<?PHP
  
  /*
   * W-AGORA 4.1
   * -----------
   * $Id: lang_he.inc,v 1.6 2005/12/21 14:09:33 mdruilhe Exp $
   * Usage:		Localized strings constant
   * Description:	This script is used to define localized strings used by the application
   * Author:		Alexandre GHEZ (aghez@decan.fr)
   * Language:		Hebrew
   * Translator:	kobi bohbot <kobibohbot@gmail.com>
   */

$bn_charset="utf-8";
$bn_html_dir="rtl";
$lang='he';

define ('TITLE_ERROR', 'שגיאה');

define ('LABEL_NONE', 'בלי');
define ('LABEL_NOTICE', 'שים לב');
define ('LABEL_SAVE', 'שמור');
define ('LABEL_CONFIRM', 'אשר');
define ('LABEL_UNDO', 'בטל פעולה');
define ('LABEL_RESET', 'אתחל');
define ('LABEL_HOURS', 'שעות');
define ('LABEL_YES', 'כן');
define ('LABEL_NO', 'לא');
define ('LABEL_OR', "או");
define ('LABEL_AND', "וגם");
define ('LABEL_SITES_AVAILABLE', 'אתרים זמינים');

define ('LABEL_LOGGED_AS', 'מחובר');
define ('LABEL_LOGGED_AS_SINCE', 'אתה מחובר בשם <b>%s</b> מאז <b>%s</b>'); // $userid, $lastlogin
define ('LABEL_NOT_LOGGED_IN', 'אתה לא מחובר');

define ('BUTTON_CANCEL', 'בטל');
define ('BUTTON_BACK', 'חזור');
define ('BUTTON_DELETE', 'מחק');
define ('BUTTON_PREVIEW', 'הצגה מוקדמת');
define ('BUTTON_OK', 'אשר');
define ('BUTTON_OPEN', 'פתח');
define ('BUTTON_QUIT', 'עזוב');
define ('BUTTON_BROWSE', 'עיין...');
define ('BUTTON_QUOTE', 'צטט תגובה');
define ('BUTTON_SUBMIT', 'הגש');
define ('BUTTON_RESET', 'אתחל שדות');

//////////////
//init.inc & others
//////////////
define ('LABEL_JUMP_TO', 'קפוץ אל ');
define ('LABEL_GO', 'לך');

define ('USER_STATE_LOCKED', 'נעול');
define ('USER_STATE_ACTIVE', 'חסום');
define ('USER_STATE_PENDING', 'ממתין');

define ('FORUM_TYPE_PUBLIC', 'ציבורי');
define ('FORUM_TYPE_REGISTERED', 'רשומים');
define ('FORUM_TYPE_RESTRICTED', 'מצומצם');
define ('FORUM_TYPE_PRIVATE', 'פרטי');

define ('FORUM_STATE_INACTIVE', 'לא פעיל');
define ('FORUM_STATE_ACTIVE', 'פעיל');
define ('FORUM_STATE_LOCKED', 'נעול');
define ('FORUM_STATE_CLOSED', 'הושם בארכיון');

define ('LABEL_ADMIN', 'מנהל');
define ('ALT_ADMIN_SITE', 'לך אל הניהול');

define ('ERROR_FEATURE_DISABLED', 'תכונה זו לא אופשרה באתר זה');
define ('ERROR_NOTE_NOT_FOUND', '%s לא נמצא'); // $msg[0]
define ('ERROR_INVALID_PASSWORD', 'סיסמה לא חוקית');
define ('ERROR_NO_ENTRY_FOUND', 'לא נמצא רשומות ');

	define ('LABEL_MAIL_MODER', '<trans>Moderator');
define ('LABEL_LIST', 'הודעות');
define ('LABEL_POST', 'פרסם');
define ('LABEL_SEARCH', 'חפש');
define ('LABEL_LOGIN', 'התחבר');
define ('LABEL_LOGOUT', 'התנתק');
define ('LABEL_REGISTER', 'הירשם');
define ('LABEL_PROFILE', 'דיוקן');
define ('LABEL_SUBSCRIBE_FORUM', 'הירשם למנוי');
define ('LABEL_DOWNLOAD_FORUM', 'קרא את כל ההודעות בפורום');
define ('LABEL_FORUMS_LIST', 'פורום');
define ('LABEL_USERS',"משתמשים");
define ('LABEL_UPLOAD_NEW_FILE', "העלה קובץ חדש");
define ('LABEL_MATCHES_FOUND', 'נמצאו {NUM} {MSG}'); // $num $msg[0]
define ('MSG_NO_MATCHES', 'לא נמצא %s'); // $msg[0]
define ('COLUMN_SCORE', 'ניקוד');

define ('ALT_UPLOAD_NEW_FILE', "העלה קובץ חדש אל איזור זה");
define ('ALT_SUBSCRIBE_FORUM', 'קבל את כל הפירסומים לדואר האלקטרוני');
define ('ALT_CHANGE_PROFILE', 'שנה את הדיוקן');
define ('ALT_REGISTER_USER', 'הירשם כמשתמש חדש');
define ('ALT_LOGIN_INTO', 'התחבר אל %s'); // $site
define ('ALT_LOGOUT_FROM', 'התנתק מ%s'); // $site
define ('ALT_FORUMS_LIST', 'חזור אל רשימת הפורומים');
define ('ITEM_FORUMS_LIST', ' -- חזור אל רשימת הפורומים');
	define ('ALT_MAIL_MODER',"send a mail to the moderator");
define ('ALT_DOWNLOAD_FORUM', 'הורד את הפורום בשלמותו');
define ('ALT_POST_NOTE', 'פרסם הודעה חדשה');
define ('ALT_LIST_NOTES', 'ערוך רשימה של כל ההודעות');
	define ('PAGE_NUM_OF', '<trans>Page: %s of %s');	// pagenum, totalpages
	define ('ALT_GOTO_PAGE', '<trans>Go to page %s');	// pagenum
	define ('ALT_FIRST_PAGE', '<trans>First page');
	define ('ALT_LAST_PAGE', '<trans>Last page');
define ('ALT_NEXT_PAGE', 'עמוד הבא');
define ('ALT_PREV_PAGE', 'עמוד הקודם');
define ('ALT_SEARCH_FORUM', 'חפש ב%s'); // $msg[1]

define ('ERROR_NO_FORUM_SPECIFIED', 'עליך לציין פורום');
define ('ERROR_NO_SITE_SPECIFIED', 'עליך לציין את האתר');
define ('ERROR_FORBIDDEN_ACCESS', 'הגישה נאסרה');
define ('ERROR_FILE_NOT_FOUND', 'הקובץ לא נמצא: %s');
define ('ERROR_DATABASE', 'שגיאה בבסיס הנתונים : %d'); // error code
define ('ERROR_CREATE_FILE', 'לא יכול ליצור קובץ: %s'); // $file

//////////////
//browse.php3
//////////////
define ('LABEL_BROWSE_SERVER', 'עיין בשרת');
define ('ERROR_NO_BROWSE_SERVER', 'עיון בשרת אינו מותר');
define ('ERROR_ACCESS_DIRECTORY', 'לא יכול לגשת לספרייה: %s'); // $dir
define ('TITLE_DIRECTORY', '<h2><em><center>ספרייה : %s</center></em></h2><hr> '); // $dir

/////////////
//Close.php3
/////////////
define ('LABEL_CLOSE_THREAD','סגור שרשור');
define ('LABEL_OPEN_THREAD','פתח שרשור(שוב)');
define ('LABEL_THREAD_CLOSED', 'השרשור הזה סגור');
define ('LABEL_THREAD_OPENED', 'השרשור נפתח(שוב)');
define ('LABEL_ASK_CLOSE_THREAD', 'האם ברצונך לסגור את השרשור הבא?');
define ('LABEL_ASK_OPEN_THREAD', 'האם ברצונך לפתוח את השרשור הבא(שוב)?');

//////////////
//Delete.php3
////////////
define ('LABEL_DELETE_NOTE', 'מחק הערה');
define ('LABEL_ASK_DELETE_NOTE', 'האם ברצונך למחוק את %s הבאה?'); // $msg[0]

# --------------------------
# Insert.php3
# --------------------------
define ('MSG_NEED_APPROVE', '<br>הערה: ב {FORUM} הזה נעשית ביקורת. {MSG} שלך חייבת להיבדק על ידי המבקר לפני שתפורסם'); // $msg[1], $msg[0]
define ('ERROR_FORUM_DOWN', 'מצטער, {FORUM} הזה אינו זמין כעת, אנא נסה שוב מאוחר יותר או צור קשר עם המבקר'); // $msg[1]
define ('ERROR_FORUM_LOCKED', 'מצטער, פירסומים ל{FORUM} זה אינם מורשים כעת, אנא נסה שוב מאוחר יותר או צור קשר עם המבקר'); //$msg[1]
define ('ERROR_ACCESS_DENIED', '{FORUM} הזה ייפתח בקרוב'); //$msg[1]
define ('ERROR_ACCOUNT_PENDING', 'מצטער, החשבון שלך לא אושר עדיין, אנא צור קשר עם <a href=\'mailto:{MOD_EMAIL}\'>המבקר</a> של {FORUM} זה.'); //$owneraddress $msg[1]
define ('ERROR_ACCOUNT_LOCKED', 'מצטער, החשבון שלך כרגע נעול, אנא צור קשר עם <a href=\'mailto:{MOD_EMAIL}\'>מבקר</a> של {FORUM} זה.'); //$owneraddress $msg[1]
define ('ERROR_FORUM_CLOSED', 'מצטער, {FORUM} זה סגור כרגע לפירסומים חדשים אבל תוכל לקרוא את כל ההודעות'); // $msg[1] $msg[0] $msg[1]
define ('MSG_THANKS', '<center><b>תודה לך, %s שלך התפרסמה.</b></center>'); // $msg[0]
define ('MSG_FILE_UPLOADED', '<center><b>הקובץ {NAME} הועלה ({SIZE} בתים הועברו)</b></center>'); // $pcfile_name $pcfile_size
define ('MSG_FILE_COPIED', '<center><b>הקובץ %s הועתק </b></center>'); // $attachment
define ('MSG_NOTE_UPDATED', '<center><b>{MSG} {KEY} שונה</b></center>'); // $msg[0] $key

//////////////
//Download_forum.php3
////////////
define ('ALT_RECEIVE_UPDATES', 'קבל עידכונים לגבי שרשור זה');
define ('LABEL_CLOSE_OPEN_THREAD', 'סגור/פתח(שוב) את השרשור');
define ('LABEL_TOP', 'Top');
define ('TITLE_DOWNLOAD_FORUM', 'קרא את כל ההודעות בפורום');
define ('LABEL_SHOW_ALL','הצג הכל');
define ('LABEL_DAYS', "ימים");
define ('LABEL_WEEKS', "שבועות");
define ('LABEL_MONTHS', "חודשים");
define ('LABEL_SHOW_ACTIVE_THREADS', 'הראה את כל השרשורים שהיו פעילים במשך הזמן האחרון:');

//////////////
//Download_thread.php3
////////////
define ('TITLE_DOWNLOAD_THREAD', 'הורד את השרשור בשלמותו');
define ('LABEL_NORMAL_VIEW', "תצוגה רגילה");
define ('ALT_NORMAL_VIEW', "הצג את השרשור מכווץ");

define ('LABEL_DELETE_THIS_MESSAGE', 'מחק את ההודעה הזו');
define ('MSG_THREAD_IS_CLOSED', 'השרשור הזה סגור, אינך יכול להוסיף הודעות יותר');
define ('MSG_NOTE_DELETED', '%s נמחק');
define ('ERROR_SPECIFY_THREAD', 'עליך לציין שרשור');
define ('ERROR_SPECIFY_KEY', 'מפתח לא צויין');

# ---------------------------------------------------------------------
# auth.php3 / login.php3 / change_password.php3 / forgot_password.php3
# ---------------------------------------------------------------------

define ('LABEL_PLEASE_LOGIN', 'אנא רשום את שם ההתחברות שלך');
define ('LABEL_MUST_LOGIN', 'עליך להזדהות כדי לגשת לדף זה');
define ('LABEL_SITE_LOGIN', 'אנא הזדהה באתר \'%s\''); // site name
define ('LABEL_DO_LOGIN', 'התחבר');
define ('LABEL_KEEP_ALIVE', 'חבר אותי אוטומטית בכל ביקור ');
define ('LABEL_FORGOT_PASSWORD', 'שכחת סיסמה?');
define ('LABEL_CHANGE_PASSWORD', 'הסיסמה שונתה');

define ('TITLE_CHANGE_USER_PASSWORD', 'שנה סיסמה למשתמש');
define ('TITLE_CHANGE_PASSWORD_FORM', 'אנא רשום שם משתמש, סיסמה וסיסמה חדשה');
define ('LABEL_USER_LOGIN', 'משתמש:');
define ('LABEL_USER_PASSWORD', 'סיסמה:');
define ('LABEL_USER_NEW_PASSWORD', 'סיסמה חדשה:');
define ('LABEL_USER_NEW_PASSWORD_AGAIN', 'סיסמה חדשה (שוב):');
define ('LABEL_NEW_PASSWORD_TWICE', 'סיסמה חדשה חייבת להיבחר והירשם פעמיים, אנא בדוק שוב');
define ('LABEL_PASSWORD_CHANGED', 'הסיסמה שלך שונתה');

define ('TITLE_WELCOME', 'ברוך הבא');
define ('MSG_WELCOME', '<br><br><h3 align=center>ברוך הבא %s<br>%s</h3></p>'); // Username, url
define ('ALT_WELCOME', 'חזור לדף הבית');

define ('ERROR_INVALID_LOGIN', 'שם התחברות לא תקין, אנא רשום שוב את שם ההתחברות שלך.');
define ('ERROR_NO_PASSWORD_CHANGE', 'לא יכול לשנות את הסיסמה למשתמש %s, אנא צור קשר עם המנהל');

define ('ERROR_MISSING_USERID', 'עליך לרשום שם התחברות לפני שהמערכת תוכל ליצור סיסמה חדשה.');
define ('ERROR_NO_ADMIN_PASSWORD_CHANGE', 'סיסמת המנהל אינו יכולה להיות משונה כאן!');
define ('ERROR_USERID_NOT_FOUND', 'שם ההתחברות [%s] לא נמצא, אנא צור קשר עם המנהל');
define ('MSG_NEW_PASSWORD_SENT', 'הסיסמה החדשה שלך נשלחה אליך');
define ('TITLE_FORGOT_PASSWORD_FORM', 'רשום את שם ההתחברות שלך למטה ואנחנו ניצור עבורך סיסמה זמנית ונשלח אותה אל הדואר האלקטרוני הרשום בחשבונך');
define ('BUTTON_SEND_PASSWORD', 'צור סיסמה חדשה');
define ('ERROR_EMAIL_ALREADY_EXISTS', 'כתובת הדואר האלקטרוני %s נמצאת כבר בשימוש, אנא בחר אחרת');
define ('ERROR_INVALID_EMAIL', 'כתובת דואר אלקטרוני לא חוקית');

//////////////////
// Profile.php3
/////////////////
define ('LABEL_ROOT', 'מנהל המערכת');
define ('LABEL_ADMINISTRATOR', 'מנהל');
define ('LABEL_MODERATOR', 'מבקר הפורום');
define ('LABEL_USER', 'משתמש');
define ('ERROR_LOGIN_REGISTER', 'אנא, <a href="%s">התחבר</a> או <a href="%s">הירשם</a> באתר זה לפני שתערוך את הדיוקן שלך');
define ('MSG_PROFILE_CHANGED', 'הדיוקן שלך שונה.');
define ('MSG_USER_RESERVED', 'המשתמש %s נשמר. <br>בזמן הקרוב תקבל דואר אלקטרוני עם הסיסמה שלך. תודה שנרשמת.'); // $userid
define ('ERROR_INSERT_USER', 'מצטער, לא יכול להכניס משתמש (%s) אל בסיס הנתונים, נסה שוב או צור קשר עם מנהל האתר'); // $userid
define ('ERROR_USER_ALREADY_EXISTS', "משתמש %s כבר קיים באתר זה");
define ('ERROR_SPACE_IN_USERID', "אזהרה, שם ההתחברות אינו יכול להכיל רווחים");
define ('COLUMN_CHOOSE_FORUM_TO_REGISTER', 'בחר את הפורומים אליהם תרצה לפנות');

/////////////////
// misc. Classes
////////////////
define ('MSG_WARNING', "<b>אזהרה:</b> <tt>%s</tt><br>\n%s<br>"); // text, reason
define ('MSG_ERROR', "<b><font color=\"red\">%s שגיאה: </font></b><tt>%s</tt><br>\n%s<br>\n"); // component, msg, reason
define ('MSG_SESSION_HALTED', 'העונה נעצרה.');
define ('ERROR_CODE_WAS', 'קוד השגיאה היה: <tt>%s</tt>');

//////////////////////
// include/form.php3
/////////////////////
define ('COLUMN_ATTACHMENTS', 'שם:');
define ('COLUMN_TYPE', 'סוג:');
define ('COLUMN_SIZE', 'גודל:');
define ('COLUMN_INLINE', 'משולב:');
define ('BUTTON_UPLOAD', 'שלח קובץ');
define ('BUTTON_COPY', 'העתק קובץ');
define ('LABEL_DELETE_FILES', 'מחק קבצים שנבחרו');
define ('LABEL_SMALL', 'קטן');
define ('LABEL_MEDIUM', 'בינוני');
define ('LABEL_BIG', 'גדול');
define ('ERROR_ALREADY_SUBMITED', 'הדף הזה הוגש, אנא המתן בסבלנות');
define ('ERROR_SELECT_FILE', 'עליך לבחור קובץ');
define ('ERROR_SELECT_DEL_FILE', 'עליך לבחור את התוספת שברצונך למחוק');
define ('ERROR_MISSING_FIELD', 'עליך למלא את השדה הזה (%s)');
define ('LABEL_REQUIRED_FIELD', 'שדה דרוש');
define ('CONFIRM_SEND_FILE', 'לשלוח קובץ עכשיו ?');
define ('CONFIRM_DEL_FILE', 'למחוק קבצים שנבחרו ?');
define ('TITLE_REPLY_FORM', 'הגב להודעה זו');
define ('TITLE_EDIT_FORM', 'ערוך את הודעה זו');
define ('TITLE_POST_FORM', 'פרסם הודעה חדשה');
define ('TITLE_ATTACHMENTS', 'תוספות :');
define ('TITLE_UPLOAD_NEW_FILE', 'העלה קובץ חדש');
define ('LABEL_NOTIFY_ON_REPLY', 'ברצוני לקבל הודעה בדואר האלקטרוני של התגובה');
define ('LABEL_EMAIL_UPDATED_NOTE', 'שלח עידוכונים למשתמשים מנויים');
define ('LABEL_PRESERVE_HTML_TAGS', 'שמור על תוויות HTML');
define ('LABEL_ATTACH_LOCAL_FILE', 'בחר את הקובץ להוספה (מהכונן הקשיח שלך) : ');
define ('LABEL_ATTACH_SERVER_FILE', 'הוסף קובץ בשרת %s (תן מסלול מלא)'); // $SERVER_NAME
define ('LABEL_SHORT_DESCRIPTION', 'תיאור קצר');
define ('LABEL_WROTE', '%s נכתב:'); // $reply_name

# ------------------------------
# subscribe.php3 + various forms
# ------------------------------
	define ('TITLE_SUBSCRIBE_FORUM', 'Mailing lists subscription');
define ('TITLE_SUBSCRIBE_THREAD', 'האם אתה רוצה לקבל את את כל הפירסומים של השרשור הזה בדואר האלקטרוני ?');
define ('TITLE_REGISTER', 'אנא מלא את הטופס הזה כג\די להירשם או ערוך את הדיוקן באתר %s.<br>אם יש לך שאלות, אנא פנה אל <a href=\'#help\'>עזרה</a> מתחת לטופס.');
define ('LABEL_ENTER_USERNAME', 'השם שלך:');
define ('LABEL_ENTER_EMAIL', 'כתובת דואר אלקטרוני:');
define ('LABEL_ENTER_SUBJECT', 'נושא:');
define ('LABEL_ENTER_TEXT', 'הודעה:');
define ('LABEL_SELECT_ICON', 'סמלון:');
define ('LABEL_OPTIONS', 'אפשרויות');
define ('LABEL_SMILEYS_HELP', 'עזרה על חיוכונים');

define ('LABEL_USERNAME', 'שם ההתחברות');
define ('LABEL_FULL_NAME', 'שם מלא');
define ('LABEL_AVATAR', 'סמל'); 
define ('LABEL_CHANGE_AVATAR', 'שנה סמל (תן קישור מלא)'); 
define ('BUTTON_BROWSE_AVATAR',"<trans>Choose/upload avatar");
define ('LABEL_NO_PICTURE', 'ללא תמונה'); 
define ('LABEL_EMAIL_ADDRESS', 'כתובת דואר אלקטרוני'); 
define ('LABEL_ICQ', 'ICQ');
define ('LABEL_AIM', 'AIM');
define ('LABEL_YAHOO', 'Yahoo');
define ('LABEL_MSN', 'MSN');
define ('LABEL_HOME_PAGE', 'דף הבית');
define ('LABEL_SIGNATURE', 'חתימה');
define ('LABEL_DESCRIPTION', 'תיאור');
define ('LABEL_EMAIL_QUESTION','כתובת הדואר האלקטרוני שלך נשמרת חסויה בקפדנות. האם זה בסדר לשלוח לך דואר מעת לעת?'); 

 define ('CAPTION_FORUM_SUBSCRIPTIONS_LIST', '<trans>Forums subscription');
 define ('CAPTION_THREAD_SUBSCRIPTIONS_LIST', '<trans>Threads subscription');
 define ('ALT_UNSUBSCRIBE_THREAD', '<trans>Unsubscribe to this thread');
define ('BUTTON_SUBSCRIBE', 'הירשם למנוי');
define ('BUTTON_UNSUBSCRIBE', 'בטל הרשמה למנוי');

define ('MSG_CONFIRM_SUB_FORUM', 'נרשמת למנוי של פורום זה, כעת תקבל את כל הפרסומים בדואר האלקטרוני.');
define ('MSG_CONFIRM_UNSUB_FORUM', 'ביטלת את ההרשמה למנוי של פורום זה, לא תקבל יותר דואר אלקטרוני.');
define ('MSG_CONFIRM_SUB_THREAD', 'נרשמת למנוי של שרשור זה, כעת תקבל את כל הפרסומים בדואר האלקטרוני.');
define ('MSG_CONFIRM_UNSUB_THREAD', 'ביטלת את ההרשמה למנוי של פורום זה של שרשור זה, לא תקבל יותר דואר אלקטרוני.');

/////////////////////////
// include/viewnote.php3
/////////////////////////
define ('LABEL_REPLY_MESSAGE', 'הגב');
define ('LABEL_EXPAND_THREAD', 'קרא את כל ההודעות בשרשור זה');
define ('LABEL_COLLAPSE_THREAD', 'כווץ');
define ('LABEL_SUBSCRIBE_THREAD', 'עקוב אחרי שרשור זה');

define ('ALT_REPLY_MESSAGE', 'הגב להודעה זה');
define ('LABEL_EDIT_MESSAGE', 'ערוך');
define ('ALT_EDIT_MESSAGE', 'ערוך את הודעה זו');
define ('LABEL_DELETE_MESSAGE', 'מחק');
define ('ALT_DELETE_MESSAGE', 'מחק הודעה זו');
define ('ALT_SHOW_PROFILE', 'הצג את הדיוקן של %s');
define ('LABEL_ATTACHMENTS', 'תוספות: ');
define ('LABEL_DOWNLOAD', 'הורד');
define ('LABEL_DOWNLOAD_FILE', 'הורד %s (%s - %s)'); // att_name, att_type, att_size
define ('ALT_DOWNLOAD_THREAD', 'הצג את השרשור בשלמותו');
define ('ALT_BACK_TO_LIST', 'חזור לרשימה');
define ('NOTE_LAST_EDITED', 'נערך לאחרונה ב%s על ידי %s'); // mod_date, userid
define ('ALT_SEND_EMAIL_TO', 'שלח דואר אלקטרוני אל %s'); // userid

////////////////////////////
// include/fileupload.php3
////////////////////////////
define ('ERROR_FILE_TOO_BIG', 'הגודל של קובץ זה עבר את הגודל המקסימלי לקובץ של פורום זה');
define ('ERROR_INVALID_FILE_TYPE','סוג הקובץ הזה אינו מותר בפורום זה');
define ('ERROR_NO_FILE', 'לא יכול להעלות <b>%s</b> (%s) - בדוק את גודל הקובץ');
define ('ERROR_FILE_NOT_SAVED', 'אירעה שגיאה בעת העלאת הקובץ <b>%s</b> (%s) - הקובץ לא נשמר');
define ('ERROR_FILE_COPY', 'אירעה שגיאה בעת העתקת הקובץ <b>%s</b>');
define ('MSG_FILE_ATTACHED', 'הקובץ %s הוסף להערה. השתמש בקישור כדי להוריד אותו: %s'); // $attachment, $att_url


//////////////////////////
// include/dbaccess.php3
/////////////////////////
define ('ERROR_DB_NOT_SUPPORTED', 'תמיכה של<b>%s</b> אינה מאופשרת בהגדרות PHP<br> בדוק את php.ini שלך, בנה שוב או שאל את חברת האכסון שלך');
// guest user
define ('GUESTUSER_USERNAME', 'משתמש אורח');
define ('GUESTUSER_USERADDRESS', 'אורח');
define ('GUESTUSER_DETAILS', 'משתמשים שלא הזדהו מפרסמים תחת שם משתמש זה');


//////////////////////////
// users.php3
/////////////////////////

define ('TITLE_USERS_LIST', '<h2>רשימת המשתמשים</h2>');

define ('MSG_NO_USER', 'אין משתמשים');

define ('LABEL_ALL_USERS', 'כל המשתמשים');
define ('LABEL_FULL_DISPLAY', 'הצגה מלאה');
define ('LABEL_SIMPLE_DISPLAY', 'הצגה פשוטה');
define ('LABEL_DISPLAY', 'הצגה');

define ('LABEL_PREV_USERS', "<img src=\"$icon_dir/prev.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='הקודם'>");
define ('LABEL_NEXT_USERS', "<img src=\"$icon_dir/next.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='הבא'>");
define ('LABEL_END_USERS', "<img src=\"$icon_dir/end.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='אחרון'>");
define ('LABEL_BEGIN_USERS', "<img src=\"$icon_dir/begin.gif\" border=0 width=24 height=22 alt='ראשון'>");

define ('ALT_PROFILE', 'דיוקן משתמש');

define ('COLUMN_ID', 'שם משתמש');
define ('COLUMN_NAME', 'שם');
define ('COLUMN_JOIN_DATE', 'תאריך הצטרפות');
define ('COLUMN_ADDRESS', 'דואר אלקטרוני');
define ('COLUMN_HOME_PAGE', 'עמוד הבית');
define ('COLUMN_LOGINS', 'התחברויות');
define ('COLUMN_LAST_LOGIN', "התחברות אחרונה");
define ('COLUMN_POSTS', 'פרסומים');
define ('COLUMN_ICQ', 'ICQ');
define ('COLUMN_AIM', 'AIM');
define ('COLUMN_MSN', 'MSN');
define ('COLUMN_YAHOO', 'Yahoo!');

//////////////////////////
// search.php3
/////////////////////////
define ('LABEL_ALL_AUTHORS', 'כל המשתמשים');
define ('LABEL_ALL_FORUMS', 'כל הפורומים');
define ('LABEL_THIS_FORUM', 'הפורום הזה');

//////////////////////////////////////////
// site_list - site_header - site_footer
//////////////////////////////////////////
define ('CAPTION_SITE', "אתר: %s"); // $site
define ('CAPTION_FORUM_LIST', 'רשימת הפורומים');

define ('COLUMN_FORUM', "פורום");
define ('COLUMN_FORUM_STATE', "מצב");
define ('COLUMN_FORUM_ACCESS', "גישה");
define ('COLUMN_FORUM_MODERATED', "מבוקר");
define ('COLUMN_FORUM_MODERATORS', "מבקרים");
define ('COLUMN_FORUM_THREADS', "שרשורים");
define ('COLUMN_FORUM_POSTS', "הודעות");
define ('COLUMN_FORUM_ATTACHMENTS', "תוספות");
define ('COLUMN_FORUM_ATTACHMENT', "תוספת");
define ('COLUMN_FORUM_LAST_POST', "פרסום אחרון");
define ('COLUMN_FORUM_NAME', "שם");
define ('COLUMN_FORUM_TITLE', "כותרת");
define ('COLUMN_DESCRIPTION', "תיאור");
define ('COLUMN_MESSAGES', "הודעות");

define ('LABEL_OPENED_FORUM', "פורום פתוח");
define ('LABEL_UPDATED_FORUM', "פורום עם הערות חדשות");
define ('LABEL_LOCKED_FORUM', "פורום סגור זמנית");
define ('LABEL_CLOSED_FORUM', "פורום סגור לצמיתות");
define ('LABEL_STATS', 'סטטיסטיקה');
define ('LABEL_SITE_MSG_STATS', "%s <a href='%s'>פורומים</a>: %s הודעות מ%s <a href='users.%s?site=%s'>משתמשים</a> ב-%s שרשורים");
define ('LABEL_LAST_REGISTERED_USER', "משתמש שנרשם אחרון: <a href='profile.%s?site=%s&showuser=%s'>%s</a>");
define ('LABEL_FORUMS', "פורומים");


define ('ALT_INACTIVE_FORUM', "פורום לא פעיל");
define ('ALT_LOCKED_FORUM', "פורום נעול");
define ('ALT_ACTIVE_FORUM', "פורום פעיל");


//////////////////////////
// list.php3
/////////////////////////
define ('COLUMN_SUBJECT', 'נושא');
define ('LABEL_MARK_ALL_READ', 'סמן הכל כנקרא');
define ('COLUMN_TOPIC_STARTER', "מתחיל הנושא");
define ('COLUMN_DATE', "תאריך");
define ('COLUMN_REPLIES', "תגובות");
define ('COLUMN_LAST_REPLY', "תגובה אחרונה");
define ('COLUMN_HITS', "נקרא");
define ('COLUMN_DOWNLOADS', "הורדות");
define ('LABEL_COMMENTS' ,"הערות");
define ('LABEL_READ_MORE' ,"קרא עוד");

define ('CAPTION_THREAD_LIST', "רשימת השרשורים");

define ('LABEL_HOT_THREAD', "שרשור חם (תגובות רבות)");
define ('LABEL_NEW_THREAD', "שרשור עם תגובות אחרונות");
define ('LABEL_HOT_NEW_THREAD', "שרשור חם עם תגובות אחרונות");
define ('LABEL_NORMAL_THREAD', "שרשור רגיל");
define ('LABEL_CLOSED_THREAD', "שרשור סגור");
define ('LABEL_NEW', "חדש");
define ('LABEL_LATEST', "הכי חדש");

define ('LABEL_PREV_PAGE', "הקודם >>");
define ('LABEL_NEXT_PAGE', "<< הבא");

define ('LABEL_FORUM_MSG_STATS', "<b>[%s]:</b> %s הערות ב-%s שרשורים");

# -------------------------
# view.php3
# -------------------------
define ('LABEL_CURRENT_THREAD', "השרשור הנוכחי");
define ('LABEL_PREV_THREAD', "הקודם >>");
define ('LABEL_NEXT_THREAD', "<< הבא");
define ('ALT_PREV_THREAD', "שרשור קודם");
define ('ALT_NEXT_THREAD', "שרשור הבא");

define ('LABEL_PREV_NOTE_IN_THREAD', "הודעה קודמת");
define ('LABEL_NEXT_NOTE_IN_THREAD', "הודעה הבאה");
define ('ALT_PREV_NOTE_IN_THREAD', "הודעה קודמת בשרשור");
define ('ALT_NEXT_NOTE_IN_THREAD', "הודעה הבאה בשרשור");

define ('LABEL_THREADED_VIEW', "תצוגה משורשרת");
define ('LABEL_FLAT_VIEW', "תצוגה שטוחה");
define ('ALT_THREADED_VIEW', "תצוגה משורשרת");
define ('ALT_FLAT_VIEW', "תצוגה שטוחה");

define ('COLUMN_AUTHOR', "מחבר");

define ('LABEL_POSTED', "פורסם");
define ('LABEL_POSTED_BY_ON', "פורסם על ידי %s ב%s");
define ('LABEL_ADD_REPLY', "הוסף תגובה");
define ('LABEL_HITS', "נקרא: <b>%s</b>");

# -------------------------
# show_profile.php3
# -------------------------
define ('LABEL_REGISTER_DATE', 'תאריך הרשמה');
define ('LABEL_PRIVILEGE', 'זכויות מיוחדות');
define ('LABEL_POSTED_MSGS', '# הודעות שפורסמו');
define ('LABEL_LAST_POSTED_MSG', 'הודעה אחרונה שפורסמה');
define ('LABEL_SHOW_PROFILE_FOR', 'דיוקן משתמש של %s'); // $showuser


# -------------------------
# search_form.php3
# -------------------------
define ('LABEL_ALL_WORDS', 'כל המילים');
define ('LABEL_ANY_WORD', 'מילה כלשהי');
define ('LABEL_EXACT_PHRASE', 'ביטוי מדויק');
define ('LABEL_SEARCH_IN_FORUM', 'חפש בפורום');
define ('LABEL_SEARCH_IN', 'חפש ב');
define ('LABEL_CONTENT', 'תוכן');
define ('LABEL_SUBJECT', 'נושא');
define ('LABEL_SEARCH_BY_DATE', 'חפש לפי תאריך');
define ('LABEL_SEARCH_BY_AUTHOR', 'חפש לפי מחבר');
define ('LABEL_ALL_DATES', 'כל התאריכים');
define ('LABEL_YESTERDAY', 'אתמול');
define ('LABEL_SINCE_W_W', 'מאז {NB} {PERIOD}');
define ('LABEL_DAY', 'יום');
define ('LABEL_WEEK', 'שבוע');
define ('LABEL_MONTH', 'חודש');
define ('LABEL_YEAR', 'שנה');
define ('LABEL_YEARS', 'שנים');

# ------------------------
# mail.php3
# ------------------------
define ('LABEL_MAIL_USER_OK', "Mail has been sent to '%s'");//$author_userid
define ('LABEL_MAIL_USER_NO_OK', "The mail couldn't be sent to '%s'");//$author_userid
define ('LABEL_USER_NOT_MAILED', "User <strong>%s</strong> choose not to receive mails");//$author_userid
define ('ERROR_NO_MATCHING_USER', "User '%s' can't be found");//note['userid']
define ('ERROR_NO_ADDRESS', "No valid e-mail address found");
define ('ERROR_NO_MAIL_TYPE', "No mail type specified");
define ('ERROR_PRIVATE_MAIL_DISABLED', "This feature is disabled");
define ('TITLE_MAIL_FORM', "Send a private mail to '%s'");//$author_userid

# ------------------------
# browse_avatar.php3
# ------------------------
define ('LABEL_BROWSE_AVATAR',"<trans>Choose your avatar");
define ('LABEL_CLICK_AVATAR',"<trans>Click on the picture you want to select");
define ('LABEL_AVATAR_PER_PAGE',"<trans>Number of images per page :");
define ('LABEL_IMAGE_SET',"<trans>Images <strong>%s</strong> to <strong>%s</strong> of <strong>%s</strong>"); //first image, last image, total images
define ('LABEL_NO_AVATARS',"<trans>There is no avatar available in this folder !");
define ('LABEL_ALLOWED_MIME_TYPES',"<trans>Allowed mime-types :");
define ('LABEL_UPLOAD_AVATAR',"<trans>Upload Avatar from your machine ");
define ('MSG_AVATAR_UPLOADED',"<trans>The image %s has been successfully uploaded!"); //uploaded filename
define ('ERROR_AVATAR_UPLOAD',"<trans>Error. The file %s could not be uploaded !"); //uploaded filename
define ('ERROR_IMAGE_TOO_BIG',"<trans>The image size is too big. Elle It can not exceed %s x %s pixels.");
define ('ERROR_FILE_EXISTS',"<trans>The file %s already exists. Could not overwrite it.");


?>
