<?php
/*
 *	W-AGORA 4.1
 *	-----------
 *	$Id: stats_fr.inc,v 1.6 2005/06/10 22:05:18 mdruilhe Exp $
 *	Usage:			Stats localized strings constant
 *	Description:	This script is used to define strings used by the stats part of the application
 *	Author:			Syloo (syloo@w-agora.net)
 */

define	(TITLE_STATS,			'Statistiques d\'utilisation pour le site <br><U>%s</U>');
define	(LABEL_GENERATED_ON,	'Généré le : %s');

define	(LABEL_YEAR_STATS,		'[Statistiques annuelles]');
define	(LABEL_FORUM_SUMMARY,	'[Résumé par forum]');
define	(LABEL_TOP_TEN,			'[TOP 10 du site]');
define	(LABEL_ADMIN,			'[administration]');

define	(TITLE_GENERAL_STATS,	'Statistiques générales');
define	(TITLE_YEAR_ACTIVITY,	'Activité des douze derniers mois');
define	(TITLE_TOP_TEN,			'Top 10');

define	(LABEL_DAY_STATS,			'[Activité journalière]');
define	(LABEL_DAY_DETAILS,			'[Détails journaliers]');
define	(LABEL_RETURN_MAIN_STATS,	'[retour stats annuelles]');


/***********************************
****** General statistics
************************************/

define	(TITLE_ACTIVITY_SUMMARY,	'Résumé de l\'activité pour le site  <font color=white><b>%s</b></font>');
define	(LABEL_REGISTERED_U,	'Utilisateurs enregistrés');
define	(LABEL_SUBSCRIBED_U,	'Utilisateurs abonnés');
define	(LABEL_THREADS,			'Discussions');
define	(LABEL_NOTES,			'Messages');
define	(LABEL_LAST_NOTE,		'Dernier message');
define	(LABEL_ATTACHMENTS,		'Pièces jointes');


define	(TITLE_FORUMS_STATS,	'Statistiques par forum');
define	(COLUMN_THREADS,		'#discussions');
define	(COLUMN_NOTES,			'#messages<br>(Date de dernier message)');
define	(COLUMN_ATT,			'#pièces jointes<br>(taille totale)');
define	(COLUMN_REGISTERED,		'#inscrits');
define	(COLUMN_AUTHORS,		'#auteurs');
define	(COLUMN_SUBSCRIBED,		'#abonnés');
define	(COLUMN_HITS,			'#accés');
define	(LABEL_LAST,			'Dernier');


define	(TITLE_YEAR_GRAPH,		'Statistiques annuelles pour le site <b><font color=white>%s</font></b>');
define	(COLUMN_HITS,			'Accès');
define	(LABEL_LOGINS,			'Logins');
define	(LABEL_POSTS,			'Messages postés');
define	(LABEL_SUBSCRIBES,		'Abonnements');
define	(LABEL_VISITS,			'Visiteurs différents');
define	(ALT_GENERAL_FREQ,		'Fréquentation générale du site %s');
define	(ALT_DETAIL_FREQ,		'Fréquentation détaillée du site %s');


define	(TITLE_MONTHLY_STATS,	'Résumé par mois');
define	(COLUMN_DAILY_AVG,		'Moyenne journalière');
define	(COLUMN_MONTHLY_TOT,	'Totaux mensuels');
define	(COLUMN_MONTH,			'Mois');
define	(COLUMN_LOGINS,			'#Logins');
define	(COLUMN_SUBSCRIBES,		'#Abonnements');
define	(COLUMN_POSTS,			'#Messages postés');
define	(COLUMN_VISITS,			'#Visiteurs différents');


define	(TITLE_RECENT_THREADS,	'Discussion récentes');
define	(TITLE_ACTIVE_THREADS,	'Discussion actives');
define	(TITLE_READ_NOTES,		'Messages les plus lus');
define	(LABEL_RATIO,			'ratio');
define	(LABEL_READ,			'lu');
define	(LABEL_TIMES,			'fois');


/***********************************
****** Monthly statistics
************************************/

define	(TITLE_M_GENERAL_STATS,	'Statistiques générales du site <b><font color=white>%s</font></b> pour le mois <b><font color=white>%s</font></b>');
define	(LABEL_DAILY_VISITS,	'Visites journalières');


define	(TITLE_MONTH_GRAPH,		'Statistiques mensuelles du site %s pour le mois: %s');
define	(TITLE_DAILY_GRAPH,		'Activité journalière du site [%s] pour le mois: %s');

define	(ALT_YEAR_IMG1,			'Résumé de l\'activité du site %s  (image1)');
define	(ALT_YEAR_IMG2,			'Résumé de l\'activité du site %s (image2)');
define	(ALT_MONTH_IMG1,		'Activité journalière du site %s en %s (image1)');
define	(ALT_MONTH_IMG2,		'Activité journalière du site %s en %s (image2)');



define	(TITLE_DAILY_STATS,		'Statistiques journalières');
define	(COLUMN_DAY,			'Jour');
define	(COLUMN_DAILY_TOT,		'Totaux journaliers');
?>