;############################
; Language file for Webmail (http://www.iisworks.com)
; Add a ";" to comment (part of) a line.
; 03/07 Swedish - Contributed by preppen
;############################

;### Language specific system settings
0=ISO-8859-1 ;Charset for this language
1=1053 ;LCID
192=Inbox, Raderade, Skickade, Utkast ;### Built-in folder names. Do not change order!
196=År, Månader, Veckor, Dagar, Timmar, Minuter ;### Names for timeperiods

;### Login page
2=Användare
3=Lösenord
4=Spara användarnamn
5=Logga in
6=Registrera
7=Skicka lösenord
8=Språk
9=Spara mitt användarnamn i en cookie på datorn
10=Ojiltigt användarnamn eller lösenord!

;### Listing
11=Från
12=Ämne
13=Datum
14=Ålder
15=Storlek
16=Till
17=Nya meddelanden
18=Avsändare
19=Sänt den
20=Senast läst
21=Hämtat den
22=Hämtat från IP
23=CC mottagare
24=Hög prioritet
25=Låg prioritet
26=Meddelanden
27=hittades
28=Oläst
29=Första sidan
30=Föregående sida
31=Nästa sida
32=Senaste sidan
33=Månadsvis bandbredd begränsning har överstigits! Sändande och mottagande är avstängd.
34=Skriv ny Epost
35=Flytta valda meddelanden
36=Är du säker på att du vill radera alla markerade meddelanden?
37=Radera valt meddelande
38=Sök text i ett meddelande i den här katalogen
39=Ångra sökningen
40=Markera valda meddelanden som Lästa
41=Markera valda meddelanden som Olästa
42=Skicka valda meddelanden som bifogade filer i epost
43=Växla till Automatisk förhandsvisning
44=Visa mina länkar
45=Gör en notering
46=Välj katalog att visa
47=Inställningar användarkonto
48=Hantera WebMail användare och grupper
49=Webmail konto och brevlåde info
50=Logga ut från Webmail
51=Gå till hemsida
52=Kontrollera ny epost
53=(Av)markera alla meddelanden på den här sidan
54=Visa senaste POP loggfil

;### View message
55=Stäng fönster
56=Tillbaka till meddelanden
57=Svara på det här meddelandet
58=Svara alla mottagare i det här meddelandet
59=Vidarebefordra meddelandet
60=Skrivut meddelandet
61=Visa källa
62=Öppna i popup fönster
63=CC
64=BCC
65=Externa länkar i det här meddelandet blockerades!
66=Inbäddade bilder kan ge spammers bekräftelse att din epost adress är aktivt.\nLitar du på denna avsändare, och vill du öppna meddelandet?
67=meddelanden kunde inte hämtas därför brevlådans storleks begränsning var överskriden! Vänligen ta bort några meddelanden och prova igen.
68=Nya meddelanden hämtade
69=Senaste kontroll 
70=(inga nya meddelanden)

;### Context menu
71=Nytt meddelande
72=Kontrollera epost
73=Flytta till
74=Radera
75=Radera från WebMail
76=Markera som läst
77=Markera som oläst
78=Är du säker du vill ta bort valda meddelanden från både WebMail och POP server?
79=Radera från server
80=Är du säker du vill ta bort alla bifogade filer från valdt meddelanden?
81=Ta bort bifogade filer från valda meddelanden för att spara diskutrymme
82=Radera bifogade filer
83=Uppdatera
84=Helskärm
85=Brevlåde info
86=Lägg till i adressbok

87=Flytta till katalog
88=Ångra
89=Flytta
90=Skriv ett nyckelord att leta efter (åtminstone 3 tecken):
91=Du glömde markera meddelanden som ska flyttas!
92=Du har inte behörighet att skicka epost (SMTP är avstängd)!

;### Sending
93=Skicka meddelandet
94=Lägg till och flytta bifogade filer
95=Spara meddelandet
96=Växla till text redigerings läge
97=Växla till HTML redigerings läge
98=Adressbok
99=Prioritet
100=Lägg till mottagare i adressbok
101=Spara en kopia i Skickat katalogen
102=För många mottagare
103=Tillåtet
104=Maximal tillåten meddelande storlek är
105=Ett fel uppstod när din epost skulle sändas!
106=Ditt meddelande är sänt!

;### Upload
107=Ladda upp bifogade filer
108=Förbjudna filtyper
109=Ladda upp
110=Nuvarande bifogade filer
111=Rensa alla
112=Ett fel inträffade när du skulle ladda upp filer (ladda upp kan vara för stor)!
113=Tillgänglig
114=Stäng

;### Config/info
115=Konfiguration av 
116=Hämtar
117=Lösenord
118=Bekräfta lösenord
119=Epost adress
120=POP konto
121=Note: Aktivering av denna inställning kommer att ta bort nya meddelanden från servern!\nVill du ändra denna inställning?
122=Radera meddelanden från källservern 
123=Kontrollera ny epost efter inloggning och sändning
124=Vidarebefordra automatiskt till
125=meddelanden per sida
126=Tabort raderad epost efter
127=Radera epost från server som är äldre än
128=VARNING: Denna inställning kommer att permanent ta bort gamla meddelanden från POP servern!\nBekräfta inställningen, eller rensa fönstret för att ångra funktionen.
129=Inbox filter
130=Rensa tidigare raderade meddelanden i listan (förhindrar meddelanden fortfarande på servern från blir hämtade igen)
131=Rensa historia
132=Läser & Sänder
133=Spela upp ljud vid ny epost
134=Visa meddelandets ålder istället för datum
135=Visa meddelanden som förhandsgranskning i katalogen
136=Använd popup fönster för sändning och läsning
137=Göm avanserade funktioner
138=Spara en kopia av skickade meddelanden
139=Spara INTE bifogade filer om meddelandet är större än
140=Character set
141=Skapa kataloger
142=Signatur
143=Spara
144=Auto uppdatera
145=Max antal POP konton är
146=Ditt lösenord är för kort! Min längd: 
147=Lösenorden matchar inte!
148=Min antal kataloger som används
149=WebMail info
150=Generella
151=Användarnamn
152=NT Användare
153=Inloggad tid
154=Epost senast kontrollerad
155=Antal inloggningar
156=Tidigare inloggningen
157=Tidigare IP
158=Max meddelande storlek
159=Meddelanden sparas krypterade
160=Skicka epost (SMTP) är avaktiverat
162=Statistik
163=Bandvidd
164=Använt den här inloggningen
165=Begränsning per månad
166=Använt den här månaden
167=Tillgänglig
168=Brevlåda
169=Max brevlåde storlek
170=Nuvarande använt
171=Tillgänglig
172=Katalog
173=Meddelanden
174=Storlek
175=Totalt
176=Databas totalt
177=Antal meddelanden
178=Total storlek av meddelanden
179=Antal användare
180=Antal grupper
181=Aktiva användare
182=Senaste POP loggen
183=Hem
184=Manual
185=Tillbaka

;### Subscribe
186=Registrera
187=Användarnamn
188=Epost adress
189=Ett lösenord kommer att skickas till den epost adress du anger. Om du inte använder kontot inom 3 dagar kommer det att raderas. Ditt lösenord och POP konto information kommer att vara sparad i databasen krypterad.
190=Ditt lösenord har skickats till dig via din epost.
191=Ingen giltig epost adress hittades i det här kontot!

193=Hög
194=Låg
195=Format: Epost, POPServer, Konto, Lösenord

'### My URL's, Notes, book
197=Mina länkar
198=Inga länkar inlagda än!
199=Lägg till och tabort länkar och kategorier
200=Ändra
201=En länk per rad. Exempel: Länknamn, www.domain.com
202=Sortera lista när den sparas
203=Lägg till ny kategori
204=Lägg till
205=Är du säker på att du vill radera länken?
206=Radera
207=Del
208=Redigera mina länkar

209=Skriv ner en anteckning
210=Anteckna
211=Lägg till ny anteckning

213=Adressbok
214=Kategori
215=Håll ner CTRL för att välja fler adresser
216=Lägg till och tabort epost adresser och kategorier
217=Markera alla
218=Redigera adressbok
219=En adress per rad. Exempel: Mitt namn <me@domain.com>

220=Den här epost adressen accepteras inte!
221=Det här användarnamnet används redan, va vänlig välj ett annat.
222=Det gick inte att skapa nytt konto!
223=WebMail inloggnings information
224=Det gick inte att skicka din epost.
225=Kontot kunde inte hittas!

'### Inbox filters
226=Inbox filter
227=Huvud
228=Alla nya meddelanden som matchar något av de kriterium kommer att automatiskt bli flyttade till vald mapp. Använd ett kommatecken i en avgränsad lista för att använda multipla villkor i Innehåller fältet (villkoren kommer att matchas med innehållet). Lämna Innehåller fältet tomt för att ta bort filtret. Exempel: Porr, Viagra, Fria pengar
229=Om
230=Innehåller
231=Flytta till
232=Lägg till filter
233=NOTE: Filter kommer inte att användas till meddelanden från avsändare i din adressbok.
234=Meddelande

235= ----- Original message -----
236=Delete all messages
237=ATTENTION: Are you sure you want to delete all messages in this folder?

238=Move all messages
239=Truncated message
240=This message was downloaded partially. Click to download the rest.
241=Find messages
242=Entire message (slow)
243=Search for
244=Find

245=Remote file storage
246=Name
247=Delete
248=Delete this file?
249=Search in all folders
250=Visa händelsgraf

251=Edit mail accounts
252=Active
253=Email
254=Mailserver
255=Account
256=Password
257=Protocol
258=Mail accounts
259=Remember to save your accounts on the configuration page!

'### Calendar
260=Calendar
261=Add or edit events
262=Today
263=Week
264=Month
265=View calendar
266=Add event
267=Toggle "completed" status of selected events
268=Delete selected items
269=Save selected items
270=Time
271=Description
272=Modify event
273=View event
274=[No subject]
275=Check all
276=Select/deselect all events
277=Events
278=Modified
279=Event is completed
280=Completed
281=No events
282=Upcoming events

283=Flag this message as important (always listed first)
284=Important message
285=Mail account
286=Synchronize "Inbox" with POP server
287=Export all messages in this folder to a ZIP file. Use Outlook Express to import them on your PC (Drag & Drop).

288=Always reply in plain text
289=Delete from server when deleted from WebMail
290=Read all messages in plain text
291=View in text mode
292=View in HTML mode