Google Traduttore

18 aprile 2011

Google Traduttore

Google traduttore e dizionario sono due tra gli strumenti più utili in assoluto per chi si informa on-line o cerca documentazione attraverso il Web. Poiché, infatti la maggior parte dei contenuti presenti nel Web è scritto in lingue con le quali non è affatto detto che si abbia dimestichezza (Inglese, Cinese, Spagnolo, Russo, e Arabo sono le più diffuse), gli strumenti che aiutano a tradurre singole parole o interi brani e pagine Web sono decisamente un prezioso alleato. Partiamo dal più semplice: Dizionario di Google. Come dice il nome, si tratta di un potentissimo dizionario che permette di cercare e tradurre parole dall’italiano all’inglese, e dall’inglese verso altre decine di lingue, italiano compreso. Sotto i dizionari disponibili per la lingua italiana, vi è anche il dizionario “classico” di italiano, ottimo sostituto della versione cartacea.

Figura 5: La traduzione al volo di Google traduttore
(clic per ingrandire)

Figura 5: La traduzione al volo di Google traduttore

Per quanto riguarda Google traduttore, questo servizio permette di tradurre da e verso decine di lingue sia singole parole (in questo caso è un ottimo sostituto di Dictionary) sia brani o pagine Web. Basta incollare il link alla pagina da tradurre o il testo, scegliere la lingua di origine e quella di destinazione ed ecco che una versione tradotta, di qualità “meccanica” ma molto spesso adeguata – quanto meno – per farci comprendere il senso del testo originario, compare instantaneamente. Per numerose lingue è prevista anche la pronuncia del brano e delle parole tradotte con un sistema di sintesi vocale di altissima qualità.

Se vuoi aggiornamenti su Google Traduttore inserisci la tua e-mail nel box qui sotto:
 
X
Se vuoi aggiornamenti su Google Traduttore

inserisci la tua e-mail nel box qui sotto:

Ho letto e acconsento l'informativa sulla privacy

Acconsento al trattamento di cui al punto 3 dell'informativa sulla privacy