;############################
; Language file for FileMan (http://www.iisworks.com)
; Line order is not important. Add a ";" to comment a line.
; 04/2002 Greek - Contributed by Nicholas G. Antimisiaris (nant@mland.gr)
;############################
0=Ευρετήριο
1=Συγνώμη, συνέβη σφάλμα!
2=Δημιουργία νέου φακέλου
3=Δημιουργία νέου αρχείου κειμένου
4=Αποστολή αρχείων
5=Συμπίεση και λήψη επιλεγμένων στοιχείων
6=Εύρεση αρχείων και φακέλων
7=Εύρεση κειμένου σε επιλεγμένα αρχεία
8=Αποστολή επιλεγμένων στοιχείων σε φάκελο 
9=Αντιγραφή επιλεγμένων στοιχείων
10=Αποκοπή επιλεγμένων στοιχείων
11=Επικόλληση επιλεγμένων στοιχείων
12=Μετονομασία επιλεγμένων στοιχείων
13=Αλλαγή χαρακτηριστικών επιλεγμένων στοιχείων
14=Μεταφορά επιλεγμένων στοιχείων στο κάδο ανακύκλωσης
15=Μόνιμη διαγραφή επιλεγμένων στοιχείων
16=Συμπίεση επιλεγμένων αρχείων
17=Αποσυμπίεση επιλεγμένων συμπιεσμένων αρχείων στο τρέχον φάκελο
18=Εμφάνιση περιεχομένων κάδου ανακύκλωσης
19=Διαμόρφωση χαρακτηριστικών προγράμματος FileMan
20=Αποσύνδεση
21=Διαχείριση λογαριασμών προγράμματος FileMan
22=Εμφάνιση αρχείου καταγραφής FileMan
23=Πληροφορίες FileMan
24=Σύνδεση με κεντρική ιστοσελίδα
25=Παρακαλώ επιλέξετε τουλάχιστον ένα στοιχείο!
26=Επεξεργασία αρχείου κειμένου
27=Δημιουργία εφεδρικού αντιγράφου
28=Αποστολή αρχείων σε
29=Εύρεση αρχείων και φακέλων
30=Ονομαζόμενο
31=Μέγεθος ανάμεσα
32=Ημερομηνία ανάμεσα
33=Συμπεριλαμβανομένων των υπο-φακέλων
34=Αποστολή σε οποιοδήποτε φάκελο
35=Πληκτρολόγιση ή επιλογή στόχου
36=Ενέργεια
37=Αντιγραφή
38=Μεταφορά
39=Αποθήκευση
40=Άκυρο
41=Πίσω
42=Μετάβαση
43=Εύρεση
44=Χωρίς αναδίπλωση
45=Αποστολή
46=Όνομα
47=Κωδικός πρόσβασης
48=Όνομα χρήστη
49=Επιλογές
50=Αντικείμενα ανά σελίδα
51=Εμφάνιση πεδίου πληκτρολόγησης φακέλου
52=Εμφάνιση ιστορικού του φακέλου
53=Clear history
54=Ωραιοποίηση ονομάτων αρχείων
55=Υπολογισμός μεγέθους φακέλων
56=Χρήση κάδου ανακύκλωσης
57=Εμφάνιση πλήρους ημερομηνίας
58=Εμφάνιση τίτλων στηλών
59=Εμφάνιση χαρακτηριστικών αντικειμένου
60=Όνομα
61=Τύπος
62=Μέγεθος
63=Χαρακτηριστικά
64=Τροποποιημένο
65=Δημιουργία
66=Πρόσβαση
67=Συντομογραφία
68=Ταξινόμιση ανά
69=Φθίνουσα
70=Περιεχόμενα του
71=Συμπ.
72=Αποσυμπίεση
73=Διαθέσιμοι πίνακες
74=Πεδία στο πίνακα
75=Εκτέλεση ερωτήματος SQL
76=ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε μόνο εφόσον είστε γνώστες ερωτημάτων SQL
77=Μέγιστο μήκος αποτελέσματος εντολής SELECT (χαρακτήρες)
78=Συμπύκνωση βάσης
79=Πληκτολογήσετε το όνομα του φακέλου που θέλετε να δείτε
80=Επιλέξετε φάκελο από το κατάλογο ιστορικού
81=Εμφάνιση περιεχομένου αρχείου
82=Βρέθηκε
83=Αγνοήθηκαν
84=ταυτοποιήσεις σε
85=γραμμές
86=Αποτελέσματα αναζήτησης
87=Λάθος όνομα χρήστη ή κωδικού πρόσβασης
88=Έχετε υπερβεί τον διαθέσιμο χώρο! Κάποιες λειτουργίες θα παραμείνουν απενεργοποιημένες μέχρι να επενέλθετε στα επιτρεπτά όρια 
;======== Info page
89=Πληροφορίες Εξυπηρετητή
90=Όνομα Εξυπηρετητή
91=IP διεύθυνση εξυπηρετητή
92=Εξυπηρετητής ιστοσελίδων
93=Διαδρομή εντολών script
94=Σελίδα αποστολής που χρησιμοποιήθηκε
95=Αρχείο γλώσσας που χρησιμοποιήθηκε
96=Έκδοση προγράμματος FileMan
97=Ενεργοί χρήστες
98=Λογαριασμοί στη βάση
99=Μέγιστος αριθμός λογαριασμών
100=Πληροφορίες χρήστη
101=Χρήστης NT
102=Χρήστης προγράμματος FileMan
103=Διεύθυνση IP
104=Διάρκεια επίσκεψης
105=Συνολικός αριθμός συνδέσεων
106=Πρόγραμμα περιήγησης
107=Πρόχειρο FM
119=Κεντρικός Φάκελος
120=Μέγιστο μέγεθος
121=Χρήση
122=Ελεύθερα
;======== jscripts
123=Δημιουργία νέου φακέλου:
124=Εύρεση κειμένου σε επιλεγμένα αρχεία.
125=Αλλαγή χαρακτηριστικών: +/- Α(ρχειοθέτηση) R(Μόνο ανάγνωσμα) H(Κρυφό) S(Συστήματος)\n(/S= Συμπεριέλαβε υπο-φακέλους) Παράδειγμα: -H-S+A
126=Πληκτρολογήσετε το όνομα του συμπιεσμένου αρχείου:
127=Αποσυμπίεση επιλεγμένων συμπιεσμένων αρχείων στο τρέχον φάκελο;
128=Πληκτρολογήσετε προαιρετικά συμβολοσειρά προς ανεύρεση μέσα στο αρχείο 
129=Εκτελώντας αυτό το ερώτημα μπορεί να αλλάξουν ή να διαγραφούν εγγραφές στη βάση δεδομένων!\nΕίσθε σίγουροι ότι θέλετε να προχωρήσετε;\n 
130=Μετονομασία στοιχείου σε:
131=Μετονομασία μοτίβο: Όνομα αρχείου=*.*, Αυτόματη αρίθμηση=%n(Αρχή), Ημερομηνία: %y %m %d, Ώρα: %h %n %s. Αλλαγή στο όνομα: /r:(Βρες αυτό, Αντικατέστησε με)
;======== Errors
140=Ο φάκελος δεν υπάρχει ή δεν επιτρέπετε η πρόσβαση
141=Διαγραφή
142=Λήψη
143=Επιλογή χαρακτηριστικών
144=σε
145=Σφάλμα αποθήκευσης αρχείου
146=Επεξεργασία αρχείου
147=Συμπίεση
148=Αντιγραφή
149=Μετονομασία
;======== Misc
150=Αρχεία
151=Φάκελοι
152=Αποθήκευση ως
153=Περιγραφή
154=Αντιγραφή καταλόγου στο Πρόχειρο
155=Υπολειπόμενος χρόνος
156=Χρόνος που πέρασε
157=Ταχύτητα μεταφοράς
158=Ολοκλήρωση αποστολής
159=Κατάσταση
160=Αποστολή αρχείων
161=του
162=Προτιμήσεις για 
163=Ημερομηνία
164=1032 ;Τοπική LCID παράμετρος για IIS (μορφή ημερομηνία/ώρα, 1032=EL)
165=Δεν επιτρέπετε η σύνδεση από την διεύθυνση IP
166=Ο απαραίτητος κεντρικός φάκελος δεν έχει οριστεί για αυτόν τον λογαριασμό.
167=Ο λογαριασμός έχει απενεργοποιηθεί
168=Γλώσσα
169=επιτυχής αποσύνδεση.
170=Κλείσιμο
171=Σφάλμα εκτέλεσης ερωτήματος SQL
172=Επιτυχής εκτέλεση ερωτήματος SQL
173=Εμφάνιση εικονιδίου αντιγραφής καταλόγων
174=windows-1253 ;Γραμματοσειρά για αυτή τη γλώσσα
'### New user subscriptions
175=Δημιουργία νέου
176=Αποστολή κωδικού πρόσβασης
177=Πληκτολογήσετε το όνομα χρήστη και το κωδικό πρόσβασης.
178=Πληκτρολογήσετε σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και επιλέξετε "Δημιουργία νέου" για να την εγγραφή σας στην υπηρεσία. Ένας αρχικός κωδικός πρόσβασης θα σας αποσταλεί με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
179=Ξεχάσατε τον κωδικό σας; Επιλέξετε "Αποστολή κωδικού πρόσβασης" για να σας αποσταλεί στην ηλεκτρονική σας διεύθυνση.
180=Ο χρήστης ήδη υπάρχει!
181=Επιτυχής δημιουργία νέου λογαριασμού πρόσβασης.
182=Δεν βρέθηκε λογαριασμός!
183=Ο κωδικός πρόσβασης σας έχει αποσταλεί με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο.
184=Αιτήσεις για νέους χρήστες δεν είναι για την ώρα δεκτές!
185=Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν είναι αποδεκτή!
186=Λήψη αντί εμφάνισης
187=Σφάλμα αποστολής ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
188=Πληροφορίες χρήστη
189=Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
190=Η αποστολή αυτή θα είχε ως αποτέλεσμα την υπέρβαση του επιτρεπτού ορίου!
191=Αποστολή επιλεγμένων αρχείων.
192=Μέγιστος αριθμός χαρακτήρων περιγραφής:
193=Αρχείο περιγραφής
194=από
195=Προσθήκη περιγραφής στο αρχείο
196=Προσθήκη
197=Πρώτη σελίδα
198=προηγούμενη σελίδα
199=Επόμενη σελίδα
200=Τελευταία σελίδα
201=Ανανέωση
202=Πήγαινε στη γραμμή
203=Πληκτρολογήστε αριθμό γραμμής από το 1 έως
204=Γραμματοσειρά
205=Περιτύλιγμα
206=Απόκτηση περιγραφής αρχείων από επιλεγμένα αρχεία
207=Πκηροφορίες
208=Περιγραφή
209=Αποστολή επιλεγμένων αρχείων με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
210=Τα αρχεία αυτά έχουν σταλεί από
211=με χρήση του FileMan στην ιστοσελίδα
212=Τα επιλεγμένα αρχεία στάλθηκαν με επιτυχία.
213=Αποθήκευση διεύθυνσης (URL) σε αρχείο
214=Πληκτρολογήστε την διεύθυνση (URL) προς αποθήκευση (παράδειγμα: http://www.domain.com/img/pic.gif)
215=Η αποθήκευση διεύθυνσης (URL) σε αρχείο απέτυχε
216=Κρυπτογράφηση ή αποκρυπτογράφηση επιλεγμένων αρχείων
217=Πληκτρολογήστε τον κωδικό κρυπτογράφησης
218=Κρυπτογράφηση ή αποκρυπτογράφηση απέτυχε
219=Αλλαγή κωδικού
220=Νέος κωδικός
221=Επανάληψη κωδικού
222=Πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό δύο φορές! Δοκιμάστε ξανά.
223=Ελάχιστο μήκος κωδικού
224=Παλαιός και νέος κωδικός πρέπει να διαφέρουν!
225=Εγγραφή
226=Όνομα χρήστη
227=Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
'### Context menu
228=Αποκοπή
229=Αντιγραφή
230=Επικόλληση
231=Αποστολή σε κάθε φάκελο
232=Διαγραφή
233=Ανέβασμα
234=Συμπίεση και κατέβασμα
235=Αποστολή μέσω email
236=Μετονομασία
238=Ανανέωση
239=Συμπίεση
240=Αποσυμπίεση
241=Εύρος Ζώνης αυτό το μήνα
242=Μέγιστο Επιτρεπόμενο
243=Χρησιμοποιημένο
244=Διαθέσιμο
245=Έχετε φτάσει το μηναιό όριο του εύρους ζώνης
246=Συνολικό χρησιμοποιημένο εύρος ζώνης
247=(Απ)ενεργοποίηση όλων
248=Show progress bar
249=Add field
250=File info
251=Wysiwyg mode
252=Text mode
253=Select a Rootfolder
254=Send upload notifications
255=This is a notification to let you know that another group member uploaded files.
256=Note: You can disable this notification on the configuration page.
257=Upload path
258=Service URL
259=File list
260=Upload notification

261=Your email
262=Send to
263=Subject
264=Files (attachments)
265=Download links (URL)
266=Send as
267=Custom fields