABEL_FORGOT_PASSWORD', 'Zapomněli jste heslo?');
 define ('LABEL_CHANGE_PASSWORD', 'Změnit heslo');

 define ('TITLE_CHANGE_USER_PASSWORD', 'Změnit heslo uživatele');
 define ('TITLE_CHANGE_PASSWORD_FORM', 'Prosím vložte Vaše uživatelské jméno, heslo a nové heslo');
 define ('LABEL_USER_LOGIN', 'Uživatel:');
 define ('LABEL_USER_PASSWORD', 'Heslo:');
 define ('LABEL_USER_NEW_PASSWORD', 'Nové heslo:');
 define ('LABEL_USER_NEW_PASSWORD_AGAIN', 'Nové heslo (znova):');
 define ('LABEL_NEW_PASSWORD_TWICE', 'Zkontrolujte, že je nové heslo vloženo dvakrát');
 define ('LABEL_PASSWORD_CHANGED', 'Vaše heslo bylo vloženo');

 define ('TITLE_WELCOME', 'Vítejte');
 define ('MSG_WELCOME', '<br><br><h3 align=center>Vítejte %s<br>%s</h3></p>'); // Username, url
 define ('ALT_WELCOME', 'návrat na domovskou stránku');

 define ('ERROR_INVALID_LOGIN', 'Nesprávné přihlášení, prosím zkuste znovu.');
 define ('ERROR_NO_PASSWORD_CHANGE', 'Není možné změnit heslo uživatele %s, prosím kontaktujte administrátora');

 define ('ERROR_MISSING_USERID', 'Musíte vložit uživatelské jméno před tím, než systém vygeneruje nové heslo.');
 define ('ERROR_NO_ADMIN_PASSWORD_CHANGE', 'Heslo administrátora nemůže zde být změněno!');
 define ('ERROR_USERID_NOT_FOUND', 'Uživatelské jméno [%s] nebylo nalezeno, prosím kontaktujte administrátora');
 define ('MSG_NEW_PASSWORD_SENT', 'Vaše nové heslo Vám bylo zasláno mailem');
 define ('TITLE_FORGOT_PASSWORD_FORM', 'Vložte uživatelské jméno a bude vygenerováno dočasné heslo, které Vám bude zasláno mailem');
 define ('BUTTON_SEND_PASSWORD', 'Generovat nové heslo');
 define ('ERROR_EMAIL_ALREADY_EXISTS', 'Emailová adresa %s je již použitá, prosím vyberte jinou');
 define ('ERROR_INVALID_EMAIL', 'neplatná emailová adresa');

 //////////////////
 // Profile.php3
 /////////////////
 define ('LABEL_ROOT', 'Systémový administrátor');
 define ('LABEL_ADMINISTRATOR', 'Administrátor');
 define ('LABEL_MODERATOR', 'Moderátor fóra');
 define ('LABEL_USER', 'Uživatel');
 define ('ERROR_LOGIN_REGISTER', 'Prosím, <a href="%s">přihlašte se</a> nebo <a href="%s">se zaregistrujte</a> na této straně před úpravou Vašeho profilu');
 define ('MSG_PROFILE_CHANGED', 'Váš profil byl změněn.');
 define ('MSG_USER_RESERVED', 'Uživatel %s je vyhrazen. <br>Měli byste brzo odbržet email s novým heslem. Děkujeme za registraci.'); // $userid
 define ('MSG_USER_REGISTERED', 'User (%s) has been registered.<br />You can log in with your username and password. You should receive an e-mail soon with your profile.'); // $userid
 define ('MSG_USER_APPROVAL', 'User (%s) subscription has been submitted to the site administrators. You\'ll receive a mail when your account will be approved.'); // $userid
 define ('ERROR_INSERT_USER', 'Promiňte, není možné vložit uživatele (%s) do databáze, zkuste znovu nebo kontaktujte administrátora stránek'); // $userid
 define ('ERROR_USER_ALREADY_EXISTS', "Uživatel %s již na těchto stránkách existuje");
 define ('ERROR_SPACE_IN_USERID', "Pozor, uživatelské jméno nesmí obsahovat žádné mezery");

 define ('COLUMN_CHOOSE_FORUM_TO_REGISTER', 'Vyberte fórum, které chcete použít');

 /////////////////
 // misc. Classes
 ////////////////
 define ('MSG_WARNING', "<b>Varování:</b> <tt>%s</tt><br>\n%s<br>"); // text, reason
 define ('MSG_ERROR', "<b><font color=\"red\">%s chyba: </font></b><tt>%s</tt><br>\n%s<br>\n"); // component, msg, reason
 define ('MSG_SESSION_HALTED', 'Relace ukončena.');
 define ('ERROR_CODE_WAS', 'Kód chyby je: <tt>%s</tt>');

 //////////////////////
 // include/form.php3
 /////////////////////
 define ('COLUMN_ATTACHMENTS', 'Jméno:');
 define ('COLUMN_TYPE', 'Typ:');
 define ('COLUMN_SIZE', 'Velikost:');
 define ('COLUMN_INLINE', 'Inline:');
 define ('BUTTON_UPLOAD', 'Odeslat soubor');
 define ('BUTTON_COPY', 'Kopírovat soubor');
 define ('LABEL_DELETE_FILES', 'Smazat vybrané soubory');
 define ('LABEL_SMALL', 'Small');
 define ('LABEL_MEDIUM', 'Medium');
 define ('LABEL_BIG', 'Big');

 define ('ERROR_ALREADY_SUBMITED', 'Tato strana byla odeslána, prosím buďte trpělivý');
 define ('ERROR_SELECT_FILE', 'Musíte vybrat soubor');
 define ('ERROR_SELECT_DEL_FILE', 'Musíte vybrat přílohu, kterou chcete smazat');
 define ('ERROR_MISSING_FIELD', 'Musíte vyplnit toto pole (%s)');
 define ('LABEL_REQUIRED FIELD', 'Povinné pole');
 define ('CONFIRM_SEND_FILE', 'Odeslat nyní soubor ?');
 define ('CONFIRM_DEL_FILE', 'Smazat vybrané soubory ?');
 define ('TITLE_REPLY_FORM', 'Odpovědět');
 define ('TITLE_EDIT_FORM', 'Upravit zprávu');
 define ('TITLE_POST_FORM', 'Poslat novou zprávu');
 define ('TITLE_ATTACHMENTS', 'Přílohy :');
 define ('TITLE_UPLOAD_NEW_FILE', 'Nahrát nový soubor');
 define ('LABEL_NOTIFY_ON_REPLY', 'Chci být upozorněn emailem na odpověď');
 define ('LABEL_EMAIL_UPDATED_NOTE', 'Odeslat aktualizaci přihlášeným uživatelům');
 define ('LABEL_PRESERVE_HTML_TAGS', 'zachovat HTML tagy');
 define ('LABEL_ATTACH_LOCAL_FILE', 'Vybrat soubor pro přílohu (z pevného disku) : ');
 define ('LABEL_ATTACH_SERVER_FILE', 'Přidat soubor na server %s (rozepsat celou cestu)'); // $SERVER_NAME
 define ('LABEL_SHORT_DESCRIPTION', 'Krátký popis');
 define ('LABEL_WROTE', '%s napsal/a:'); // $reply_name

 # ------------------------------
 # subscribe.php3 + various forms
 # ------------------------------
 define ('TITLE_SUBSCRIBE_FORUM', 'Mailing lists subscription');
 define ('TITLE_SUBSCRIBE_THREAD', 'Chcete, aby Vám přišly mailem všechy příspěvky na toto téma ?');
 define ('TITLE_REGISTER', 'Prosím vyplňte tento formulář pro registraci nebo úpravu Vašeho profilu na této stránce %s.<br>Pokud máte dotazy, prosím klikněte na formulář <a href=\'#help\'>pomoci</a>.');
 define ('LABEL_ENTER_USERNAME', 'Vaše jméno:');
 define ('LABEL_ENTER_EMAIL', 'Emailová adresa:');
 define ('LABEL_ENTER_SUBJECT', 'Předmět:');
 define ('LABEL_ENTER_TEXT', 'Zpráva:');
 define ('LABEL_SELECT_ICON', 'Ikona:');
 define ('LABEL_OPTIONS', 'Volby');
 define ('LABEL_SMILEYS_HELP', 'Help emotikonů');

 define ('LABEL_USERNAME', 'Uživatelské jméno');
 define ('LABEL_FULL_NAME', 'Celé jméno');
 define ('LABEL_AVATAR', 'Avatar'); 
 define ('LABEL_CHANGE_AVATAR', 'Změnit avatar (napište celou cestu)'); 
define ('BUTTON_BROWSE_AVATAR',"<trans>Choose/upload avatar");
 define ('LABEL_NO_PICTURE', 'Bez obrázku'); 
 define ('LABEL_EMAIL_ADDRESS', 'emailová adresa'); 
 define ('LABEL_ICQ', 'ICQ');
 define ('LABEL_AIM', 'AIM');
 define ('LABEL_YAHOO', 'Yahoo');
 define ('LABEL_MSN', 'MSN');
 define ('LABEL_HOME_PAGE', 'Domovská stránka');
 define ('LABEL_SIGNATURE', 'Signatura');
 define ('LABEL_DESCRIPTION', 'Popis');
 define ('LABEL_EMAIL_QUESTION','Vaše emailová adresa je přísně důvěrná. Je možné Vám čas od času poslat mail?'); 

 define ('CAPTION_FORUM_SUBSCRIPTIONS_LIST', '<trans>Forums subscription');
 define ('CAPTION_THREAD_SUBSCRIPTIONS_LIST', '<trans>Threads subscription');
 define ('ALT_UNSUBSCRIBE_THREAD', '<trans>Unsubscribe to this thread');
 define ('BUTTON_SUBSCRIBE', 'přihlásit se k odběru');
 define ('BUTTON_UNSUBSCRIBE', 'odhlásit se k odběru');

 define ('MSG_CONFIRM_SUB_FORUM', 'Přihlásil jste se k odběru tohoto fóra, měl/a byste nyní obdržet všechny příspěvky mailem.');
 define ('MSG_CONFIRM_UNSUB_FORUM', 'Odhlásil/a jste se z odběru tohoto fóra, neměl/a byste více dostávat příspěvky mailem.');
 define ('MSG_CONFIRM_SUB_THREAD', 'Byl jste přihlášen k tomuto tématu, měl byste nyní obdržet všechny příspěvky na toto téma mailem.');
 define ('MSG_CONFIRM_UNSUB_THREAD', 'Odhlásil jste se z tohoto tématu, dále již neobdržíte maily na toto téma.');

 /////////////////////////
 // include/viewnote.php3
 /////////////////////////
 define ('LABEL_REPLY_MESSAGE', 'Odpovědět');
 define ('LABEL_EXPAND_THREAD', 'Rozbalit');
 define ('LABEL_COLLAPSE_THREAD', 'Sbalit');
 define ('LABEL_SUBSCRIBE_THREAD', 'Monitor');

 define ('ALT_REPLY_MESSAGE', 'Odpovědět na tuto zprávu');
 define ('LABEL_EDIT_MESSAGE', 'Upravit');
 define ('ALT_EDIT_MESSAGE', 'Změnit tuto zprávu');
 define ('LABEL_DELETE_MESSAGE', 'Smazat');
 define ('ALT_DELETE_MESSAGE', 'Smazat tuto zprávu');
 define ('ALT_SHOW_PROFILE', 'Ukázat profil %s');
 define ('LABEL_ATTACHMENTS', 'Přílohy: ');
 define ('LABEL_DOWNLOAD', 'stáhnout');
 define ('LABEL_DOWNLOAD_FILE', 'stáhnout %s (%s - %s)'); // att_name, att_type, att_size
 define ('ALT_DOWNLOAD_THREAD', 'zobrazit kompletní téma');
 define ('ALT_BACK_TO_LIST', 'Zpět do seznamu');
 define ('NOTE_LAST_EDITED', 'Naposledy upraveno %s od %s'); // mod_date, userid
 define ('ALT_SEND_EMAIL_TO', 'odeslat email k %s'); // userid

 ////////////////////////////
 // include/fileupload.php3
 ////////////////////////////
 define ('ERROR_FILE_TOO_BIG', 'Velikost souboru překročila povolené maximum pro toto fórum');
 define ('ERROR_INVALID_FILE_TYPE','Tento typ souboru není povolen pro toto fórum');
 define ('ERROR_NO_FILE', 'není možné nahrání <b>%s</b> (%s) - Zkontrolujte velikost souboru');
 define ('ERROR_FILE_NOT_SAVED', 'Chyba během nahrání souboru <b>%s</b> (%s) - Soubor neuložen');
 define ('ERROR_FILE_COPY', 'Chyba během kopírování souboru <b>%s</b>');
 define ('MSG_FILE_ATTACHED', 'Soubor %s je připojen k poznámce. Použijte tuto adresu ke stažení : %s'); // $attachment, $att_url


 //////////////////////////
 // include/dbaccess.php3
 /////////////////////////
 define ('ERROR_DB_NOT_SUPPORTED', '<b>%s</b> support is not enabled in your PHP configuration<br> Check your php.ini, recompile or ask your ISP');
 // guest user
 define ('GUESTUSER_USERNAME', 'Host');
 define ('GUESTUSER_USERADDRESS', 'host');
 define ('GUESTUSER_DETAILS', 'neautorizovaní uživatelé posílají příspěvky pod tímto uživatelským jménem');


 //////////////////////////
 // users.php3
 /////////////////////////
 define ('TITLE_USERS_LIST', '<h2>Seznam uživatelů</h2>');

 define ('MSG_NO_USER', 'Žádný uživatel');
 define ('LABEL_ALL_USERS', 'Všichni uživatelé');
 define ('LABEL_FULL_DISPLAY', 'Plné zobrazení');
 define ('LABEL_SIMPLE_DISPLAY', 'Jednoduché zobrazení');
 define ('LABEL_DISPLAY', 'Zobrazení');
 define ('LABEL_PREV_USERS', "<img src=\"$icon_dir/prev.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='Předchozí'>");
 define ('LABEL_NEXT_USERS', "<img src=\"$icon_dir/next.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='Další'>");
 define ('LABEL_END_USERS', "<img src=\"$icon_dir/end.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='Konec'>");
 define ('LABEL_BEGIN_USERS', "<img src=\"$icon_dir/begin.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='Začátek'>");

 define ('ALT_PROFILE', 'Uživatelský profil');

 define ('COLUMN_ID', 'ID');
 define ('COLUMN_NAME', 'Jméno');
 define ('COLUMN_JOIN_DATE', 'Přidat datum');
 define ('COLUMN_ADDRESS', 'E-mail');
 define ('COLUMN_HOME_PAGE', 'Domovská stránka');
 define ('COLUMN_LOGINS', 'Přihlášení');
 define ('COLUMN_LAST_LOGIN', "<trans>Last login");
 define ('COLUMN_POSTS', 'Příspěvky');
 define ('COLUMN_ICQ', 'ICQ');
 define ('COLUMN_AIM', 'AIM');
 define ('COLUMN_MSN', 'MSN');
 define ('COLUMN_YAHOO', 'Yahoo!');

 //////////////////////////
 // search.php3
 /////////////////////////
 define ('LABEL_ALL_AUTHORS', 'Všichni uživatelé');
 define ('LABEL_ALL_FORUMS', 'Všechna fóra');
 define ('LABEL_THIS_FORUM', 'Toto fórum');

 //////////////////////////////////////////
 // site_list - site_header - site_footer
 //////////////////////////////////////////
 define ('CAPTION_SITE', "Stránka: %s"); // $site
 define ('CAPTION_FORUM_LIST', 'Seznam fór');

 define ('COLUMN_FORUM', "Fórum");
 define ('COLUMN_FORUM_STATE', "Stav");
 define ('COLUMN_FORUM_ACCESS', "Přístup");
 define ('COLUMN_FORUM_MODERATED', "Moderované");
 define ('COLUMN_FORUM_MODERATORS', "Moderátoři");
 define ('COLUMN_FORUM_THREADS', "Témata");
 define ('COLUMN_FORUM_POSTS', "Zprávy");
 define ('COLUMN_FORUM_ATTACHMENTS', "Přílohy");
 define ('COLUMN_FORUM_ATTACHMENT', "Příloha");
 define ('COLUMN_FORUM_LAST_POST', "Poslední příspěvek");
 define ('COLUMN_FORUM_NAME', "Jméno");
 define ('COLUMN_FORUM_TITLE', "Titulek");
 define ('COLUMN_DESCRIPTION', "Popis");
 define ('COLUMN_MESSAGES', "Zprávy");

 define ('LABEL_OPENED_FORUM', "Otevřené fórum");
 define ('LABEL_UPDATED_FORUM', "Fórum s novými poznámkami");
 define ('LABEL_LOCKED_FORUM', "Dočasně uzavřené fórum");
 define ('LABEL_CLOSED_FORUM', "Trvale uzavřené fórum");
 define ('LABEL_STATS', 'Statistiky');
 define ('LABEL_SITE_MSG_STATS', "%s <a href='%s'>forums</a>: %s poznámky od %s <a href='users.%s?site=%s'>users</a> v %s tématech");
 define ('LABEL_LAST_REGISTERED_USER', "Poslední registrovaný uživatel: <a href='profile.%s?site=%s&showuser=%s'>%s</a>");
 define ('LABEL_FORUMS', "Fóra");

 define ('ALT_INACTIVE_FORUM', "Neaktivní fórum");
 define ('ALT_LOCKED_FORUM', "Uzamčené fórum");
 define ('ALT_ACTIVE_FORUM', "Aktivní fórum");

 //////////////////////////
 // list.php3
 /////////////////////////
 define ('COLUMN_SUBJECT', 'Předmět');
 define ('LABEL_MARK_ALL_READ', 'Označit vše ke čtení');
 define ('COLUMN_TOPIC_STARTER', "První téma");
 define ('COLUMN_DATE', "Datum");
 define ('COLUMN_REPLIES', "Odpovědi");
 define ('COLUMN_LAST_REPLY', "Poslední odpověď");
 define ('COLUMN_HITS', "Hits");
 define ('COLUMN_DOWNLOADS', "Staženo");
 define ('LABEL_COMMENTS' ,"Komentáře");
 define ('LABEL_READ_MORE' ,"Přečíst více");
 
 define ('CAPTION_THREAD_LIST', "Seznam témat");
 
 define ('LABEL_HOT_THREAD', "Čerstvé téma (mnoho odpovědí)");
 define ('LABEL_NEW_THREAD', "Téma s posledními odpověďmi");
 define ('LABEL_HOT_NEW_THREAD', "Čerstvé téma s posledními odpověďmi");
 define ('LABEL_NORMAL_THREAD', "Normální téma");
 define ('LABEL_CLOSED_THREAD', "Uzavřené téma");
 define ('LABEL_NEW', "nové");
 define ('LABEL_LATEST', "Poslední");

 define ('LABEL_PREV_PAGE', "<< Přdchozí");
 define ('LABEL_NEXT_PAGE', "Další >>");

 define ('LABEL_FORUM_MSG_STATS', "<b>[%s]:</b> %s poznámky v %s tématech");

# -------------------------
# view.php3
# -------------------------
 define ('LABEL_CURRENT_THREAD', "Aktuální téma");
 define ('LABEL_PREV_THREAD', "<< Předchozí");
 define ('LABEL_NEXT_THREAD', "Další >>");
 define ('ALT_PREV_THREAD', "Předchozí téma");
 define ('ALT_NEXT_THREAD', "Další téma");

 define ('LABEL_PREV_NOTE_IN_THREAD', "Předchozí zpráva");
 define ('LABEL_NEXT_NOTE_IN_THREAD', "Další zpráva");
 define ('ALT_PREV_NOTE_IN_THREAD', "Předchozí zpráva v tématu");
 define ('ALT_NEXT_NOTE_IN_THREAD', "Další zpráva v tématu");

 define ('LABEL_THREADED_VIEW', "Pohled na témata");
 define ('LABEL_FLAT_VIEW', "Otevřený pohled");
 define ('ALT_THREADED_VIEW', "Pohled na témata");
 define ('ALT_FLAT_VIEW', "Otevřený pohled");

 define ('COLUMN_AUTHOR', "Autor");
 
 define ('LABEL_POSTED', "odesláno");
 define ('LABEL_POSTED_BY_ON', "odesláno od %s na %s");
 define ('LABEL_ADD_REPLY', "Přidat odpověď");
 define ('LABEL_HITS', "Hits: <b>%s</b>");

# -------------------------
# show_profile.php3
# -------------------------
 define ('LABEL_REGISTER_DATE', 'Datum registrace');
 define ('LABEL_PRIVILEGE', 'Privilegium');
 define ('LABEL_POSTED_MSGS', '# odeslaných zpráv');
 define ('LABEL_LAST_POSTED_MSG', 'Poslední odeslaná zpráva');
 define ('LABEL_SHOW_PROFILE_FOR', '%s uživatelský profil'); // $showuser


# -------------------------
# search_form.php3
# -------------------------
 define ('LABEL_ALL_WORDS', 'Všechny slova');
 define ('LABEL_ANY_WORD', 'Jakékoliv slovo');
 define ('LABEL_EXACT_PHRASE', 'Přesný výraz');
 define ('LABEL_SEARCH_IN_FORUM', 'Hledat ve fóru');
 define ('LABEL_SEARCH_IN', 'Hledat v');
 define ('LABEL_CONTENT', 'Obsah');
 define ('LABEL_SUBJECT', 'Předmět');
 define ('LABEL_SEARCH_BY_DATE', 'Hledat dle datumu');
 define ('LABEL_SEARCH_BY_AUTHOR', 'Hledat dle autora');
 define ('LABEL_ALL_DATES', 'Všechny datumy');
 define ('LABEL_YESTERDAY', 'včera');
 define ('LABEL_SINCE_W_W', 'Od {NB} {PERIOD}');
 define ('LABEL_DAY', 'den');
 define ('LABEL_WEEK', 'týden');
 define ('LABEL_MONTH', 'měsíc');
 define ('LABEL_YEAR', 'rok');
 define ('LABEL_YEARS', 'roky');

# -------------------------
# showimg.php
# -------------------------
 define ('LABEL_CLOSE_WINDOW', 'Close window');
 define ('LABEL_CLICK_TO_CLOSE_WINDOW', 'Click on the image to close this window');

# ------------------------
# mail.php3
# ------------------------
 define ('LABEL_MAIL_USER_OK', "Mail has been sent to '%s'");//$author_userid
 define ('LABEL_MAIL_USER_NO_OK', "The mail couldn't be sent to '%s'");//$author_userid
 define ('LABEL_USER_NOT_MAILED', "User <strong>%s</strong> choose not to receive mails");//$author_userid
 define ('ERROR_NO_MATCHING_USER', "User '%s' can't be found");//note['userid']
 define ('ERROR_NO_ADDRESS',"No valid e-mail address found");
 define ('ERROR_NO_MAIL_TYPE',"No mail type specified");
 define ('ERROR_PRIVATE_MAIL_DISABLED',"This feature is disabled");
 define ('TITLE_MAIL_FORM',"Send a private mail to '%s'");//$author_userid

# ------------------------
# browse_avatar.php3
# ------------------------
define ('LABEL_BROWSE_AVATAR',"<trans>Choose your avatar");
define ('LABEL_CLICK_AVATAR',"<trans>Click on the picture you want to select");
define ('LABEL_AVATAR_PER_PAGE',"<trans>Number of images per page :");
define ('LABEL_IMAGE_SET',"<trans>Images <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>"); //first image, last image, total images
define ('LABEL_NO_AVATARS',"<trans>There is no avatar available in this folder !");
define ('LABEL_ALLOWED_MIME_TYPES',"<trans>Allowed mime-types :");
define ('LABEL_UPLOAD_AVATAR',"<trans>Upload Avatar from your machine ");
define ('MSG_AVATAR_UPLOADED',"<trans>The image %s has been successfully uploaded!"); //uploaded filename
define ('ERROR_AVATAR_UPLOAD',"<trans>Error. The file %s could not be uploaded !"); //uploaded filename
define ('ERROR_IMAGE_TOO_BIG',"<trans>The image size is too big. Elle It can not exceed %s x %s pixels.");
define ('ERROR_FILE_EXISTS',"<trans>The file %s already exists. Could not overwrite it.");

?>